② 皆さんお久しぶりです☺ 好久不见 埼玉県出身高校2年生17歳の 远藤理子（えんどうりこ）です。 我是埼玉県出身高校2年生17歳的 远藤理子（えんどうりこ）。 ———————————————————————- 1回目のブログ、お楽しみいただけましたでしょうか。3枚の自撮りを载せさせて顶きま した。 第一次的Blog，大家还喜欢吗，放了3张自拍。 きっと皆さん、 　　　　「赤ちゃんやん、、」 　　　　　　　　と思ったのでしょう？ 大家一定 　　　　想着「这不是小婴儿吗、、」？ 、、、、、ということで！！ 、、、、、所以！！ 今日は「大人っぽい自撮り」をテーマにして撮ってみました！ 今天就以「像大人的自拍」为主题来拍了！ https://imgur.com/ccD1RPF どうですか、、 クールな表情を意识して撮ってみましたよ 觉得如何呢、、 想着酷酷的表情来自拍了 （これでも赤ちゃんと言われてしまったら地味にショックです！） （如果这样还被说是小婴儿会很震惊的！） あ、、、 「クール系は好みじゃない」 などは言わないでくださいね。NGワードです 啊、、、 「不喜欢酷酷的风格」 这种话请别说唷。是NG的 そういえば、前回の璃花のブログで「公式赤ちゃん」の名前まで顶いてしまっていまし たね。 话说回来，上回璃花的Blog里，还得到了「公式宝宝」的绰号。 ———————————————————————— では、本题に入ります。 那麽，进入主题。 2回目のブログは何を书こう、、。 お话したいことがたくさんあって迷ってしまうんです。 第2回Blog该写些什麽好、、。 想说的太多了，反而有点迷惘。 … よし！决めました。 … 好！决定好了。 ———————————————————————— ［自己绍介］～深掘り编～ まずは、前回のブログでは自己绍介をあっさりめに済ませてしまったので今回はもう少 し深掘りした自己绍介をします♪ ［自己介绍］～深度挖掘编～ 首先，在上一回Blog里做了快速的自我介绍，这次想做更详细的自我介绍♪ ○性格 『负けず嫌いで、我慢强い』だと思います。 『讨厌输、很有毅力』 「そこ曲がったら、樱坂？」や「三期生ドキュメンタリー『私たち、樱坂46三期生です 』」を见てくださった方は私の この性格に勘付いている方もいるかもしれません。 收看「そこ曲がったら、樱坂？」或是「三期生纪录片ー『私たち、樱坂46三期生です』 」的人可能知道我的这个个性。 我慢强いからビリビリなどの痛みにも耐えられます。 负けず嫌いだからどんなにダンスが下手でも途中で投げ出さずに済みました。 很能忍耐，所以可以忍耐劈哩劈哩的疼痛。 讨厌认输，所以不管舞跳的多不好，都不会半途而废。 また、 私は友达によく「犬みたいだ。」と言われていました。 「人懐っこくてぴょんぴょん动き回っているから」だそうです。 然後、 朋友也常说「像是狗狗。」。 似乎是因为「很容易跟人亲近，还会走来走去」。 ○好きなアーティスト 喜欢的歌手 『SEKAI NO OWARI』さん 家族みんな好きなアーティストさんで、昔はよくLIVEにも行かせて顶いていました☺ 全家都很喜欢的团体，以前很常会去看Live☺ ちなみに、 好きな楽曲は 『花鸟风月』『yume』などなどです。 顺带一提 喜欢的曲子是『花鸟风月』『yume』等等。 ○趣味 兴趣 「アニメやドラマを见ること」です。 「看动画或影集」です。 最近のドラマやアニメは结构いろんなものを见ていると思うので、皆さんとも一绪にお 话してみたいです☺ 看了很多最近的动画跟影集，想跟大家一起聊聊☺ ただ、、、 内容がきっちり入っているわけではありません。 话が通じなかったらごめんなさい♀ 只是、、、 并不是所有的内容都有清楚了解。 如果有回答不对的地方，还请见谅 自己绍介の深掘り、今日はここまで。 皆さん他にどんなことが知りたいですか？ 详细的自我介绍就先到这边。 大家还有想知道的事情吗？ ———————————————————————— ［三期生のこと］ ［关於三期生］ 自分のことを少し话しすぎてしまったので、次は三期生11人の他己绍介をしようと思い ます。 11人「一気に」だと长くなってしまうので少しづつ绍介しますね。 自己的事情好像说的有点多，接下来想介绍一下三期生11人。 11人「一口气」太长了，就一点一点介绍吧。 ・璃花 璃花はおっとりしています。 周りの何気ないものごとに目を向けて、よく考えて、感情が豊かなところが素敌です。 そして、なによりファン思いです！ 璃花のファンの皆さんは幸せですね～。☺ 璃花很稳重。 会注意周遭的小事、仔细思考，感情丰富的一面非常棒。 然後，最喜欢粉丝! 璃花的粉丝一定会很幸福的～。☺ ・丽奈ちゃん 丽奈ちゃんはポジティブでマイペースだなぁと思います。丽奈ちゃんの过ごす世界はい つもワンテンポ遅れている気がします。 でも、実は丽奈ちゃんも结构な负けず嫌いなんですよ。☺ 丽奈ちゃん很正向，也会按照自己的步调行动。感觉丽奈ちゃん所在的世界慢了一个节奏 。 但其实，丽奈ちゃん也是很讨厌认输的人唷。☺ ・凪ちゃん ピアノ、ダンス、勉强などなど。 どんな分野もさらっとこなせてしまうのは、凪ちゃんが努力家で真面目だからなんだろ うなぁと思います。☺ そんなしっかり者の凪ちゃんも、実は少し毒舌だったり、、？ 钢琴、舞蹈、学习等等。 无论是什麽领域都能轻松应对，凪ちゃん是个认真的努力家。☺ 这麽靠得住的凪ちゃん，其实还有点毒舌、、？ 他己绍介も今日はここまで！ 次回もお楽しみに～。 介绍今天就先到这边！ 敬请期待下一回～。 ———————————————————————— ［ミート&グリート］ 见面会 昨日、今日と行わせて顶きました『ミート&グリート』が私はすごく大好きです。 我真的很喜欢昨日、今日举办的『见面会』 ファンの皆さんとの贵重な交流の场、 「今日はどんなお话ができるのだろう。」と毎回楽しみにしながら行わせて顶いていま す。 皆さんとお话しするのがすごく楽しくて、ミート&グリートの日が来るのが本当に待ち 远しかったです☺ 这是能和粉丝们互动的宝贵场所， 每次都很期待「今天要聊些什麽好。」。 能够和大家对话真的很开心，好期待见面会啊☺ まだ参加したことがなくて话すのが苦手だ、という方も大歓迎です！ 私からも沢山话しかけますよ～。♪ 还没有参加、不擅长聊天的人也非常观迎！ 我会跟你说很多话的～。♪ 皆さんが来て下さるのを心待ちにしています。 期待能够看见大家。 あ、 皆さんが书いてくださったお手纸届きましたよ☺ すっごく嬉しいです。沢山読み返しますね。 啊、 收到大家写的信了唷☺ 超级开心。会好好看的。 ———————————————————————— 今日のブログはここまで。 最後まで読んで顶き、ありがとうございます。 今天的Blog就先到这边。 谢谢你阅读到最後。 https://imgur.com/gwagsdx https://imgur.com/d7xEhxf ↑夏の近道のオフショット置いておきます☺ ↑放一张夏の近道的幕後照片☺ 次回もお楽しみに～。 下一次也敬请期待～。 明日の丽奈ちゃんのブログもお楽しみに～♪ 期待明天丽奈ちゃん的Blog～♪ ---------------------- 为了那张装成熟的自拍 还是翻了XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.250.135 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1679243120.A.BE4.html