https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/41325 流れ弾 流弹 https://i.imgur.com/ytoiL4i.jpg 樱坂46 3rdシングル「流れ弾」 10月13日に発売しました 樱坂46的第三张单曲「流弹」 在10月13日发售了 ありがとうございます。 非常感谢大家。 この楽曲达と共に、 グループとしても个人としても 成长していけるよう努力します。 无论是作为团体还是个人 我都想与这些歌曲一起， 努力茁壮成长。 より多くの方に 樱坂46を知っていただけるような、 そんな期间になればいいなぁ…。 希望这段期间， 能够让更多的朋友们， 都能好好认识樱坂46呢…。 顽张ります！ 我会加油的！ 3rdシングル「流れ弾」 よろしく よろしくお愿いします。 3单「流弹」 要拜托、拜托大家多多指教了。　 　 　 そして発売日には SHIBUYA TSUTAYAさんに お邪魔してきました 然後在发售当天 我们还去了SHIBUYA TSUTAYA 来打扰了 https://i.imgur.com/QEfgd62.jpg https://i.imgur.com/MhE3ns9.jpg https://i.imgur.com/QnvyDAW.jpg とても大きく爱のこもった展示が 嬉しくて嬉しくて、 目に 心に 焼き付けようと必死でした。 超级巨大又充满了爱的展示布置 让我感到好开心好开心 很拼命的想把这些都烙印在眼中、在心底。 　 いつも本当に本当に ありがとうございます 一直以来真的真的 非常感谢你们的照顾 　 サインや落书きなども たくさんしてきたので 皆さんも是非お立ち寄りください 其他也还在各个地方上签名涂鸦了 各位也请务必过来看看吧 https://imgur.com/pB9c8SM.jpg https://imgur.com/LhfgbRh.jpg https://imgur.com/LhfgbRh.jpg 店舗限定特典なども それぞれございますので、 是非手に入れてください 还有店铺限定特典这些 也有各式各样不同的版本 请大家务必去入手看看喔　 ジャケット写真や、 CDを开封したなかの写真も、 すごくこだわって制作しました。 封面照片，以及CD开封後内附的写真， 也制作得非常精良。 　 めちゃくちゃ素敌になっているので 是非なかにも注目してください 总之内容超级赞的 请大家务必也要好好注意内容物喔　 　 そして「流れ弾」収録楽曲が コンプリートされている Special Editionの配信が スタートしております 而且完整收录了「流弹」歌曲的 Special Edition的配信 也已经开始了 ついにサブスク解禁だー！わーい！ 总算在串流平台解禁啦～！耶～依！　 　 https://sakurazaka46.lnk.to/gZqct0TA 　 ほのも早速 プレイリストに追加しました 保乃我也很快的 把它们加入了歌单中 ストリーミングのキャンペーンを 行っていたりもするので、 みんなもたくさんたくさん聴いてね！ 我们也有到处去进行串流平台上的宣传， 大家也要去多多收听喔！ 明日 10月16日(土) 明天 10月16日(周六) あさ 5时30分から TBS系「まるっと！サタデー」 早上 5时30分起 在TBS系的「完整！Saturday」 よる 11时10分から NHK「シブヤノオト」 晚上 11时10分起 NHK「渋谷之音」 どちらも 生出演させていただきます 在这两个节目 我们都会现场登场表演喔 是非みてねー！ 务必要看喔～！　 今夜は テレビ朝日「MUSIC STATION」 出演させていただきます。 今晚我们会上 朝日电视台「MUSIC STATION」 来进行表演。 樱坂46は6时台での パフォーマンスとなりますので、 是非あたまからご覧下さい 樱坂46会在6时左右登场来表演， 因此请务必来观赏看看喔 　 见逃さないでね～～ 请别错过了喔～～　 顽张るぞ 要加油罗　 　 　 それでは後ほど。 那麽就之後再见。 　 ほなね！ 樱坂46 田村保乃 再会罗！ 樱坂46 田村保乃 田村 保乃 2021/10/15 13:31 -- 佐々木舞香野口衣织诸桥沙夏髙松瞳斋藤树爱罗齐藤なぎさ 山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大场花菜泷脇笙古 Produced by Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation ノイミー ≠ME Not Equal Me with 冨田菜々风蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶樱井もも Sashihara Rino 铃木瞳美菅波美玲永田诗央里本田珠由记落合希来里尾木波菜 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.109.37 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1634309528.A.D56.html