小田仓丽奈(おだくられいな)です。 我是小田仓丽奈(おだくられいな)。 先程、公式発表でもありましたように、 如同先前官方发表的。 10枚目シングル期间については出来る范囲での活动は継続しつつ、 シングルに関わるアートワーク以外の制作やミーグリなどの活动についてはお休みさせ ていただき、腰の怪我の治疗に専念することとなりました。 在10th单曲期间，我会在力所能及的范围内继续活动，但在封面以外的单曲相关制作和见 面会，我将暂时休息，专心治疗腰部的伤势。 休养という形ではありませんので、ブログやメッセージは続けながら、スタッフのみな さまや医师とご相谈をして出来ることを増やしていきたいと思っています。 并非是休养的形式，所以我会继续更新Blog和Msg的，也会跟工作人员还有医生商量， 慢慢增加自己所能参与的工作。 大切な期间に本当に申し訳ありません。 明明是这麽重要的时期，真的非常抱歉。 そして、 関系者のみなさまにもご迷惑をかけてしまい大変申し訳ありません。 此外，也对於相关人员造成困扰，非常抱歉。 応援してくださるみなさんの存在や沢山のあたたかいお言叶に何度も勇気づけられてい ます。 应援着我的大家以及许多温暖的话语，无数次带给了我勇气。 いつもありがとうございます。 一直以来谢谢你们。 一日でも早く笑顔でお会いできるように顽张ります！ 为了能早日带着笑容与大家见面，我会努力的！ -------------- 急不得 好好休息 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.165.75.250 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1726485731.A.263.html