2nd TOUR TOKYO 樱坂46第2次全国巡演东京场 こんにちは☺ 守屋丽奈です 大家好☺ 我是守屋丽奈 2ndツアーラストの东京公演に 足を运んでくださった皆様 2日目に配信で见てくださった皆様 本当にありがとございました。 前来观赏第2次全国巡演最终场的东京公演的大家 以及收看第2天线上直播的各位 真的很谢谢你们 https://i.imgur.com/qNgexut.jpg 色々な想いを抱いていた东京ドーム 自分がステージに立っているのが なんだか不思议な感覚で… 怀抱着各种想像的东京巨蛋 自己能够站上这个舞台 总觉得很不可思议… でも、その一瞬一瞬を噛み缔めながら パフォーマンスさせていただきました。 ステージから见る景色が想像の何倍も素敌で、 また必ず见たいと思わせてくれるものでした。 而我好好地把握住每一个瞬间完成了表演 从舞台上看到的景色比想象中的美丽数倍 令人想着一定要再看一次这样的景色 https://i.imgur.com/9Ygsaj7.jpg 东京公演のアンコールでは欅坂の楽曲も 披露させていただきました。 心のどこかにずっと引っかかっていたものがあって、 今回それが少しとれた気がします。 在东京公演的安可曲也表演了欅坂的歌曲 在心中某处一直挂念着的事情 总算在这次表演时放了下来 できると知った时 私はすごく嬉しかったです。 今いるこのメンバーとパフォーマンスできたこと そして友香さんと欅坂の楽曲たちを パフォーマンスできたことに 胸がいっぱいになりました。 得知能够表演欅坂的歌曲时 我感到非常高兴 能够和现在这些成员们 以及友香桑一起表演欅坂的歌曲 实在令人内心非常激动 https://i.imgur.com/VvTYAYd.jpg 友香さんが美しすぎてとっても眩しかったです （うっとり～） ずっと目に焼き付けてました。 友香桑过於美丽而显得十分耀眼 （已陶醉～） 一直用眼睛来仔细记录每一个身影 今まで本当にありがとうございました。 ずっと大好きです♡ 至今为止真的很感谢你 一直都很喜欢你喔♡ そして、2nd TOUR 「As you know?」 を无事に完走することができました。 樱坂46的第2次全国巡演「As you know?」 顺利地全部完成 各地でたくさんのBuddiesの皆さんと 出会うことができて皆さんの温もりを 近くで感じてそしてパワーをもらえて ライブってほんっとーに楽しいーー 能够和各地的Buddies们相遇 近距离感受大家的热情 也从大家身上得到了力量 巡演真的好开心～～ もっともっと樱坂の魅力が伝わっていたら 嬉しいなーと思います。 より好きになったよ！また行きたい！ って思ってもらえたら幸せです。 能够更加传达出樱坂的魅力就好了 「变得更加喜欢樱坂了！」「下次还想再去！」等等 能让各位如此觉得的话就会令人感到幸福 そして、、 新キャプテンに松田里奈が就任しました。 メンバーみんなで协力しながら 支えていきたいです。 然後 松田里奈接任了新任队长 希望成员们能齐心协力 一起来做队长的後盾 ここからまた新たなスタートだと 思っています。 これからも樱坂46の応援 よろしくお愿いします 接下来又是一个新的开始 请大家多多指教 https://i.imgur.com/fpLY71O.jpg https://i.imgur.com/LFvZ27s.jpg またこの景色が见られるように また必ず帰ってこれるように ひとつひとつ大事に顽张ります。 为了能再次看到这个景色 也为了能够再回到这个场地 我会珍惜每一件事情并努力的 最後に、、 各地でたくさんのお花を 送ってくださった皆さま 本当にありがとうございました 最後 感谢从各地送来花篮的大家 真的很谢谢你们 メッセージもとても温かくて どのお花も心がほっこりしたよ～ 嬉しかったなぁ～ どれもだいすき～ ありがとうございました。。♡ 留言十分地温暖 每一束花都让人暖心～ 好开心呀～ 每个都好喜欢呀～ 谢谢大家♡ https://i.imgur.com/dsocTD6.jpg https://i.imgur.com/tsHebOZ.jpg https://i.imgur.com/mwFUBuO.jpg https://i.imgur.com/YEmnrEl.jpg https://i.imgur.com/Ml6914M.jpg じゃあね～ 我们下次见～ 丽奈 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.72.57.255 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1669124055.A.3AC.html