https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/41262 今周 本周 こんばんは！ 晚安！ 樱坂46 二期生 宫崎県出身 松田里奈です。 我是樱坂46 二期生 宫崎县出身的松田里奈。 ブログ开いていただきありがとうございます 非常感谢大家打开这篇Blog 10月4日(月)は、｢CDTV ライブ！ライブ！｣さんでした！ 10月4日(周一)是、参加了｢CDTV LIVE！LIVE！｣！ ご覧いただいた皆さまありがとうございました！ 非常感谢大家的收看！ 今回は、｢流れ弾｣のフルサイズだけでなく 踊ってみた企画にも参加させていただきました！ 这次，不只是表演了「流弹」的完整版，还参加了”试着跳跳看”的企划！ 踊ってみたでは、YOASOBIさんの｢怪物｣をパフォーマンスさせていただきました！ 在“试着跳跳看”中，我们表演了YOASOBI桑的｢怪物｣！ 参加メンバーはとてもドキドキでかなり紧张していましたが、 出せる力は全部出し切ってパフォーマンスできたと思います！ 参加成员们都非常的心跳加速，感觉非常紧张， 但我想我们还是把能拿出的力量全拿了出来完成了表演！ 思いを込めてパフォーマンスしたので、届いていたら嬉しいなと思います！ 这是加入了我们想法在内的表演，所以要是能传达给大家我们就太开心了呢！ そして｢流れ弾｣のフルサイズでは、照明や映像、カメラワーク そしてラストはMVさながらの蔷薇の花びら！！ 今回もとてもかっこいい演出をしてくださいました！！ 然後「流弹」的完整版中，灯光与影像、运镜 然後还有最後如同MV中那样的蔷薇花瓣！！ 这次也用的表现方式也非常帅气！！ いつもありがとうございます！！ 一直以来非常感谢！！ また出演させていただけるように顽张ります！ 我会好好努力希望还有机会能够出演的！ ｢流れ弾｣も谁かの目に留まって、届いていたらいいな、、！ 很希望「流弹」也能引起大家注意，传达给大家知道阿...！ あと密かな目标なので、この文字を小さくしたいくらいなんですけど いつかまた、お歌を歌える企画に参加するのが目标です、、 そんな言叶にしていいほどの実力があるわけではありませんが、、 我还有一个秘密的目标，真想把这段文字给缩小一点啊 “真希望哪天，可以参加演唱歌曲的企划 这就是我的目标...” 但我还没有能够把这些话说出来的实力作为後盾就是了... この文章を口に出して読んだとしたら、めっちゃ小声です 当要亲口读出这段文章的时候，我会讲得非常小声 そしてそして、｢CDTV ライブ！ライブ！｣さんの後は、、 Wパーソナリティーとして初の｢レコメン！｣でした！ 然後然後，在｢CDTV LIVE！LIVE！｣之後... 是我们以双主持人的身分第一次参加的「Recomen！」！ お聴きいただいた皆さまありがとうございました！ 十分感谢大家的收听！ さらに｢桜吹雪祭り｣ということで、 井上梨名とまさかのサプライズゲスト武元唯衣が登场しました！ 甚至由於这次还是「樱吹雪祭」的关系 我跟井上梨名还有意料之外的惊喜来宾武元唯衣也登场了！ 井上梨名とのユニット曲 ｢On my way｣も初解禁しちゃいました！ いかがでしたか？ 我与井上梨名的Unit歌曲 ｢On my way｣也初次解禁了！ 大家觉得如何呢？ ユニット名はですね～本当はこの日に発表しようと思ってたんですけど、 决めきれなくて発表はしませんでした！ 至於Unit的名称呢～其实本来是要在当天发表的， 但一直没有决定好，所以就没有发表了！ 考え中でしてどうしようかな～と2人で迷っております 我们正在思考中，2个人都很迷惘”到底该怎麽取才好呢～” ファンの方からも募集するのもありなのかな～とも思っていたり 也想过说跟各位Fan们募集会不会也是个选项呢～ 早く决めて、皆さんにそのユニット名で呼んでいただきたいなって思ってます！ もう少々お待ちを！ 想说希望能快点决定下来，这样就能够让大家来叫那个Unit名了呢！ 请再等一下下吧！ そしてこの日は、写真を撮りそびれてしまいました、、 すんごく申し訳ないです、、 然後在那一天，我漏掉了没拍到照片... 感觉真的非常的抱歉... ======= 10月6日(水)は、｢MTV LIVE MATCH｣さんでした！！ 10月6日(周三)是、去上了｢MTV LIVE MATCH｣！！ https://i.imgur.com/9dbrVoh.jpg 无事开催できて本当に良かったです！ 能够平安无事的举办真的太好了！ お越しいただいた皆さまありがとうございました！ 非常感谢过来参加的各位朋友们！ 樱坂46を知らない方にもライブを见ていただけて嬉しかったです！ 就算不认识樱坂46的朋友，光是看了这场LIVE也让我够开心了！ 自分の推しメンタオルやサイリウムカラーを见つけることもできました！嬉しい！ 我还发现了我自己的推巾以及光棒应援色！好开心！ 1人でもBuddiesが増えていたら嬉しいな～ 能够多增加一个Buddies也好，好开心啊～ 学ぶこともあったのでこれからに活かしていきたいです！ 有学到了很多东西，今後我也想好好的来活用它们！ ======= 10月6日(水)、FM NACK5｢斉藤朱夏 しゅかラジ！｣さんに、 原田葵さんとコメント出演させていただきました！ 10月6日(周三)、在FM NACK5｢齐藤朱夏 朱夏电台！｣上面、 我会与原田葵桑一起录音出演喔！ 聴き逃してしまった方は、radikoで聴くことができます！ 没听到的朋友们，也可以透过radiko来收听喔！ 放送エリアではない方は、プレミアム会员であればお聴きいただけます！ 身处於放送区域外的朋友们，有Premium会员的话就能够收听喔！ ======= 昨日(10/7)は、初めての｢THE TIME,｣、、！ 昨天(10/7)是、第一次上的｢THE TIME,｣、、！ とても紧张しました、、 我感觉非常的紧张... 自分がイメージしてたような感じで出来なかったので、 早く惯れていって番组の力になりたいです！ 感觉并未达到我自己想像中能做到的感觉， 所以很希望快点习惯，成为节目的一份助力 https://i.imgur.com/4lWCebC.jpg これから毎周木曜日宜しくお愿いします！ 今後每周周四拜托大家多多指教！ ======= ツアーはいよいよ大阪です！！！ 大阪のBuddiesに会えるの楽しみです！！ 待っとってな～ 巡演总算到了大阪！！！ 好期待能跟大阪的Buddies们见面！！ 等着我们喔～ ブログお読みいただきありがとうございました。 またね 非常感谢大家读了这篇Blog。 再会罗 https://i.imgur.com/3wHuc6h.jpg 里奈 里奈 松田 里奈 2021/10/08 21:56 -- 大岛优子指原莉乃北原里英横山由依宫脇咲良矢吹奈子田中美久松冈はな豊永阿纪 生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本莲加梅泽美波阪口珠美清宫レイ贺喜遥香 上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏铃田村保乃井上梨名増本绮良 佐々木美玲影山优佳潮纱理菜富田铃花松田好花渡邉美穂滨岸ひより上村ひなの アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.108.53 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1633701532.A.5A0.html