樱。 ブログを开いて下さりありがとうございます。樱坂46の関有美子です 谢谢你点开我的Blog。我是樱坂46的関有美子 皆さんお久しぶりです。 ご心配をお挂けしてしまってごめんなさい。 久疏问候。 不好意思让大家担心了。 体调が良くなったので9月から完全复活させていただきます☺ よろしくお愿いします。 身体在9月後已经完全恢复了 请多多指教。☺ そしてまずはW-KEYAKI FES.2022の出演を楽しみにしてくださった皆さん、参加できな くなってしまって本当に申し訳ありません。 然後对於期待我出演W-KEYAKI FES.2022的大家，没能参加真的非常抱歉。 ミーグリでうちわなどたくさん见せてくれていたのに。 ぜひツアーでたくさん见せてくれたら嬉しいです。 明明都在见面会时给我看了这麽多的应援扇。 如果能在巡演时展示出来给我看的话，我会很开心的。 この文章も前回のブログで书くべきだとすごく悩みました。 でもあのブログはだいすきなあおたんと尾関さんにむけてのブログにしたかったんです 。 だから私のマイナスな事を何ひとつ书きたくありませんでした。 烦恼了这篇文章是否应该写在前一篇Blog。 但那篇Blog是想献给最喜欢的あおたん和尾関さん。 所以完全不想写到任何有关自己的负面事情。 なので遅くなってしまって本当にごめんなさい。 所以有些迟了，真的非常抱歉。 2枚だけ准备段阶の写真とある写真があるので载せます。 只有两张准备阶段的照片，放上来唷。 https://imgur.com/EgPfoc7 谜解きを考えるわたし。 思考谜题中的我。 https://imgur.com/QRWbdQk となりだったよーって井上が送ってくれた写真☺ 実は2年连続でした。 井上发来说「就在旁边喔」的照片 其实已经连续两年了。 2日目は配信をずーっと见てました。 樱坂46のライブを客観的にみたのは初めてで不思议な感覚でした。 あおたんと尾関さんのドレス姿すごくすごく绮丽でしたよね☺ 第2天一直看着直播。 这是我第一次客观看着樱坂46的Live，有种不可思议的感觉。 あおたん和尾関さん的礼服真的很漂亮唷 いろんな思い出がぶわーっと头の中に流れてきて涙が止まりませんでした。 种种回忆一口气涌了上来，眼泪怎麽止都止不住。 前、ふゆかさんにゆみちゃんは谁かの卒业のとき泣いてない事がない！って言われまし た。 たしかにそうだなーと。 之前，ふゆかさん说ゆみちゃん应该不管是谁毕业都一定会哭吧！ 确实如此阿。 だからここでふゆかさんへ报告します！ 今回も泣いてしまいました！ 所以在这边向ふゆかさん报告！ 这次也哭了！ お别れというのは何度経験してもつらいものです。 何かを初めてしまえば、必ず终わりがあることは分かっているはずなのに、 ここにいると尚更强く感じます。 无论经历了几次，告别都是非常困难的事。 开始了某件事，就必定会有结束，我明明是知道的，但在这里却更强烈地感受到了这点。 先日、菅井友香さんの卒业が発表されました。 前几日，发表了菅井友香的卒业消息。 菅井さんと初めてお会いした日、皆さんもよく映像で见たことがあると思うのですが 欅坂の时、一期生さんと二期生が一列ずつで并んでご挨拶した日のことを昨日のように 覚えています。 第一次见到菅井さん的那天，大家应该都有在影片中看过。 欅坂时，一期生さん和二期生排成一列互相打招呼的回忆，就像是发生在昨天一样鲜明。 泣いてちゃんと言叶を発しているか分からなかった私の事をあの优しい笑顔で见てくだ さっていました。 带着温柔的笑容看着哭泣而没办法好好说出话的我。 それから何かあるたびに连络をくださったり、たわいもないお话をさせていただいたり 、欅坂时代、そして樱坂になってもたくさんたくさん支えていただきました。 在那之後，不管是什麽事都会联系我、也会陪我聊些闲家话常，欅坂时代，以及成为樱坂 後都一直 一直支持着我。 菅井さんのグループという団体が前に向かって进み続けている中、例え転んでも谁一人 として置いていかれないように後ろの方から优しさで包んでくれるようなキャプテンが とてもだいすきでした。 菅井さん带领的团体在向前迈进的途中，即使有人跌倒了，也绝对不会留下他，总会在背 後温柔的包容着我，最喜欢这样的队长了。 いつもメンバーのことを考えてくださっていたので、残りの期间は自分のことを1番に 考えてほしいなと强く思います。 一直都是为成员着想，在剩下的时间里，强烈的希望你能好好为自己着想。 本当にありがとうございました。 菅井さんと回れるツアー楽しみに顽张ります☺ 真的 非常谢谢你。 我会全力和菅井さん一起享受这次的巡回的☺ 皆さんともはやくお会いしたい気持ちでいっぱい☺ 真的好想赶快看到大家☺ そしてバズリズム02さんで摩擦系数を披露させていただきました！ 然後，在バズリズム02さん表演了摩擦系数！ https://imgur.com/fx5YA1w https://imgur.com/X5tJXxb https://imgur.com/j8gpvTx ゆいちゃーん☺ またちょこちょこいると思うので摩擦系数も楽しみにたくさん聴いていただけたら嬉し いなと思います。 应该很快还会再出现，如果能带着期待多听一点摩擦系数就好啦。 バズリズムさんのInstagramにもメンバーと一绪にいるのでチェックしてください！ 也和成员一起出现在バズリズムさん的Instagram，请务必看一下！ 明日のミーグリとサイン会よろしくお愿いします。 期待明天的见面会还有签名会，请多多指教。 じゃあ、今日はここまでです！ 那麽，今天就先到这边！ 最後までお読みいただきありがとうございました！ 谢谢你阅读到最後！ 関有美子 ----------------------------- 前一篇还在想怎麽没有提一下自己 原来是有原因的 関也是个好孩子啊~~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.170.85.32 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1662222902.A.FFC.html