サイリウム 萤光棒 みなさん、こんにちは 　 樱坂46 二期生の森田ひかるです 　 你好　 　 我是樱坂46 二期生的森田ひかる　 　 　 　 　 　 　 　 理佐さんの卒业コンサートがもうすぐですね！ 理佐さん的毕业演唱会就快到了呢！ 　 ついに今周末、、 　 就在这个周末、、 理佐さんにとっても、皆さんにとっても 素敌な时间を过ごせるように良いライブに したいですね:) 　 想举办一场能让理佐さん还有大家 都能度过一段开心时光的演唱会:) 本番まで、みんなでリハーサル顽张りますー！ 　 直到开场前、大家都会全力以赴排练的～！　 　 　 https://imgur.com/jNNQzOD　 　 https://imgur.com/X6RLydm 　 昨日の「そこ曲がったら、樱坂？」では、 理佐さんの卒业お祝いロケの様子が 放送されました～ 　 昨天「そこ曲がったら、樱坂？」放送的是理佐さん的庆祝毕业外景～ 　 直接、感谢の気持ちを言叶で伝える机会は 中々ないので改めて伝えることが出来て 嬉しかったです。 　 不太能有像这样、直接用语言表达出感谢之意的机会 所以真的非常开心。　 次回は、後半が放送されるので是非 　 下回是後半段，请务必收看　 　 　 　 https://imgur.com/0VPrEqW　 りしゃさーん 　 　 　 　 　 そういえば、卒业メモリアルブック 「抱きしめたくなる瞬间」明日発売ですね～ 话说回来、卒业写真集 「抱きしめたくなる瞬间」是明天发售唷～ 自分も早く见たい^ ^ 我也想赶快看到^ ^ 　 楽しみですね！ 　 很期待！ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 そして、ここでご报告！ 　 然後、有向大家报告的事！ 　 　 　 今までサイリウムカラーを决めれて いなかったと思うのですが、、 至今为止都还没决定好萤光棒的颜色、、 　 皆さんから决めて欲しいという声を たくさんいただいたので、何度か考えて 决めてみました！ 　 收到了很多希望能够决定好颜色的要求、 所以想了很久，做下了决定！ 　 　 「赤(レッド)×青(ブルー)」にしようと 思います 　 「红色×蓝色」　 　 　 　 　 　 　 　 この2色を合わせると、好きな紫色になる という理由もあるのですが、ライブで见る この2色が个人的に好きで心に残っていた ので、选んでみました、、、 　 如果把这两个颜色混合在一起、就会出现喜欢的紫色，虽然有这样的理由、 个人也很喜欢在演唱会中看见这两个颜色，也非常印象深刻，所以才做下了选择、、、 　 でもどの色も素敌で元気をもらえるので、 皆さんが好きな时に好きな色を 照らして楽しんで下さると何よりです^ ^ 　 不过不管是哪个颜色都非常棒，也都能带来活力、 所以请在喜欢的时刻，依自己的喜好选择喜欢的颜色吧^ ^ 　 よろしくお愿いしますー！ 　 请多多指教了～！　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 短いけど、今日はこの辺で。 　 最後まで読んで下さり、有难うございました！ 　 虽然有点短、但今天就先到这边。　 　 感谢你阅读到最後！　 　 　 　 　 　 　 おしまい 结束 ------------------------------ 小光终於决定好应援色了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.170.118.145 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1652696632.A.F6D.html