https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/42369 2021年 こんにちは！ 大家好！ https://i.imgur.com/MDVyzWR.jpg 今日で2021年最後ですね～ 今天就是2021年最後了呢～ 今年1年间、樱坂に改名してからも 応援してくださったみなさん、 今年一年间，我们改名为樱坂之後 仍然应援着我们的各位朋友们， 本当にありがとうございます 真的非常感谢大家 今年は有観客ライブがたくさん出来て ファンの方に直接会うことができたり、 今年举办了好多场开放观众入场的Live 还能跟各位Fan们直接见面， ミーグリなどで ファンの方とお话しすることができたりと うれしい1年になりました！ 在视讯会等等场合 还能跟Fan们好好聊一聊 成为了让人开心的一年！ 今日は19:30～ 『第72回 NHK 红白歌合戦』に 出场させていただきます。 今天19:30～ 我们会在『第72回 NHK 红白歌合战』上 登场来表演。 https://i.imgur.com/hCtdAe0.jpg 今日をきっかけにまた新たに 樱坂を知ってもらえるようにと、 还希望以今天为契机， 让大家认识一个崭新的樱坂 今年1年の感谢の気持ちを込めて、 『流れ弾』全员でがんばります！ 怀着今年一整年的感谢心情， 我们全员会好好努力表演『流弹』的！ ぜひ観てください！ 敬请务必观赏！ 流れ弾っぽい写真を～ （3枚目シングルのジャケ写衣装です） 给大家看看流弹风格的照片 （3单的封面照的服装） マネージャーさんがカシャカシャ たくさん撮ってくださいました 经纪人桑喀嚓喀嚓的 拍了好多张 https://i.imgur.com/Rvl4Q6t.jpg https://i.imgur.com/zIW7vSL.jpg 今年もありがとうございました 今年也非常感谢大家 良いお年を～ 新年快乐喔～ 上村 莉菜 2021/12/31 16:05 -- だけど问题は 谁がその钟を鸣らすのか？ この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない その纲を夺い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか そばの谁が谁であっても鸣らせばいいんだ 信じるものがたとえ违ってても そう平等に... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.126.118 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1640938076.A.07B.html