https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/53400 #241 红白出场！！！ 2度目まして 本日第二篇 樱坂46 二期生 宫崎県出身 まつりちゃんこと松田里奈です。 我是樱坂46 二期生 宫崎县出身， 人称Matsuri酱的松田里奈。 ブログ开いていただきありがとうございます。 非常感谢大家打开本篇Blog。 すでにご存知の方もいらっしゃるかもしれませんが、 或许有人已经知道了， NHK総合｢第74回NHK红白歌合戦｣さんへの出场が决定しました！！ 我们确定会上NHK综合台「第74回NHK红白歌合战」了！！ これまでのBuddiesの皆さんの応援や支えがあったからです！ 这都归功於Buddies的各位的支持和鼓励！ 本当にありがとうございます！！ 真的非常感谢大家！ 本当に、今年嬉しい报告ができてよかったです！ 今年能给各位带来这麽开心的报告实在太好了！ 去年は悔しい思いもしましたが、 その経験があったからこそ得られたものもあるのかなと思います。 虽然去年留下了懊悔，但正是由於有着这份经历，才让我们学到了一些东西。 红白がすべてではないけれど、 飞跃する年にできた、と少しは思ってもいいのかなと思えました。 红白并不是一切，但要说我们是创造了飞跃进步的一年，这样讲或许还可以。 Buddiesの皆さんはもちろん、スタッフの皆さん、 今年加入したばかりの3期生含めたメンバーのみんな、色んな方のちからのおかげで、 今の樱坂46があると思います。 当然除了各位Buddies们以外，还多亏了各位STAFF们、 包含了今年才刚加入的三期生在内的所有成员们，许多的朋友们的帮助， 才有现在的樱坂46存在。 2023年も忘れられない1年にできるよう駆け抜けていきたいです！ 希望能够继续冲刺让2023年成为难以忘怀的一年！ ブログお読みいただきありがとうございました。 非常感谢大家读了这篇Blog。 https://i.imgur.com/H6JJeNA.jpg またね 再会罗 里奈 里奈 松田 里奈 2023/11/13 16:23 -- だけど问题は 谁がその钟を鸣らすのか？ この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない その纲を夺い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか そばの谁が谁であっても鸣らせばいいんだ 信じるものがたとえ违ってても そう平等に... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.233.28 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1699863684.A.024.html