https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/49697 満 满 こんばんは ミーグリ2日间、ありがとうございました！ 晚安 咪估哩的这2天间，非常感谢大家！ みんながお诞生日お祝いしてくれて、、本当にありがとうございました 大家为了我的生日祝贺...真的非常谢谢大家 素敌なケーキ、絵、お花、お手纸、手作りのパネル、お部屋の饰り付け、 クラッカー、たくさん并んだグッズ、、 色んな形で、色んな方法で、 いっぱいいっぱい考えて准备してくれたことを思うと、もう胸がいっぱいです。。 超棒的蛋糕、图画、花束、信件、亲手做的立牌、房间的装饰、拉炮 这些各式各样的商品... 一想到大家用了各式各样的形式、各式各样的方法，进行了许多许多的考量与准备 内心就涌现满满的感动。。 ありがとう 非常感谢 ミーグリの写真は、また後日ブログに载せますね 咪估哩的照片，等到以後的Blog我再上传喔 改めまして 3月23日で21歳になりました！！ 让我再度说声 3月23日我就满21歳了！！ たくさんお祝いのメッセージを下さり、ありがとうございました 收到大家这麽多祝贺的消息，非常感谢大家 20歳の1年间、やり残したこと一つもなく "やり切った～～！"って思えました！ 20岁的这1年之间，完全没有一件事留有遗憾的 有种”全都做到啦～～！”的感觉 21歳も必ずそんな年にしたいです(^^) 希望21岁也能务必度过这样的一年(^^) 今後とも温かく见守っていていただけると嬉しいです よろしくお愿いします 今後要是大家能够温柔地观察守护着我，我会很开心的 拜托请多多指教 https://i.imgur.com/Q5yzCej.jpg 诞生日当日は 『満パンスターLIVE～さらば&三四郎が3月にライブすることだけ决まっている 番组のライブ～』に出演させていただきました！ 在生日当天我出演了 『满帆STAR LIVE～Saraba~&三四郎确定会在三月办LIVE的节目的LIVE～』！ ライブの中で、「合格発表」というコントに参加させていただきました 在LIVE当中，我参加了「合格发表」这样一个小短剧 満パンスターの番组にお邪魔させていただいた日から稽古の日、そして本番の日。 从刚到满帆STAR这节目打扰这天，到排练那天、再到正式上场那天。 この期间、初めての経験を たくさんたくさんさせていただきました。 这段期间，我累积了非常多 初次体验到的经验。 さらばさん、三四郎さん、スタッフの皆様は、 SARABA桑、三四郎桑、各位的STAFF们， ずっと优しく、细かく、たくさんのアドバイスを下さったり、 どんな质问をしても丁宁に答えて下さったり、 大家一直都好体贴、细心、给了我好多的建议， 无论是怎样的提问，给我的回答都很体贴， 稽古では私たち2人のシーンを不安が无くなるまで 何度も何度も一绪に确认して下さったり、 当日もお忙しい中、本番の数分前という直前まで 私たち2人の为に练习を一绪にして下さったり、、 在排练中他们都会一次又一次地跟我确认， 直到我们两人对对戏场景的不安消失为止 当天一直都忙东忙西的，真的是直到正式上场几分钟前， 他们都会为了我而一起练习了一遍又一遍... 今思い出しても、皆さまに感谢の気持ちが溢れるばかりです。。 现在回想起来，我也是带着满满的感恩之心。。 ものすごく紧张しましたが、 井上と支え合いながら一生悬命向き合い、练习した成果を、 虽然感觉特别的紧张， 但我也很希望我与井上一起互相支持拼命面对练习的成果， しっかり楽しみながらお见せすることができたと思います…！ 大家能够好好的怀着期待开心观赏...！ https://i.imgur.com/5ffEN0Z.jpg 全てが、周りで一绪に支えて下さった皆さまのおかげです。。 ライブ、本当に楽しかったです！ 这一切，也都是周围支持着我们的各位朋友们的帮忙才能得来的。。 LIVE，真的是玩得很开心！ こんな形で21歳を迎えられたこと、有难く思います。 能以这样的形势迎来21岁，让我感觉非常的开心。 井上一绪にいっぱい练习ありがとう！！！ 也很感谢井上陪我拼命的练习！！！ https://i.imgur.com/DJ0Ugid.jpg 昨日のミーグリは、思い出と余韵からか、 2人とも満パンスターのグッズを着てきていました 在昨天的咪估哩上，该说是回忆与余韵的关系吗， 我们2个人都穿上了满帆STAR的周边商品 https://i.imgur.com/uuQ6I8Z.jpg 3月31日までは、アーカイブ配信でも観ることができます！ もしまだ観れていない方がいたら、是非。ぜひ！チェックしてみて下さいね 在3月31日之前，都能够看到配信存档喔！ 要是有还没看过的朋友，请务必。一定！要多Check看看喔 この経験を、『サクラミーツ』にしっかり繋げられるよう、顽张りたいと思います！ 我也好希望能认真的把这份经验给带到『Sakura Meets』上面去，来好好的努力！ そして、本番前には お诞生日をお祝いしていただき、、 素敌なお花をいただきました 然後，在正式上场前 我也还收到了生日祝贺... 收到了超棒的花朵 家に饰って毎日眺めています 本当に嬉しかったです…！！ 我会装饰在家里每天好好观赏 真的感觉好开心喔...！！ https://i.imgur.com/q78uFuV.jpg くりぃむナンタラチームの皆様からもお诞生日プレゼントをいただいたり、 公式Twitterでお祝いしていただいたりして… 嬉しくて本当にありがたかったです 奶油南塔拉团队的各位也送了我生日礼物， 官方Twitter帐号也为我庆生了... 真的是超开心的感谢你们 今年に入って、たくさんの経験をさせていただき、感谢の気持ちでいっぱいです… 进入今年後，我体验到了各式各样的经验，满满的都是感谢的心情... 恩返しができるよう、日々精进したいと思います…！ 我每天都会想要好好精进自己，以便哪天能够报恩...！ https://i.imgur.com/FmbSYl5.jpg 観に来てくれたメンバーからも サプライズしてもらっちゃいました 来看表演的成员们 也让我感到了许多惊喜 ちょっとだけバレかけのサプライズが可爱くて爱おしかったです 稍微有点已经暴露的惊喜也实在太可爱让我爱到不行 観に来てくれて、そしてお祝いしてくれて本当にありがとう。。 真的非常感谢大家来看、来为我庆生。。 もう一つ、、！ 今周の『さくみみ』は 诞生日周ということで私がソロで担当させていただきました！ 还有一件事...！ 本周的『樱耳』 因为是在我生日这周所以是由我solo来担当！ 前回さくみみに出演した际、収録中に话した愿いを、 まさかのスピードで叶えていただきました 上回出演樱耳的时候，在收录中我说过的愿望， 没想到能以这样的速度实现 念愿のソロさくみみ。 期待已久的樱耳。 良い感じで始まったかと思いきや 2本目では、とある理由でフワッとし、、。 本来以为会开场的感觉还不错， 但录到第2集，就因为某一个理由变得很不稳定...。 台本にツッコミながら、诞生日を最高に気持ちよくなるくらいに お祝いしてもらいながら、、 一面吐槽着脚本，一面却又要用最爽的心情来接受大家庆祝我的生日... というかそのギャップに ガンガンに振り回されながら…笑 我就被这样的一种反差 给折腾得七荤八素的...笑 サクラミーツや満パンスター、ユニ春、TikTok、 大学受験に诞生日エピソードなどなど、、 Sakura Meets、满帆STAR、Uni春、TikTok、考大学与生日的小故事等等... Buddiesのみんなが送ってくれたお便りに、たくさん答えてますよ～～ 各位Buddies们寄给我的信件中，我挑了很多问题回答喔～～ さくみみ、そしてファンクラブのスタッフの皆様と、 和気蔼々と録っている雰囲気が伝わるのではないでしょうか… 我跟樱耳、以及各位Fan Club的各位STAFF们 一起和蔼可亲的录节目的这气氛，大家都有感受到吗... お聴き逃しなく！感想お待ちしております！ 请别错过收听喔！等着大家的感想！ https://i.imgur.com/Rqw6r9M.jpg さくみみスタッフの皆様から 樱耳STAFF的各位给我的 収録中にこんっなに可爱いさくらモンブランをいただき、、 (私がモンブランが好きなことも覚えてくださっていて) 在节目收录中收到了这麽可爱的蒙布朗... （竟然还记得我喜欢吃蒙布朗这件事） さらに、、 前回私が诞生日プレゼントは牛タンが食べたい！ と话していたことを覚えていて下さり、 甚至... 他们还记得在上次我生日的时候说过"我希望生日礼物能吃到牛舌！"这句话， 収録後にサプライズで 牛タンセットまでいただいちゃいました… 在录影後的惊喜， 我甚至还收到了他们送的牛舌套组… https://i.imgur.com/6Lxza1i.jpg さくみみスタッフの皆様からの爱に、幸せいっぱいの気持ちになりました… 本当にありがとうございます 樱耳的各位STAFF对我的爱、转化成了满满的幸福... 真的非常感谢 他にも、本当に様々な场所で、 たくさんの方にお祝いしていただきました。 真的，在其他各式各样的不同地方， 我也都收到了许多朋友们的祝贺。 メンバー全员とマネージャーさん方にも、 ミーグリの合间にお祝いしていただきました… 成员们全员、以及经纪人，也都在咪估哩的中间为我庆生了... 3期生ちゃんが、おめでとうございますっ！って言いに来てくれるのが めちゃくちゃ可爱かったです 3期生酱们，特地跑来对我说的那一声"祝您生日快乐" 让我感到特别特别可爱 こうして今年も、また新しい1年のスタートを こんなに素晴らしい形で迎えることができて、 今年也能够像这样，以这麽完美的形式迎接来新的一年开始， 改めていつもお世话になっている方々への想いが溢れる期间となりました。 这段期间也让我再度感受到一直以来照顾着我的各位朋友们满满的心意。 感谢の気持ちを力に変えて、 まだまだ顽张りたいと思います。 将感谢的心意转化成力量， 我得要更加更加努力才行。 これからも応援よろしくお愿いいたします！ 今後也拜托大家继续应援了！ 最後の最後に。 天ちゃんと撮影したTikTokが先ほど公开されました～～头ぶつけちゃった 在最後的最後。 我跟天酱一起拍摄的TikTok影片就在刚刚公开了～～头还撞到了 https://i.imgur.com/K9lYnun.jpg https://i.imgur.com/99bgkKM.jpg チェックよろしくねっ 拜托请check看看喔 それでは。 素敌な夜を～ 那就这样。 希望大家有个超棒的夜晚～ 武元 唯衣 2023/03/26 21:36 -- だけど问题は 谁がその钟を鸣らすのか？ この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない その纲を夺い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか そばの谁が谁であっても鸣らせばいいんだ 信じるものがたとえ违ってても そう平等に... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.217.241 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1679841103.A.D6A.html