☺ おはようございます 早安 猛暑な日々が続いていますが、 皆さん体调の方は大丈夫でしょうか。 炎热的天气还在持续中 大家的身体还好吗。 热中症などに気をつけて、 しっかり水分补给してくださいね! 要小心中暑 做好水分补给唷! - 昨日は19:00～ 「RG&黒沢のヴィンテージ・ポップナイト In TikTok」に出演させて顶きました☺ 昨天19:00～ 有幸登上了 「RG&黒沢のヴィンテージ・ポップナイト In TikTok」☺ ヴィンテージポップについて 热く语る番组だったので、 终始空间を楽しませて顶きつつ 因为是热烈讨论复古流行话题的节目 所以从头到尾都非常享受 私の好きなヴィンテージポップについても たくさん语らせていただきました。 也聊了很多我喜欢的昭和音乐。 时代を超えても爱され、 そして现代に受け継がれ、 ずっと生き続けている事に 改めて凄いな、と感じたりしていました。 尽管时代转变仍然被喜爱 在现代也被传承下去 一直存在着的这件事 再一次觉得好厉害啊。 私达も时代を超えても爱され、 谁かの心の中で生き続けられるような曲を 生みたい、届けたいと思ったりもしていました。 我们也想传达出 超越时代的限制被喜爱， 就像活着一样 可以在某人的心中继续活下去的曲子 本当にとても楽しい1时间でした! 真的是非常开心的一个小时! お忙しい中観て下さった皆さん、 ありがとうございました☺ 在百忙之中观看的大家、 十分感谢☺ https://imgur.com/1SzV6tE - 先日、3rdシングル「流れ弾」の フォーメーション発表がありました。 前日、 发表了3rd单曲「流れ弾」的站位。 私は自分が初めに感じた想いが 全てだと思うので、その気持ちを そのままパフォーマンにぶつけたいです。 最初感受到的想法 自己所思考的一切、我想把这份感情 全力灌注到表演之中。 そして、この场所でまた新たなものを得たい。 然後，在这个位置获得新的事物。 昨日より今日、今日より明日。 每一天都要比前一天更加成长。 - 台湾时间 本日8/11(三)13:00～ 明日8/12(四)13:00 オンラインミート＆グリート 第１次受付がスタート致します☺ 线上见面会 第一次的受付开始了☺ 今回のシングルでもまた、 オンラインという形ではありますが 皆さんとお会い出来る事がとても嬉しく思います。 这次的单曲 尽管只能以线上的方式 但能与大家见面，我还是非常开心。 皆さんにとって少しだけでも ほっと一息つけるような一时を お届け出来れば、と思います。☺ 尽管只有一下子 如果稍微能带给大家放松的时间就好了。☺ https://imgur.com/Dc26T3k https://imgur.com/83qWUmX 早く会いたいな。 好想早点见到大家啊。 皆さんにお会い出来る日を 楽しみに待っています～☺ 非常期待能跟大家见面～☺ では。 那麽今天就先到这边。 みい。 ---------------------- 昨日より今日、今日より明日。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.141.187.223 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1628695712.A.098.html