作者MoriyaRena (れなぁ~)
看板Sakurazaka46
标题[Blog] 守屋丽奈 20220725
时间Tue Jul 26 20:46:46 2022
(刨冰)
こんにちは☺
守屋丽奈です
大家好☺
我是守屋丽奈
Buddiesの皆さまの体调はいかがですか?
私はBuddiesの皆さんの优しさをあらためて
感じている今日この顷です。
Buddies的各位身体状况如何呢?
而我最近再次感受到了Buddies们的温柔
またいつかライブがある时には
今回中止になってしまった分まで
皆さんに楽しんでいただけるよう
メンバー全员で顽张ります!
改天再次举办live的时候
成员们会连同这次暂停举办的份一起努力
让大家能够尽情享受
その时まで楽しみにしていてくださったら嬉しいです。
そして、メンバーの回复を愿いながら待ちたいと思います。。
请大家好好地期待那一天的到来
一边祈祷者成员们的身体状况能尽速恢复
一边等待着…
さてさて。
先日「音楽の日」に出演させて顶きました
国立竞技场で五月雨よをパフォーマンスさせていただいたのですが
とても広い会场に兴奋しました!
前阵子樱坂46在音乐节目「音乐之日」中出演了
在国立竞技场表演了「五月雨呀」
十分宽广的会场令人感到非常兴奋
こんなにも素敌な憧れの舞台で
披露させていただけて嬉しいです。。
私たちの歌唱时にもちょうど雨が降っていて
パフォーマンスしてる私たちもいつもとはまた一味违う
五月雨よを感じられました。
很高兴能在这美丽又令人向往的舞台上表演
轮到我们表演时恰巧下起了雨
我们自己也感受到了另一种风情的五月雨
ありがとうございました。
谢谢大家
https://i.imgur.com/fiNpEUs.jpg
https://i.imgur.com/Ww5UJ7V.jpg
そして、今夜
さくらひなたロッチの伸びしろラジオ
20:05~
上村莉菜さんの代役として
出演させていただきます☺
今晚20点05分开始的广播节目
「樱与日向与Lotti的成长性」
作为上村莉菜桑的代打的我将会登场
今日のお题は「プロフィール」
初めてのお题でドキドキ!
れいちゃんと楽しく学ばせていただきます!
ぜひ、聴いていただけたら嬉しいです
这次的主题是「个人资料」
第一次遇到的题目让人忐忑不安
我会和玲酱一起认真学习的!
请大家务必准时收听
https://i.imgur.com/iZP0tXf.jpg
最後に、
先日写真集発売记念SHOWROOM
见てくださりありがとうございました
最後
前几天举行的写真集发行记念SHOWROOM直播
感谢各位的收看
https://i.imgur.com/RPSGVFi.jpg
I'M BEST PARTNERエプロンを着て
配信しました☺
次はいつになるかなぁー?
楽しみに待っていてくださいー
穿上写着I'M BEST PARTNER的围裙进行了直播☺
下一次是什麽时候呢?
敬请期待~
今日は“かき氷の日”ということで
写真集公式Twitterで
私がかき氷を作っています~
ぜひぜひ见てみてください。。
今天是刨冰之日
所以我的写真集官方推特帐号放上了我在做刨冰的短片
请大家务必上去看看
Twitter
https://twitter.com/renachoco_1st?s=21&t=xfJsBpkCnnPkT7fL58UHGQ
Instagram
https://instagram.com/renachoco_1st?igshid=YmMyMTA2M2Y=
じゃあね~
我们下次见~
丽奈
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.195.45.248 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1658839609.A.DBE.html
1F:推 HabuMizuho: 感谢翻译推推♡ 07/26 20:48
2F:推 jimmy3020: 感谢翻译推 07/26 22:07