作者Devilarea (野人弐号)
看板Sakurazaka46
标题[Blog] 武元唯衣 20220428
时间Thu Apr 28 19:54:53 2022
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/43755
辿
到达
こんにちは。
心から、幸せな出来事が起こりました。
大家好。
发生了一件让我打从心底感到幸福的事。
MTVさんの「Mr.Children FAN’S PLAYLIST」に参加させていただきました…!!!
我去参加了MTV桑的「Mr.Children FAN’S PLAYLIST」…!!!
5月10日にデビュー30周年を迎えられるMr.Childrenさんの歴代楽曲の中で、
特に心に残っているMusic Videoを6曲、选曲させていただきました。
这是从5月10日就要迎接30周年的Mr.Children桑的歴代歌曲当中、
来选出特别深入人心的6首歌曲的Music Video。
今回私が选ばせていただいたプレイリストは
5/9(月)20时30分から、放送です!!
这次我选的歌单
会在5/9(周一)20时30分起,开始播出!!
まさか大好きなMr.Childrenさんにお仕事で関わることが出来る机会が访れる
なんて、梦にも思っていませんでした
没想到竟然有一天有这样的机会能够参与到我最喜欢的Mr.Children相关的工作中,
真的是作梦都没想过
お话をいただいた日から1周间ほどかけて、大切に选ばせていただいたのですが、
从接到这工作那天起我花了整整1周,十分用心注意的选出了这歌单,
どの曲を聴いても、観ても、
今日までの人生の中で见た景色や、谁かとの思い出が、いっぱい苏ってきて
但不管听了、看了哪些歌,
都能回想起一堆至今为止人生中看过的景色、以及对於某些人的回忆
Mr.Childrenさんの音楽が、私の人生の中でどれほど大きな存在であるか、
どれほどいつも近くで支えて下さっていたのかを改めて感じながら、
再度感受到了Mr.Children桑的音乐,在我的人生当中到底是有多麽巨大的存在,
是多麽长久以来都在我的身边支持着我,
また、小さい顷にはわからなかったことがわかるようになってきて、
曲の感じ方も受け取る意味合いも、幼い顷、学生时代、
今と変化してきていることに嬉しさを感じながら、未来を想いました。
还有,现在懂得了很多小时候不太懂的事,而感受歌曲的方式以及
领会其中含意的过程,从小时候、学生时代到现在也不停的在变化
这让我一面感受到其中的快乐,同时也对未来充满向往。
今回选ばせていただいたMVは
这次我拣选的MV是
・常套句
・Documentary film
・I'LL BE
・掌
・Marshmallow day
・ALIVE
です。
这些。
テーマは、「"今"この瞬间を大切に生きようと思える曲」。
主题是、「让人想好好珍惜”现在”这瞬间好好生活下去的歌曲」。
全ての曲の选曲理由を
こちらのホームページにて公开していただいております。
所有歌曲的选择理由,
都在这里的主页有公开了喔喔。
https://www2.mtvjapan.com/aotm/mrchildren/
私にとって一曲一曲がどのような意味で人生に存在しているのか、
なぜこの选曲テーマなのか、
なんとなくわかっていただけるのではないかと思います…!
是非、ぜひ、読んでみて下さい!
对我来说每一首歌到底是以什麽样的意义存在在我人生中、
为什麽采用这个选曲主题,我想这些疑问看过後都大致上能搞懂了吧...!
敬请、务必、一定要读读看喔!
そしてMTVさんのYouTubeチャンネルの方では、
30周年を迎えられたMr.Childrenさんへ
メッセージを送らせていただいております。。
而且在MTV桑的YouTube频道上,
还让我有机会为迎来30周年的Mr.Children桑
留了讯息送给他们。。
この撮影をしている时、
ずっとずっと手が震えていました…!
在拍摄这段影片时,
我的手一直一直都在抖…!
Mr.Childrenさんへの想いがあまりにも溢れすぎて、涙を堪えるのに必死でした!
对Mr.Children桑的感情多到满了出来,光是忍住不掉泪就很拼命了!
心からの想いを伝えさせていただいています、
Mr.Childrenさんとの出逢いも、思い出も、お话させていただいています。
我好好的把我心底的想法给讲了出来,
从与Mr.Children桑的相遇、想法,都好好地讲了出来。
https://youtu.be/k_BOa2vx0mc
良かったら、见てみてください…!
可以的话,敬请收看喔…!
Mr.Childrenさんは、ずっと私の一番のヒーローで、憧れで、、
Mr.Children桑,一直都是我最大的英雄,我憧憬的对象...
ライブも何度も何度も観させていただいて、
生の音楽もたくさん聴かせていただいているのに、今でも幻のような存在です。
LIVE也看过了好多次好多次、现场的音乐也听过了很多,
然而就算现在他们也是个宛如幻象的存在。
桜井さん、田原さん、中川さん、铃木さんの奏でる音、纺ぎ出す音、
言叶に救われて、背中をずっと押してもらいながら、
この20年、人生の阶段を一段ずつ登ってきました。
被樱井桑、田原桑、中川桑、铃木桑演奏的音乐、编织出的音乐、言语给救赎着
被他们一直在我背後推着、我才在这20年,一步一步的走上了人生的阶梯。
いつの间にか私も、音楽を届ける立场になれていることが凄く幸せで、
このお仕事が生き甲斐です!
甚至不知不觉之间,连我也站到了为大家带来音乐表演的立场,感觉超幸福的,
从事这份工作很有成就感!
Mr.Childrenさんが、
私をここまで辿り着かせて下さいました。
都是Mr.Children桑
把我带领到这个地方的。
远い、远い梦ですが、
いつか私もMr.Childrenさんのように
自分が感じたことも想いも、
しっかり言叶と音楽にのせて谁かに届けたいです
虽然还是个很遥远很遥远的梦想,
但我希望哪天我也能够像Mr.Children桑那样
把自己感受到的、思考过的东西
好好的用话语与音乐来传递给某些人
谁かのヒーローになりたいです!
我也想要成为某些人的英雄!
今回、このような机会をいただけて本当に嬉しく思います…!
これから先の人生もずっと、Mr.Childrenさんの音楽と共に歩んでいきます。
这次,光有这样的机会我就真的很开心了…!
从今往後的人生,我也会永远跟Mr.Children桑的音乐一起并肩同行的。
心からの感谢と憧れを込めて选んだプレイリスト、是非ご覧ください!!
这是含着我打从心底的感谢与崇拜而选出的的一串歌单,敬请务必收看!!
武元 唯衣
2022/04/28 19:59
--
だけど问题は 谁がその钟を鸣らすのか?
この世の中に神様はいるのかい?
会ったことない
その纲を夺い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの谁が谁であっても鸣らせばいいんだ
信じるものがたとえ违ってても
そう平等に...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.137.189 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1651146897.A.2C8.html
1F:推 henryshih: 武元的歌单好棒~~ 04/28 23:03