https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/44813 いのりぶろぐ 井梨部落格 こんにちは。 樱坂46の井上梨名です。 大家好。 我是樱坂46的井上梨名。 先日、W-KEYAKI FES. 2022のDay2、Day4の中止が発表されました。 前些天、W-KEYAKI FES. 2022的Day2、Day4中止的消息发表了。 急なお知らせとなってしまい、本当にすみません。 这麽突然的通知大家，真的是很抱歉。 この日のために前乗りをしたり、宿泊场所や交通机関などを予约してくださったり、 フェスを楽しみにしていてくださっていた皆さんのことを思うと、 本当に心苦しいです。 一想到为了这一天提早前来，预约了住宿场地与交通机关等等， 只为了能好好在FES中玩得开心的各位朋友们，我就真的内心很难过。 メンバー、スタッフの皆さんと一绪に今回のフェスを皆さんと盛り上げようと、 精一杯取り组んできたので、中止になってしまったこと悔しい気持ちもあります。 成员们，各位STAFF们为了能把这次的FES气氛给带嗨，也是很拼命的在工作， 因此结果却必须得中止，这连我也感到很懊悔。 今回は皆さんにお会いできませんでしたが、またメンバー全员で パワーアップした姿をお见せできるよう精一杯活动していきます。 皆さん、楽しみに待っていてくださったら嬉しいです。 虽然这次是无法见到大家了，但我们成员全员也会尽全力好好活动， 希望能让大家看到我们更加进步後的样子。 各位，要是能够抱着期待等着我们，我们会很开心的。 尾関さんと、あおいちゃんの卒业セレモニーは、また改めて案内があるようです。 2人の卒业セレモニー、寂しい気持ちのほうが大きいですが、 最高の卒业セレモニーになるようにみんなでお祝いしましょうね。 尾关桑与小葵酱的毕业典礼，之後好像还会在重新举办的样子。 虽然对於这2人的毕业，感到难过的情绪还是比较多的， 但还是让我们来办出一场最棒的毕业典礼来为她们祝福吧。 现在疗养中のメンバーに関しては、すごく心配ですが、 何も考えず自分の身体を1番に、ゆっくり休んでほしいなと思います。 对於现在疗养中的成员，我非常的担心， 但还是希望她们能够先不去想那麽多，把自己的身体健康摆在第一位好好休息。 今のご时世どんなに対策をしていたって、 いつ谁がコロナに感染しても不思议ではないと思っています。 现在的这现状，不论做出怎样的准备， 谁哪天染疫了都不是什麽不可思议的事了呢。 みなさんも、体调には気をつけてくださいね。 私も、今まで以上に気をつけて活动していきます。 大家也要好好注意身体喔。 我也会比以前更加小心注意的来进行活动喔。 Day2、Day4のライブは中止となりましたが、 日向坂46さんの公演に行かれる方や、 その他のイベントに参加される方は感染対策をばっちりして、 おもいっきり楽しんできてくださいね。 みんなでみんなが楽しめるフェスを！ 虽然说Day2、Day4的LIVE中止了， 然而要去参加日向坂46的公演、或是其他活动的朋友们， 还是要请万分做好防疫对策，再尽情的去享受活动喔。 希望大家能够一起好好享受开心的FES！ どんなフェスだったか、皆さんからのご报告待っていますね！ 至於FES玩得如何，就等之後大家再来跟我报告罗！ 皆さんの夏はまだまだこれからですよ！ 一绪に素敌な夏の思い出つくっていきましょう。 大家的夏天现在才正要开始唷！ 让我们一起来尽情创造夏天的回忆吧。 メンバーもBuddiesの皆さんと同じくらい、本当に本当に楽しみにしていました。 皆さんの声、私たちに届いてますよ。 成员们跟各位Buddies们都是一样，是真的真的很期待的。 大家的声音也都有传达到我们这里唷。 いつかまた一绪に盛り上がれる日を楽しみにして 日々の活动を精一杯顽张りますので、これからも応援よろしくお愿いします。 好期待能够让我们一起来嗨的那天快来到 每天的活动我也会拼命努力去做的，因此今後也要拜托大家继续应援我们喔。 皆さん、いつもありがとう。大好きですよー 各位，一直以来多谢大家了。最爱你们了唷～ 井上 梨名 2022/07/22 15:29 -- だけど问题は 谁がその钟を鸣らすのか？ この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない その纲を夺い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか そばの谁が谁であっても鸣らせばいいんだ 信じるものがたとえ违ってても そう平等に... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.211.83 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1658481334.A.4FA.html