作者OzekiRika (おぜちゃん)
看板Sakurazaka46
标题[Blog] 尾関梨香 20220729 ①
时间Sat Jul 30 01:54:32 2022
树.樱花的emoji
代表W-KEYAKI FES.的颜文字
こんにちは
你好
先日、1stアルバム『As you know?』のミート&グリートが
三次応募をもちまして全完売いたしました!
前几天,第一张专辑『As you know?』的线上见面会,
在三次报名後全部都完售了!
応募してくださった皆さまありがとうございます
感谢参与报名的大家
そして、ずっとずっと目标にしてきた全完売を、こうして実现することができて感谢の
気持ちでいっぱいです。
本当にありがとうございます!
然後,一直一直都将全完售当成目标,以这样的方式实现充满了感谢的心情。
真的非常地谢谢!
8月7日、21日、9月4日の3日间
たくさんの方とたくさん笑ってたくさん思い出が作れたら嬉しいです☺
希望8月7日、21日、9月4日这三天,可以跟很多人一起开怀大笑、
创造出很多回忆的话我会很开心的☺
よろしくお愿いします~
还请大家多多指教~
それから、
先日発表になりました
W-KEYAKI FES.2022 振替公演が决定しました
接着是前几天发表的
W-KEYAKI FES.2022替代演唱会决定了
先周中止になってから、皆さま色々な思いがあったのではないかと思います。
上周因为宣布中止的缘故,我认为大家都有很多想法。
でも、
待っててくださり、ありがとうございます。
但是,谢谢等候的大家。
わたし自身も、コニファーでまさかもう一度ライブができるとは思いもしていませんで
した。
就我个人而言,从没想过可以再一次到针叶林会场中举办LIVE。
なのでとっても嬉しい気持ちとともに、
所以是带着非常高兴的心情
振替公演が出来るようにたくさんたくさん动いてくださったスタッフの皆さま、
そして何よりも再び公演の机会を下さった
富士急ハイランドコニファーフォレスト関系者の皆さまに
为了替代演唱会动员了很多工作人员,
最重要的是肯给予再次演出机会的富士急乐园针叶林会场的相关人员
感谢の気持ちでいっぱいです。。
本当にありがとうございます。
充斥着感谢的心情。。
真的非常感谢。
8/19(金)、8/20(土)の2日间
全员で笑って迎えられるようにしっかりと体调管理をして整えたいと思います
希望可以让大家笑着迎接8/19(星期五)、8/20(星期六)这两天,
我会好好做好健康管理
详しくはこちらを↓
https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/E00127?ima=0132
详细的资讯在这边↓
https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/E00127?ima=0132
それからさまざまな催事に関してもお知らせがあるのでこちらを↓
https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/M00538?ima=0132
关於各式各样的活动事项也请参考这边↓
https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/M00538?ima=0132
皆さまも体调に気をつけて、お过ごしください☻
请大家注意身体健康☻
いつもありがとうー!
一直都很感谢ー!
https://imgur.com/1cJGTlH
尾関梨香
尾関梨香
---------------------------------------
一早上班前发现有两篇blog通知的时候还以为是APP坏掉www
趁着批踢踢要停机前赶快翻一下QQ
如果有发现哪边可以更好的地方欢迎推文或是写信告诉我~
庆祝おぜ全完售好像可以做些甚麽~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.196.167 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1659117280.A.91C.html
1F:推 clinder: 恭喜おぜ完售啦~ 07/31 21:01
\孩子开心 我就开心/
※ 编辑: OzekiRika (1.171.216.228 台湾), 08/01/2022 23:52:39