最初はきゅん 首先是心动 こんにちは☺ 守屋丽奈 大家好☺ 我是守屋丽奈 スペイベで会いに来てくださった皆さん やっと会えましたねー 加入してから一度も握手会というものを 経験したことがなく こうした个人のリアルイベントは初めてでした～ とっても紧张したよーー 前来参加特别活动的各位 终於能够跟你们面对面了呢～ 自从加入樱坂以来从来没有体验过所谓的握手会 这还是第一次参与这样的实体活动 好紧张呀～～ 皆さんと一绪にいれる时间が楽しすぎて いつの间にか皆さんの优しい笑い声に 紧张はどこかにいっていました☺ 跟大家一起相处的时光非常开心 不知不觉中紧张的情绪 就被大家温柔的笑声给化作云烟了☺ いつもミーグリに来てくださっている皆さん が多くいらっしゃって… 心の中で 「あっ！〇〇さんだぁー！〇〇さんもいるー！」 と思いながらいつもよりも近く感じられて 幸せだったな～ 在场很多都是参加过线上握手会的人 自己也在心中不断喊着 「啊！是某某桑呀！某某桑也在呢！」 比以往还要近距离感受到各位 真的好幸福～ 皆さん喜んでいただけたかなー？ とか後から少し不安になってしまったけど。 とっても楽しかったです 想着大家都玩得开心吗～？等等的事 虽然有点不安 但还是很乐在其中 またできたらいいなっ♡ また近くでお会いしたいな♡ ほんとにほんとうに ありがとうございました。 希望可以再次举办这样的活动♡ 也希望能够再跟大家近距离接触♡ 真的真的很谢谢大家 https://i.imgur.com/MAzaoHx.jpg じゃんけん大会♡ 猜拳大会♡ https://i.imgur.com/CW6xnqc.jpg トップバッター3人组 先锋三人组 先日MUSIC STATIONさん、Venue101さん 観ていただきありがとうございました♪ 感想大家收看前些日子的MUSIC STATION 以及Venue101♪ https://i.imgur.com/Gn8eoGp.jpg https://i.imgur.com/ca6jaDW.jpg https://i.imgur.com/1EXMPDE.jpg https://i.imgur.com/kIsDHFd.jpg お知らせです。 告知时间 本日9月12日(月)21:00～ 「回転寿司！横浜中华街！もしも人気店で 頼んだ一皿を芸能人が作ってたら…」 に出演させていただきます。 今天9月12日星期一21点开始的 「回转寿司！横滨中华街！ 如果在人气店里点的餐是艺人做的话…」节目 我将会参与演出 今回の企画で 高岛礼子さん、有野晋哉さん、 ギャル曽根さんと対决して くら寿司さんの新メニューを 考案させていただきました。 在这次的企划中 将会和高岛礼子桑、有野晋哉桑 以及辣妹曾根桑进行对决 大家来设计藏寿司的新菜色 3つ考案させていただいたメニューを 3日间、东京と大阪の2店舗限定で 名前を伏せた状态で贩売しました。 果たして结果はどうなったでしょう。。 有3样新设计的菜色 将会为期3天在东京与大阪的两间分店中 以不透露名字的形式贩售 究竟结果会如何呢 今回メニューを考案させていただいて 商品ができるまでにはいくつもの工程がありました。 这次要将自己设计的菜色呈现出来 其中需要一些步骤 まず色々なメニュー案を考えさせていただいて そこからコストのことなどを考えながら メニューを绞って3品が决まりました。 首先要思考许多新菜色的备案 再加上成本的考量後 从里面选出3样 自分の考えたメニューがお店に実际に出て お客さんに召し上がっていただく というのがなんだか不思议な感覚でした。 自己创造的菜色会真实出现在店里给客人享用 感觉好不可思议 そのリアクションを観させていただいて 嬉しい気持ちにもなり、 厳しいリアルな意见もたくさんありましたが とても勉强になりました。 我们也观看了客人们的反应 有时让人感到开心 有时也会收到严厉而实际的意见 让人学到了许多 今回お店の里侧を知ることができて これからより一层感谢の気持ちを持って 美味しくいただけそうです☺ こんなにも贵重な経験を させていただきありがとうございました 这次了解了餐厅幕後的情形 往後会带着多一分的感谢 来享用每一份餐点☺ 感谢大家给我这样宝贵的经验 https://i.imgur.com/xlSWbT3.jpg くら寿司さんのユニフォーム 藏寿司的制服 https://i.imgur.com/v5JqzBW.jpg 高岛礼子さんとお写真撮らせていただきました。 とっても嬉しいです♡ 和高岛礼子桑拍了合照 好开心♡ ぜひ観て顶けたらうれしいです。 请大家务必准时收看 じゃあね～ 我们下次见～ 丽奈 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.195.45.248 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1663073188.A.076.html