ご褒美チョコ 奖励巧克力 こんにちは☺ 樱坂46 守屋丽奈です 大家好☺ 我是樱坂46的守屋丽奈 皆さん、お久しぶりです☺ やってきましたね～ この季节が。 大家好久不见☺ 终於到了这个季节了呢～ 今年もサロン・デュ・ショコラのムック本を购入して、 気になる商品に付笺を贴って准备万端！行く気満々！ 今年也买了SALON DU CHOCOLAT的杂志书 在感到兴趣的商品页面贴上标签 做了万全的准备 https://i.imgur.com/EfJqhUY.jpg だったのですが… オンラインでも完売。 サロショに行くために必要な整理券を入手することもできず、 お目当てのものはどれも完売してしまっていたので今年は谛めました。 然而不幸地 线上的部分也全部销售一空 连要去看展必需要有的整理券也没能入手 因为想买的品项都卖完了,今年只好放弃了 うぅ。。悔しい。。。 今年こそはと思っていたのに。 まだまだ、他にもバレンタインイベントはあるのでそれを楽しみたいと思います♡ 呜呜…好不甘心… 明明想着今年终於可以入手的 接下来还有其他的情人节活动,打算来好好期待一下♡ そして年に一回の自分へのご褒美チョコを今年もいくつか买いました～ 每年都会买给自己一次的奖励巧克力 今年也买了一些～ https://i.imgur.com/PeElrhs.jpg その中で今年のお気に入りはこちらでしたー！ FRANSさんのチョコレート♡ ソルトキャラメルがとっても美味しいーー 其中最喜欢的是这个～ FRANS的巧克力♡ 牛奶糖口味的超级好吃～～ 毎日ちょこちょこ食べるのが最近の日课です☺ 最近的每日例行公事就是吃一些巧克力☺ 樱坂46、4thシングル「五月雨よ」 が4月6日(水)に発売が决定しました またこうしてシングルを出させていただけることがすごく嬉しいです☺ 樱坂46的第4张单曲「五月雨呀」决定在4月6日星期三发行了 很高兴能够让我们再有这样发行单曲的机会☺ 皆さんにたくさん届きますように。。 楽しみにしていてくださいね♪ 希望能将这首歌多多地传达给大家 敬请期待♪ そして、4thシングルの活动をもって 渡邉理佐さん、原田葵さんがグループを卒业されます。 最初闻いた时は信じたくない気持ちもありましたが、 このシングルにたくさんの想いを込めて残りの时间を大切に过ごしたいと思います。 在第4张单曲的活动结束後 渡邉理佐桑及原田葵桑将会从团体中毕业 虽然在听到消息时不愿意相信 但还是希望能在这张单曲中献上所有的祝福 珍惜所剩的与前辈们相处的时间 https://i.imgur.com/LBRMDXh.jpg https://i.imgur.com/5XvmoDK.jpg 最後に！！ 4thシングルのミート&グリート 一次応募が昨日から始まりました 最後 第4张单曲的线上见面会 第一次的应募已经在昨天开跑了 また皆さんと久しぶりにお会いできることを今から楽しみにしています☺ ぜひ色々なお话しをしましょうね～♡ まってまーす 久违地能和大家再次见面 此时此刻就开始期待着☺ 一起来聊聊天吧～♡ 等着你们喔～ こちらは今日の14:00までとなっています！ 到今天的14点截止 https://fortunemusic.jp/sakurazaka46_202204/ https://i.imgur.com/iSnKTHV.jpg 最後まで読んでいただきありがとうございました。 じゃあね～ 感谢读到最後的您 我们下次见～ 丽奈 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.195.45.248 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1644590529.A.D8E.html