https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/45074 プレゼント 礼物 こんにちは！ 大家好！　 　 8月9日(火) 23时56分から MBS毎日放送「ごぶごぶ」 8月9日(周二) 23时56分起 MBS毎日放送的「ごぶごぶ」 夏休み満吃ツアー後半戦です～～ 饱嚐暑假巡礼的後半战～～ この日は盛りだくさんで 浜田さんと天ちゃんと、 一日の中で たくさんの夏の思い出ができました 这一天超丰富的 我跟滨田桑与天酱一起 在一整天之中 创造了超多夏天的回忆 番组初の浴衣ロケということで、 地元の大阪のあちこちを 浴衣で巡るのは新鲜で楽しかったです。 因为这次是节目初次的浴衣外景 穿上浴衣来巡礼我老家大阪的各处 感觉好新鲜又开心。 前半はGYAO!やTVerから ご覧いただけます 前半段可以透过 GYAO!或TVer来观赏喔 　 後半は今夜放送です 是非ご覧くださいっ 後半段则在今晚播出 敬请务必观赏 8月10日(水) 8时から TBS「ラヴィット！」 8月10日(周三) 8时起 TBS「Love It！」 夏休みロケ企画後编です～～ 这是暑假外景企划的後篇～～ 　 前编は和歌山県の アドベンチャーワールドに 行ってきました 前篇我是去了 和歌山县的冒险世界 https://i.imgur.com/zlCeYn2.jpg 思い出ー！ 回忆～！　 幼い顷から アドベンチャーワールドには 家族でよく游びに行っていて、 从我小时候起 我就常跟家人一起去冒险世界玩， 　 写真も家にはたくさんあるのです！ 家里也有很多那时的照片！ https://i.imgur.com/3qdMuf2.jpg 　 これは2001年らしい… 这张是在2001年左右吧…　 2歳と数ヶ月の写真のほの、 「1」ってポーズしてるけど 多分ピースのつもりなんやろね 这是保乃我2岁又几个月的照片， 虽然是比着「1」的手势， 但本来大概是想比YA!吧 明日の放送では 南纪白浜で水上レジャーを体験しました！ 明天的播出内容中 我们去了南纪白滨体验了水上活动！ 天気にも恵まれ 最高の海日和だったなぁー。 还受到了天气眷顾 超适合去海边的天气啊～。 白い砂浜がとっても绮丽で 海に入って游んじゃったりもして 満吃してきました 白色的沙滩也超美丽的 还下海去玩了一下子 好好享受了这旅程 是非ご覧ください 敬请务必收看 https://i.imgur.com/UkE77Jh.jpg 8月12日(金) 11时30分から TOKYO FM「ローソンpresents 日向坂46のほっとひといき！」 8月12日(周五) 11时30分起 TOKYO FM「LAWSON presents 日向坂46的歇一口气！」 ゲスト出演させていただきます。 我作为来宾登场了喔。　 　 日向坂46 加藤史帆さんと 収録させていただきました！ 是跟日向坂46 加藤史帆桑 一起进行的收录！ 　 しっかりお话させていただいたのは この日が初めてだったのですが、 这一天大概是第一次 能好好的跟她聊到天， 面白くてお优しくて 少しでも仲を深められた気がして 嬉しかったです。 她超有趣又超体贴的 感觉我们的交情稍微变深了一点 好开心喔。 このような机会に感谢します。。 得好好感谢像这样的机会。。 ラジオを通して とある仲に、？なるかも？ 透过广播节目　 或许会形成某种夥伴关系？也说不定？ 是非闻いてください～～ 敬请务必收听喔～～ そしてなんとこの収録の日に ローソンさんから 素敌なプレゼントをいただきました。 然後竟然在节目收录的这一天 LAWSON桑也送了超棒的礼物给我 https://i.imgur.com/e9RUqkr.jpg https://i.imgur.com/Any9IXn.jpg からあげクン茶々丸バージョン！！ 炸鸡君茶茶丸版本！！ 刻印まで、、、 连印记都有... ちなみに“茶々丸”とは 度々登场させている、 私のつくった くまのオリジナルキャラクターです 顺带一提”茶茶丸”是 曾多次登场的， 我自己制作的 小熊的原创二次元角色 昔からよく食べていた みんな大好きからあげクンに 茶々丸が刻まれる日が来るなんて、、 从以前就常常吃的 大家最喜欢的炸鸡君上 刻印了茶茶丸的这一天竟然来到了... 　 贩売されるものではないので、 より特别感があります胬 这并不是有公开贩售的商品， 因此让我感到更加的特别 この日の为にご准备いただき ありがとうございました(; ;) 非常感谢你们 为了这一天做了这些准备(; ;) そして 然後 　 「ローソン 樱坂46 日向坂46 キャンペーン」 开催されることが决定しました 「LAWSON 樱坂46 日向坂46 宣传活动」 也确定要举办了喔 私も普段から お世话になっているローソンさんと 今年もこうして コラボをさせていただけて嬉しいです！ 今年也能像这样 与在平常就特别照顾我们的LAWSON一起合作 感觉特别的开心！ 　 https://www.lawson.co.jp/lab/campaign/sakurahinata/ 内容も盛りだくさん 内容也超丰富的喔 　 是非ゲットしてねー！ 敬请务必入手喔～！ 先日开催されたミーグリ 来てくれた皆さんありがとう 前几天举办的视讯会 非常感谢大家的来场 この日はとあることが いつもと违ったのですが、 気づいた方いるかな…？ 这一天在某处 跟平常有不太一样喔， 大家有发现吗...？ https://i.imgur.com/W8nBuQA.jpg メッセージを取ってくれてる人には 答え言っちゃったんだけど、 わかった人いたらすごい 我已经跟有订MSG的人说了我的答案， 但要是有人是自己搞懂的话真的很厉害 また会おうねー！！！ 以後再见罗～！！！ 　 13日はいよいよロッキン！ 13日总算是Rock’in了！ もう既に行ってる方もいるかな 好像已经有人去现场了吧 　 まだまだ暑いので 热中症対策しっかりして 体调にも気をつけて楽しもうねー！！ 天气还非常的炎热 大家也要针对防止中暑做好对策 好好照顾自己身体来尽兴玩乐喔～！！ よろしくお愿いします 拜托请大家多多指教 　 　 https://i.imgur.com/LLjQt4b.jpg 　 ほなね！ 樱坂46 田村保乃 再会罗！ 樱坂46 田村保乃 　 田村 保乃 2022/08/09 13:46 -- だけど问题は 谁がその钟を鸣らすのか？ この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない その纲を夺い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか そばの谁が谁であっても鸣らせばいいんだ 信じるものがたとえ违ってても そう平等に... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.134.93 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1660030946.A.C82.html