周刊ヤングジャンプさん 周刊YOUNG JUMP こんにちは☺ 樱坂46 守屋丽奈です 大家好☺ 我是樱坂46的守屋丽奈 昨日丽奈地方では雪が降ったんですよー 窓の外を见ていたらだんだんと雪が积もっていく 景色が绮丽で少しのわくわくとそして少し心配が… 昨天丽奈地区下了雪喔～ 往窗外一看就看见白雪慢慢地堆积 漂亮的景色让人感到兴奋的同时也感到些许担心… 案の定朝まで雪が道路に残っていて転ばないように慎重に歩いていたら 乗りたい时间の电车が目の前で行ってしまいました。 皆さん时间には余裕を持ってお出かけしてくださいね☺ 果然到了早上道路上仍然有着残雪 为了不跌倒小心谨慎地走着 结果想要搭的那班电车就在我面前开走了 大家出门时也记得要预留一些缓冲时间喔☺ 昨日1月6日発売の 周刊ヤングジャンプさん6.7号に 乃木坂46の筒井あやめさん、日向坂46の东村芽依さん、 そして私が表纸を务めさせていただきました！ 中面にはソログラビアも掲载していただいています！ 昨天1月6日发售的周刊YOUNG JUMP第6.7号中 由乃木坂46的筒井あやめ桑、日向坂46的东村芽依桑及我担纲封面人物 在内页也有刊载我的个人照片集 https://i.imgur.com/UIBSLdY.jpg お着物を着たり、大人っぽいカットがあったり、 斩新なニットで元気いっぱいな姿。 色々な私を见ていただけたら嬉しいです☺ 有着穿上和服及带点成熟风格的照片 还有穿着崭新的毛衣活力充沛的部分 很荣幸能让大家看见不同风格的我☺ https://i.imgur.com/kdytb9I.jpg https://i.imgur.com/M9QGq3e.jpg 樱坂カラーの白 樱坂代表色的白色 LAWSONさん、HMV BOOKS onlineさんで私のクリアファイルが付いてくるそうです！ ぜひぜひチェックしてみてください 在LAWSON及HMV BOOKS online购买的话还会附送印着我的资料夹 请大家务必入手 そして！！ 1月8日.9日の2日间BACKS LIVEが东京ガーデンシアターにて行われます！ 両日、配信もありますので见ていただけたら嬉しいです！！ 会场に足を运んでくださる方、足元には気をつけていらしてください。 待ってます☺ 然後 1月8日及9日这两天将会在东京花园剧院举行BACKS LIVE 两天的表演都会有线上直播,请大家务必收看 会到现场观赏的粉丝们也请注意自身的安全 等着你们喔☺ 先日、メンバーとスタッフさん方にお诞生日をお祝いしていただきました～ ありがとうございました！ 前几天成员及工作人员们一起为我庆生了 谢谢大家 https://i.imgur.com/qxu44do.jpg 最後まで読んでくださりありがとうございました！ じゃあね～ 感谢读到最後的您 我们下次见～ 丽奈 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.195.44.144 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1641564060.A.489.html