作者Devilarea (野人弐号)
看板Sakurazaka46
标题[Blog] 田村保乃 20220501
时间Sun May 1 20:51:43 2022
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/43769
昙り空
阴郁之空
こんばんは
晚安
今日はJAPAN JAM2022
ありがとうございました。
今天是JAPAN JAM2022
非常感谢大家。
https://i.imgur.com/91sXoFW.jpg
https://i.imgur.com/taIvHvn.jpg
樱坂のステージを
たくさんの方に见ていただけて
すごく嬉しかったです。
好多的朋友们都来看了
我们樱坂的舞台表演
让我特别的开心。
Buddiesもいーっぱい见つけられた!
也发现了一~堆Buddies们啊!
タオルや、うちわなども。
ありがとう(^.^)
还有看到推巾、团扇这些。
也都很感谢大家(^.^)
かなり寒かったかと思うので、
帰ったらゆっくりと温まってね。。
感觉天气变得满冷的,
等回家後要优闲的暖和一下身体喔。。
https://i.imgur.com/pvlq371.jpg
https://i.imgur.com/rcORHoE.jpg
皆さんのお阴で楽しかった~
多亏了大家我玩得很开心~
また出演させていただけるよう、
これからも顽张ります
为了之後还能够再度出演,
今後我们也会好好努力的
5月1日(日)今夜 9时55分から
テレビ朝日「くりぃむナンタラ」
5月1日(周日)今夜 9时55分起
朝日电视台「奶油南塔拉」
出演させていただきます
我会登场出演喔
前回に引き続き、
ドッキリを见守らせていただきました。
延续着上一回,
我会来见证整个整人企划喔。
何周にも渡り
出演させていただけて嬉しいです
ありがとうございます。
连续了好多周
都能在这节目上登场 好开心啊
实在非常感谢。
https://i.imgur.com/kHpWSJ1.jpg
3rd制服は今日の放送で
本当の见纳めかな?
3单的制服在今天的播出
就真的是最後一次看到了吧?
とーっても。好きだったなぁ。
着る度に嬉しかった。
我超~喜欢这件的啊。
每次穿我都好开心。
くりぃむナンタラ、是非ご覧下さい
奶油南塔拉,敬请务必观赏
深夜はそこさくも。みてね(^.^)
深夜还有转角樱。要看喔(^.^)
https://i.imgur.com/ONBFXOq.jpg
载せられていなかった
Rayさんのオフショット。
这张是之前没传上来的
Ray的花絮照。
発売中です~是非!
正在发售中喔~请务必看看!
、、!!!
ガルアワ顽张ります。。
よかったら応援に来てください(..)
、、!!!
Girl's Award我会好好努力的。。
可以的话请来帮我加油吧(..)
ほなね!
樱坂46 田村保乃
再会罗!
樱坂46 田村保乃
田村 保乃
2022/05/01 21:27
--
だけど问题は 谁がその钟を鸣らすのか?
この世の中に神様はいるのかい?
会ったことない
その纲を夺い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの谁が谁であっても鸣らせばいいんだ
信じるものがたとえ违ってても
そう平等に...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.144.244 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1651409505.A.606.html
1F:推 clinder: 推推 感谢翻译! 05/02 00:32
2F:推 ck654z06: 推 05/03 16:48