作者Devilarea (野人弐号)
看板Sakurazaka46
标题[Blog] 武元唯衣 20220324
时间Thu Mar 24 17:57:20 2022
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/43201
道
https://i.imgur.com/GcFkTZN.jpg
こんにちは
大家好
昨日で、20歳になりました!
お祝いして下さった皆様、ありがとうございます
昨天,我满20岁了!
为我庆祝的各位,非常感谢大家
大人になっても人として良い意味で変わることなく、
何事にも纯粋に真っ直ぐに、正面からぶつかって、一瞬ごとの感情に全力で
振り回されながら、逞しい女性になっていきたいなと思っています。
长大以後我也想要成为一个,作为一个人来说在好的意义上坚持不变,
面对任何事物都纯粹直率的,从正面去应战,尽全力的释放一瞬之间的情感,
却又安稳可靠的女性。
そしてどんな时も感谢と武元唯衣らしさだけは忘れず、生きていきます!
而且无论何时也绝对不能忘记感谢与武元唯衣我的风格,好好的生存下去!
改めて、これからもよろしくお愿いします
再次,跟大家拜托今後要多多指教了
先周、今周は、様々なお仕事の现场でケーキやお花をいただき、
お祝いをしていただきました、、どれも本当に嬉しくて、
幸せな気持ちでいっぱいでした。
スタッフの皆様に、感谢しかありません。
本周、上周,在各式各样工作的现场,我都收到了蛋糕与花束、来为我庆祝...
每次我都真的很开心、让我感到满满的幸福心情。
对於各位STAFF们,我抱着满满的感谢。
诞生日当日には、家族・亲戚・友达・恩师・お世话になっているたくさんの方々
から30分を超えるメッセージ动画が届きました。
生日当天,家人・亲戚・朋友・恩师・照顾过我的许多朋友们
录了超过30分钟的讯息传给了我。
そして、ファンの皆さんからのメッセージもたくさん届いています。
然後,各位Fan们也传了许多的讯息给我。
今年はそうやって私に无偿の爱をくれる人たち、
応援してくれているみんなに恩返しが出来る年にしたいとどこでも言い続けていて、
私自身も爱している自信があったのですが、
それを大きく越えた爱情に、涙が止まりませんでした
今年像这样给了我许多无偿的爱的人们,
我希望今年这一年能给应援着我的各位朋友们报恩,
无论在哪里我都会持续说着,我自己抱持着也爱着大家的自信,
超越这些的庞大爱情,让我泪流不止
地元で応援してくれているみんなにも、メンバーにも、そしてファンの皆様にも、
日顷からたくさんのありがとうを伝えていきたいと强く思った日でした
在老家为我应援的各位朋友们、成员们、以及各位Fan们都是,
导致每一天我都很强烈的想要向大家传达许多的感谢
https://i.imgur.com/zs5pLHi.jpg
先日のshowroomを见て下さった皆様、ありがとうございました
观赏了前几天的showroom的各位朋友们,非常感谢大家
久しぶりに直接皆さんと楽しいコミュニケーションが取れて
私は凄く嬉しかったです!!
久违的能直接跟大家开心的进行沟通,
我也超级开心的!!
みんなへの気持ちが伝わっているといいな。
要是能够传达出我对大家的情感就好了啊。
途中からまりなが乱入してきてくれて、楽しかったですね!
なんとなんと、、
そのままレコメン!さんにも出演させていただきました
中途Marina还进来乱入了,好有趣啊!
竟然竟然...
我们还就维持这样的状态去参加了Recomen!的收录
急だったにも関わらず温かく迎え入れて下さった、のりさんやスタッフの皆さん、
リスナーの皆さん、そしてまりなにも感谢です
楽しい夜になりました!
对於事出紧急也还照样温暖的迎接我到现场的,
Nori桑与各位STAFF们、各位听众们,还有Marina
我都要对她们说声感谢 度过了很开心的一夜阿!
ありがとうございました!!
非常谢谢大家!!
https://i.imgur.com/FzA4aux.jpg
https://i.imgur.com/lwnTdkg.jpg
ここからはお知らせだよ
以下是宣传通知唷
○配信中のさくみみ#133に出演しています~
○配信中的樱耳#133我会登场出演喔~
井上先生と松田先生が世界一上手いバースデーソングを歌ってくれました
题して「10代卒业SP。」今10代の方にも聴いて欲しい、面白い回になっています。
是非!!
井上老师与松田老师唱了世界中最棒的生日快乐歌给我
标题是「10代毕业SP。」好想让现在10代的朋友们多听听看,是很有趣的一回。
请务必一听!!
○3/28(月) 19:00~
TBS系『CDTVライブ!ライブ! 春の4时间スペシャル!』に
樱坂46が出演させていただきます
○3/28(周一) 19:00~
TBS系『CDTV LIVE!LIVE! 春之4小时特别节目!』
我们樱坂46会登场出演喔
「五月雨よ」初披露です お见逃しなく!
还会初次披露「五月雨啊」 请别错过!
https://i.imgur.com/53A0MnC.jpg
そしてミーグリ第6次応募が、この後14:00に缔め切りになります!
シングルの感想などもたくさん聴きたいな。
みんな良かったら游びに来てね~
然後视讯会第6次报名,将在之後14:00截止!
想听听看大家对单曲的感想等等这些意见呢。
大家可以的话请务必来玩玩喔~
楽しい时间を过ごせるよう、たくさんの想いを伝えられるよう、准备しておきます
为了能让大家与我度过开心的时光,为了能把许多想法传达给大家,我做足了准备
https://fortunemusic.jp/sakurazaka46_202204/
是非チェックお愿いします~!
敬请大家务必Check看看喔~!
最後に。
3月後半ということで。
在最後。
因为现在是3月的後半段了。
学生生活や就职など、新しい决断、新しい道に进む方へ
心からのエールを送っています!
无理せず、顽张ってください
いつでも樱坂がついていますよ!
给因为学生生活以及工作就职等等新的决定,而走在崭新的道路上的各位朋友们
我会打从心底为大家加油的喔!
请别太过勉强自己的好好努力吧
我们樱坂一直以来都在大家的身边唷!
それでは、またね
那麽就这样,再会罗
武元 唯衣
2022/03/24 12:44
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.104.62 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1648115843.A.D72.html
1F:推 henryshih: 武元小时候到现在脸都没变的感觉XD 03/25 20:14