https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/44920 记念 こんばんは 晚安 7月31日(日)22时から テレビ东京「有吉ぃぃeeeee！～そうだ！今からお前んチでゲームしない？～」 7月31日(周日)22时起 东京电视台「有吉ぃぃeeeee！～对了！现在就去你家打游戏吧？～」 　 出演させていただきます。 我会登场出演喔。 　 ヒューマンフォールフラットで 游びました～～ 我还玩了 人类：一败涂地～～ 　 街ブラも いつも楽しませていただいています 外景散步 也一直都玩得很开心 　 みてね～ 要看喔～ 8月2日(火)23时56分から MBS毎日放送「ごぶごぶ」 8月2日(周二)23时56分起 MBS毎日放送「ごぶごぶ」 天ちゃんと出演させていただきます。 我会跟天酱一起登场。 https://i.imgur.com/uR4KDaj.jpg　 https://i.imgur.com/6khO46Y.jpg 　 なんと2人の地元大阪で 浴衣ロケをしてきました～～ 竟然让我们在我们2个人的老家大阪 进行了浴衣外景～～ 浜田さんと天ちゃんと 夏を体感できて嬉しかったです 能够与滨田桑和天酱一起 亲身体会夏天的感觉好开心啊 また大阪帰りたいなぁ 之後还想回大阪啊 　 こうしてお仕事でも 行けるように顽张ろう！ 我要好好努力， 希望能再像这样透过工作衣锦还乡！ 8月3日(水)19时から テレビ朝日「あいつ今何してる？2时间SP」 8月3日(周三)19时起 朝日电视台「那家伙现在在干嘛？2时间SP」 感动 感动でした… 感动 好感动喔… 　 ほのも同级生やお世话になった人に 落ち着いたらまた 会いに行かなきゃなぁ。 保乃我也希望等工作告一段落後 再去跟同学或是照顾过我的人 见个一面才行 心温まる时间でした 这是一段让人内心感到温暖的时光 8月3日(水)22时から 文化放送「レコメン！」 8月3日(周三)22时起 文化放送「Recomen！」 玲ちゃんと出演させていただきます！ 我要跟玲酱一起登场出演了！ 先日おじゃまさせていただきましたが、 また行っちゃいますよ～笑 前几天我就前来打扰过了 竟然又来了啊～笑 アルバム発売日なので、 皆さんも一绪に盛り上げてくださいね 因为这天是专辑发售日， 所以大家也请来跟我们一起嗨吧 明日 7月30日(土)10时30分から 日本テレビ「ゼロイチ」 明日 7月30日(周六)10时30分起 日本电视台「Zero1」 　 出演させていただきます！ 我会登场出演喔！ ずっと见ていた番组だったので とっても嬉しいです 这是我一直都在看的节目 所以感到特别的开心 ドキドキするけど顽张ります！！！ 内心不停地狂跳，但我还是会加油的！！！ 明日 生放送だよ～みてね 明天 是现场直播唷～要看喔 https://i.imgur.com/tQiM3Ia.jpg アルバムの 店头志撮影をさせていただきました。 个人アー写もアルバム仕様に。 我拍摄了 专辑的店舖杂志照喔。 个人艺术照也换成了专辑的版本。 チェックしてね 要Check看看喔 「As you know? 」 CD购入者スペシャル応募抽选企画の 详细も出ております。 「As you know? 」 CD购买者特别活动报名抽选企划 的详细内容也登场罗。 https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/R00139?ima=2859 みなさんとお会いできる イベントもあるみたいで…！ 好像还会有 能够与大家相见的活动…！ 　 ドキドキだね 楽しみです。 会让人心跳加速呢 好期待喔。 そして、 アルバムの特典映像となります 1stツアーのライブ映像 ダイジェストが公开されました。 然後， 作为专辑的特典影片 首次巡演LIVE影片 剪辑版也已经公开了。 　 https://youtu.be/CxNxYa0bYxo 　 なんだか懐かしい… 总感觉好怀念啊… 　 ライブっていいなぁ。 LIVE真不错啊。 先日は アルバム発売记念SHOWROOMリレー ありがとうございました。 昨天 专辑发售纪念SHOWROOM接力 非常感谢大家参加。 https://i.imgur.com/iZM7ltr.jpg みんなで完成したアルバムをみたり、 コメントを読んでお话したり、 ゆるく楽しみました～～ 大家一起观赏了我们完成的专辑， 读了大家的留言展开来聊， 很悠闲的玩得很开心 リレーはまだ続くので 是非ご覧下さい 接力还会持续下去 敬请务必观赏喔 中止になってしまっていた W-KEYAKI FES.2022 提前中止的 W-KEYAKI FES.2022 振替公演が决定しました！！！！ 补办公演已经确定罗！！！！　 なんと今回も 富士急ハイランドコニファーフォレスト で开催させていただけることとなりました。 这次竟然还是 在富士急Highland Conifer Forest 来举办喔。 Buddiesの皆さんが 沢山の温かいお声を届けて下さり、 多くの方のご协力の元 この公演がおこなわれること、 本当に本当にありがたく思います。 各位Buddies们 对了我们说许多温柔的话语， 也多亏了许多朋友们的帮助 才能再度举办这公演， 真的真的是非常的感谢。 日付が変更になり、 またお休みや宿や交通の便の确保など あるかもしれません… 日期变更过後， 或许大家又要重新 请假、订住宿、交通票券等等... 　 皆さんありがとうございます。本当に。。 但还是很感谢大家。真的。。 　 皆さんの期待に、想いに、 しっかり応えられるような ライブにできるよう 私达も顽张ります。 为了能够办出一场符合 大家的期待、希望的LIVE。 我们也会好好努力。 楽しみにしていてね。 大家请好好期待吧。　 2日目には 尾関さん、原田さんの 卒业セレモニーがあります。 在第2天还是 尾关桑、原田桑 的毕业典礼。 配信もありますので是非。 也有开配信直播，请务必收看。 その前に ロッキンもありますね！ 在那之前 还有Rock’in音乐祭呢！ 暑くて暑くて暑いけど、 体调には気をつけながら 夏フェス楽しみたいと思います胬 虽然天气很热很热很热 但我还是希望大家都能好好注意身体健康 来好好享受夏天的音乐祭。 书き漏れないかな～ 大丈夫なはず。 应该没有写漏的吧～ 大概没问题。 ほのは相変わらずなので！ 皆さんもどうか元気でいてね！ 保乃我也跟往常没有两样！ 希望大家也能够保持健康喔！ ではでは明日、ゼロイチで 那麽就在明天，Zero1的时候见吧 https://i.imgur.com/NkHM0xP.jpg あっ、前髪切りました 啊，我剪浏海罗　 ほなね！ 樱坂46 田村保乃 再会罗！　 樱坂46 田村保乃 　 　 田村 保乃 2022/07/29 19:21 -- だけど问题は 谁がその钟を鸣らすのか？ この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない その纲を夺い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか そばの谁が谁であっても鸣らせばいいんだ 信じるものがたとえ违ってても そう平等に... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.219.61 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1659097666.A.83A.html