https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/41309 いのりぶろぐ 井梨部落格 こんにちは。 樱坂46の井上梨名です。 大家好。 我是樱坂46的井上梨名。 本日、10月13日 3rdシングル「流れ弾」が発売されました！ 今天，10月13日 是3单「流弹」的发售！ CDを発売出来ること、本当に嬉しいです。 ありがとうございます。 能够发售CD，真的是让我很开心。 非常感谢啊。 3rdシングルが沢山の方に届くよう、buddiesの皆さんと一绪に、 盛り上げていけたらなと思います！ 为了让3单能够传达给许多的朋友们，我很希望能与各位buddies们大家一起 把气氛给带得更热烈！ よろしくお愿い致します。 请大家多多指教罗。 SHIBUYA TSUTAYAさんにお邪魔してきました！ 我来到了SHIBUYA TSUTAYA打扰罗！ 沢山のパネルなどを饰ってくださっていて、 3rdシングルの発売を盛り上げてくださり、本当に嬉しいです。 为我们装饰了好多的立牌， 为我们三单的发售带动了好多的气氛，真的是好开心。 ありがとうございます！！ 非常感谢你们！！ メンバーのメッセージなども沢山あるので、お时间のある方はぜひ！ 成员们的MSG等等的也传了很多丰富的内容，有时间的朋友们也请务必看看！ https://i.imgur.com/n1ONuB0.jpg https://i.imgur.com/B3VvqXe.jpg https://i.imgur.com/Pb0pOLU.jpg https://i.imgur.com/9KUeyAa.jpg お知らせ～ 宣传通知～ 10月7日発売　「WiNK UP」 10月13日発売　「テレビライフ」 に小池美波さん、関由美子、井上梨名で登场しています！ 10月7日发售的　「WiNK UP」 10月13日发售的　「TV LIFE」 上面有小池美波桑、関由美子、井上梨名我们登场！ 3rdシングルの事など、沢山お话しさせて顶きました！ お手に取って顶けたら嬉しいです！ 聊了关於3单的事等等，很多很多的话题！ 大家若能入手我会很开心的！ Real Sound、THE FIRST TIMEのインタビューに 小池美波さん、関有美子、井上梨名が登场しています！ Real Sound、THE FIRST TIME的采访 也是小池美波桑、関有美子、井上梨名来登场的！ ぜひ、ご覧ください！ 敬请，务必来观赏喔！ Real Sound https://realsound.jp/2021/10/post-878239.html THE FIRST TIME https://www.thefirsttimes.jp/interview/0000034305/ そして、明日10月14日22时から 然後，在明天10月14日22时 3rdシングル「流れ弾」リリース记念・AWA LOUNGEに 菅井友香さん、藤吉夏铃、井上梨名が登场します！ 为了纪念3单「流弹」的发售，在AWA LOUNGE上有 菅井友香桑、藤吉夏铃、井上梨名会登场！ こちらからチェックしてみてくださいね！ 这边也请大家记得要Check看看喔！ https://bit.ly/3awkIlM 皆さん、待ってまーす 各位，我会等着大家来喔～ それでは今日はこの辺で、 那麽今天就先写到这边， 3rdシングルは楽曲や、MVの他にも特典映像など盛り沢山です！ 3单的歌曲、MV以及其他的特典影片非常的丰富！ 次は特典映像のSAKURA MEGURIのお话をしようかな！ 下次就来聊特典影片中的SAKURA MEGURI的话题吧！ それと、今日はまりなの诞生日！ おめでとう 然後，今天还是Marina的生日！ 生日快乐 最後まで読んでくださりありがとうございます。 非常感谢大家读到了最後 ばいば～い 掰掰～ 井上 梨名 2021/10/13 22:58 -- 佐々木舞香野口衣织诸桥沙夏髙松瞳斋藤树爱罗齐藤なぎさ 山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大场花菜泷脇笙古 Produced by Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation ノイミー ≠ME Not Equal Me with 冨田菜々风蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶樱井もも Sashihara Rino 铃木瞳美菅波美玲永田诗央里本田珠由记落合希来里尾木波菜 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.114.75 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1634137509.A.39C.html