https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/41288 たこ 章鱼 https://i.imgur.com/jeDb4Cz.jpg (大阪公演 来加油吧) 樱坂46 1st TOUR 2021 大阪公演 2日间 ありがとうございました。 樱坂46 1st TOUR 2021 大阪公演 2天之间 非常感谢大家。 地元の大阪、 やっぱり好きやなーと ひしひしと感じていました。 深深的感受到 我果然还是很喜欢 我的老家大阪啊 　 皆様の热がすごく伝わってきて パワーをいただきっぱなしでした。 大家的热情十分的能传达给我们 收到了好多好多的力量。 Buddiesの一体感が 凄まじかった、、 本当にありがとうございました。 Buddies的一体感 实在非常厉害... 真的是非常感谢大家。 　 またこうして帰ってきますーーー！！！ 之後我还会再像这样回来喔～～～！！！ 　 https://i.imgur.com/nYExoxu.jpg https://i.imgur.com/0ih8Nis.jpg 次はいよいよ、 さいたまスーパーアリーナ 3days 下一次总算是， 埼玉Super Arena的3天场次 ツアーも大诘めです。 巡演也要到最後收尾了。 　 千秋楽の10月31日(日)のみ 生配信、见逃し配信(リピート配信)が 行われることが决定しました 确定只有在千秋乐10月31日(周日)这场 会举办现场配信、延时配信（重播配信） https://sakurazaka46.com/s/s46/page/tour2021?ima=0000&link=ROBO004 会场で直接とは叶わずとも できる限り多くの方と 时间を共有できること、 今の樱坂を见ていただけること、 とても嬉しく思います　 就算无法实现到会场直接观赏 我也希望能够有尽量多的人 能跟我们分享这段时刻， 大家能够观赏现在的樱坂，让我感到十分的开心 会场の皆さんと配信の皆さんと过ごす アツい一日を 楽しみにしております！ 很期待能够与会场的大家以及观看配信的各位 一起度过热情的一天喔！ https://i.imgur.com/u1kdulv.jpg 　 https://i.imgur.com/2YxtjUZ.jpg 明日 10月12日(火)発売 日刊スポーツさん「坂道の火曜日」 明天 10月12日(周二)发售的 日刊体育报「坂道的星期二」 掲载していただいています。 我有在上面登场喔。 3rdシングルのお话など、しました！ 是非 聊了很多有关於三单的话题！ 务必一看　 　 こちらも同じく明日 10月12日(火) よる10时から 文化放送「レコメン！」さん 同样是在明天 10月12日(周二) 晚间10时起 文化放送「Recomen!」上面 原田さんと出演させていただきます。 我会与原田桑一起出演。 テーマは“あざと女子研究会” ですです。 主题是”心机女子研究会” 这样这样。 　 皆さんからのメールも お待ちしておりますーーー！ 也很期待各位 踊跃寄信来参加喔～～～！ 　 https://www.joqr.co.jp/ic/article/24361/ そしてそして 10月13日(水)は いよいよ3rdシングルの発売日です。 然後然後 10月13日(周三) 总算是三单的发售日了。 　 ドキドキがとまりませんな～～ 心脏加速跳动的停不下来呢～～　 　 ふう 呼 　 皆様の元に届きますように 希望能传递给大家啊　 こちらも同じく13日 3rdシングルリリース日に発売の 「周刊少年マガジン」さん 同样也是在13日 就在三单发行日这一天发售的 「周刊少年Magazine」上面 　 表纸をさせていただきます。 我上了他们的封面喔。　 　 私にとって、 とてもとてーも 思い入れの深い撮影でした。 对於我来说 这也是一段非常非～常 深深挂在心上的拍摄工作。 https://i.imgur.com/fSV7l67.jpg 详しく书きたいので オフショットと同时に またブログにしますね 这部分我想详细的来写 所以到时候会跟花絮照同时一起 再上传到Blog上面来喔 ほなね！ 樱坂46 田村保乃 再会罗！ 樱坂46 田村保乃 　 田村 保乃 2021/10/11 23:12 -- だけど问题は 谁がその钟を鸣らすのか？ この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない その纲を夺い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか そばの谁が谁であっても鸣らせばいいんだ 信じるものがたとえ违ってても そう平等に... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.187.115 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1633963400.A.EDC.html