作者Devilarea (野人弐号)
看板Sakurazaka46
标题[Blog] 井上梨名 20221213
时间Tue Dec 13 21:03:50 2022
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/46607
いのりぶろぐ
井梨部落格
こんにちは。
樱坂46の井上梨名です。
大家好。
我是樱坂46的井上梨名。
Buddies感谢祭
ありがとうございました!!!
Buddies感谢祭
非常感谢大家!!!
樱坂46の2周年をBuddiesの皆さんと一绪にお祝いすることができて、
本当に嬉しいです。
我们跟Buddies们大家一起庆祝了樱坂46的2周年,
真的是好开心。
いつものライブとは违って、Buddiesの皆さんとより近く
コミュニケーションを取ることができたのではと思っています!
与一直以来的LIVE不同,
我觉得这次能更靠近Buddies的大家来进行沟通呢!
みなさん、どうでしたかー??
各位,觉得怎麽样呢~??
皆さんに、感谢の気持ちがしっかりと伝わっていたら嬉しいです。
要是能成功把感谢的心情传达给各位那我就太开心了。
Buddies感谢祭には、スペシャルなゲストが来てくださいました!
在Buddies感谢祭中,还有特别来宾登场了喔!
そこさくでいつもお世话になっている、
庄司宇芽香さん!
就是在转樱时特别照顾我们的,
庄司宇芽香桑!
庄司さんの声を生で聴くことができて、耳が幸せでした~
いつものそこさく収録をしている雰囲気ぽくもなりましたね笑
能够在现场听见庄司桑的声音,耳朵感到好幸福啊~
有种一直以来在进行的转樱录影工作的气氛 笑
庄司さんの声のおかげで、クイズ対决などに気合いが入りました!
多亏了庄司桑的声音,Quiz对决等等的活动时也让我能活力满满!
後半戦のライブ前に、Buddiesの皆さんからのメッセージを
庄司さんが心を込めて読んでくださったのですが、
皆さんいろんな思いを持ちながら樱坂46を応援してくださっていることを知って、
ライブ前なのにうるっときてしまいました。
在後半场的LIVE之前,庄司桑还很用心的读了各位Buddies们写给我们的讯息,
这让我们了解了大家是抱持的许多的想法在为我们来应援,
於是在LIVE前我就泪水盈眶了
庄司さん、私たちをたくさんサポートして顶き、
そして、素敌なお声をありがとうございました!
庄司桑,非常感谢您给了我们许多支持,
还给我们贡献了许多超棒的声音!
そして、
TAKAHIRO先生!
再来是,
TAKAHIRO老师!
以前YouTubeでTAKAHIRO先生による
1stアニラの解説动画がアップされていたのですが、
今回の感谢祭では、东京ドームの映像を使って生解説して顶きました!!
以前在YouTube上有上传了TAKAHIRO老师对一周年LIVE的解说影片,
这次的感谢祭中,他还用了东京巨蛋的影片为我们现场解说了!!
解説では私自身初めて知ることがたくさんで、
もっともっと曲についての理解を深めたいと思いましたし、
今まで何回も披露した曲でも、
もっともっと新しい表现を作っていきたいと思いました。
在解说时还了解了很多我自己初次认识到的知识,
让我更想加深更多更多对歌曲的理解,
而且对至今表演过的歌曲也是,我还想要创作更多更多崭新的表现。
みんなで、楽曲を成长させていきたいです!
各位也跟我们一起,来让歌曲有所成长吧!
热のこもった生解説、とても楽しかったです。
ありがとうございました!
充满热情的现场解说,感觉超好玩的。
非常感谢您!
Buddies感谢祭、本当に本当に楽しかったです。
これからもBuddiesの皆さんと、たくさんの思い出を作っていきたいです。
Buddies感谢祭,真的真的是好好玩。
今後也希望能跟各位Buddies一起,创造出更多的回忆。
みなさん、いつも本当に本当にありがとうございます。
ありがとうの気持ち、ちゃんと伝わっているかな、、、
各位,一直以来真的真的非常感谢大家。
感谢的心情,能够好好的传达到吧...
皆さんからの爱をたくさん感じてあたたかい気持ちになりました。
これからも、ずっとずっとよろしくお愿いします。
感受到了好多大家对我的爱,内心也温暖了起来。
今後也要永远永远拜托大家多多指教罗。
https://i.imgur.com/HqvoDl1.jpg
https://i.imgur.com/5IFmb6B.jpg
https://i.imgur.com/idUCg7e.jpg
https://i.imgur.com/Qq45oOs.jpg
https://i.imgur.com/FDjvR0j.jpg
それでは今日はこの辺で、
那麽今天就到这里,
最後まで読んでくださりありがとうございます。
非常感谢大家读到了最後。
ばいば~い
掰掰~
井上 梨名
2022/12/13 20:33
--
だけど问题は 谁がその钟を鸣らすのか?
この世の中に神様はいるのかい?
会ったことない
その纲を夺い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの谁が谁であっても鸣らせばいいんだ
信じるものがたとえ违ってても
そう平等に...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.123.188 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1670936633.A.DFB.html
1F:推 emnt: 推 12/15 07:19