作者clinder (clinder)
看板Sakurazaka46
标题[Blog] 中嶋优月 20240723
时间Tue Jul 23 20:40:26 2024
こんばんは
你好
いつもあたたかい応援をありがとうございます。
谢谢你们一直以来的应援。
先程、発表をさせていただきましたが、7月27日（土）のオンラインミート&グリートを
学业の都合で欠席させていただくことになりました。
先前发表的，7月27日（六）的见面会，因为课业的关系必须缺席了。
楽しみにしてくださっていた方、本当にごめんなさい。
对於期待的大家，真的很抱歉。
私も皆さんとお话しできるのを楽しみに日々の活动を顽张っているので、大好きなミー
ト&グリートを欠席することになり、とても申し訳なく、悲しい気持ちです。
我也抱着能和大家说话的期待，在每天的活动中努力着，缺席了最喜欢的见面会，真的非
常抱歉，也感到悲伤。
约束していた日に私の都合で会えなくなってしまいましたが、振替のご案内をさせてい
ただくので、会いにきてくれたら嬉しいです。
虽然因为个人因素而没能在预定时间与大家见面，但会有替代方案的，如果愿意来见我的
话，我会很开心的。
この日に予定を合わせてくださっていた皆さん、本当にごめんなさい。
この日しか会えなかった方もいらっしゃるかもしれないと思うと申し訳ない気持ちでい
っぱいです。
对於原先预定这天的各位，真的十分抱歉。
一想到也许有人只有在这天能够遇见，就感到非常遗憾。
また皆さんに笑顔をお届けできるように、これからも精一杯顽张っていきますのでよろ
しくお愿いします。
为了能继续带给大家笑容，我接下来也会继续努力下去的，请大家多多关照。
中嶋优月
-----------------
没想到ゆーづ没有放弃学业 三期铁人
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.99.53 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1721738428.A.202.html
1F：推 Devilarea: 骗人月加油～ 07/23 20:44
2F：推 balance2011: 跟丽奈酱一样 猛猛的 07/23 21:03
3F：推 Wictor: 已经不是铁人等级了.... 村外任务数量已经是樱遇组等级的 07/23 21:07
4F：→ Wictor: respect 07/23 21:07
5F：推 henryshih: 活动还要兼顾学业，柚子辛苦了～ 07/23 22:45
6F：推 coldeden: 撑过去就是你的 加油!!! 07/24 00:21
7F：推 Crepuscolo: 柚子加油！ 07/24 00:21
8F：推 seasonclhs: 柚子也太强，那麽多工作，还能继续学业，好像还是福 07/24 13:28
9F：→ seasonclhs: 冈的大学？ 07/24 13:28
10F：→ jjrdk: 福冈的大学真的光往返就累死了 07/24 14:08