作者clinder (clinder)
看板Sakurazaka46
标题[Blog] 森田ひかる 20220514
时间Sun May 15 00:18:50 2022
ラベンダー
薰衣草
みなさん、こんにちは
樱坂46 二期生の森田ひかるです
你好
我是樱坂46 二期生的森田ひかる
https://imgur.com/OB1Y5ep
蜜蜂は、どこだー。
蜜蜂 在哪里呢~。
4thシングルの配信ミニライブ
観て下さった方、有难うございました!
4th miniLive
感谢收看的大家!
初披露の楽曲もありましたが、
どうでしたか?
也有第一次表演的曲子、
感觉如何呢?
良かったら、感想闻かせて下さい^ ^
如果可以的话、想听看看大家的感想^ ^
https://imgur.com/9ICp8CB
夏铃ーーーー
あ、そして!
いくつかお知らせがあります
啊、然後!
有几项告知
4/22「Ray」さん
田村、藤吉と一绪に"トレンド春メイク"の
ページに掲载していただいております!
田村、藤吉一起在"春季流行妆容"的部分登场了!
有难うございます、、!
十分感谢、、!
久しぶりに3人で撮影しました!
久违能够3人一起摄影!
春メイク素敌でした^ ^
春季妆容非常可爱^ ^
https://imgur.com/MwLCLTm
ぜひ
请务必
4/26「THE NEW ERA BOOK
Spring & Summer 2022」さん
オールブラックでした!
素敌な帽子と共に撮影していただきました:)
All黑色!
戴上了非常漂亮的帽子拍摄:)
https://imgur.com/M7x8Xk7
撮影後にプレゼントして下さって、
爱用しております~
拍摄後作为礼物送给了我
会好好使用的~
有难うございます!
非常感谢!
ぜひご覧下さいー!
请务必看一下~!
5/12「ar」6月号
连载「ヒカルノメ」Vol.16!
今回のテーマは、「ときめき」です:)
连载的「ヒカルノメ」Vol.16!
这次的主题是「心动」:)
最近、ときめいたものから前から
好きなものなど色々お话ししました!
最近、从让人心动的事物到自己喜欢的事物,聊了很多!
こういうことは、中々お话しする机会が
ないので新鲜でした~
不太有聊这类事情的机会
感觉很新鲜~
ぜひチェックしてみて下さい^ ^
请务必看一下^ ^
https://imgur.com/gwkom17
このワンピースお気に入りです
喜欢这件连身裙
https://imgur.com/Ea7PDLM
ユニエアさんの撮影中~
音游拍摄中~
「思ったよりも寂しくない」のMVが
再现されたセットで、すごかったです!
重现了「思ったよりも寂しくない」的MV
好厉害!
カード、ゲットしてね
卡片、要抽到唷
ではでは、今日はこの辺で。
最後まで読んで下さり、有难うございました!
那麽那麽、今天就先到这边。
感谢你阅读到最後!
https://imgur.com/qEs9Ii9
最後にまりなとの写真
最後是跟まりな的合照
おしまい
结束
--------------------------------
我也想抽到啊QQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.82.158.134 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1652545132.A.72A.html
1F:推 jimmy3020: 小光推 感谢翻译 05/15 00:36
2F:推 henryshih: 小光推推~~森松田♡ 05/15 12:41