こんにちは　　　 樱坂46の幸阪茉里乃です 8月が始まりました 　 夏の暑さに负けず今月も顽张りましょう～！ 　 大家好 我是樱坂46的幸阪茉里乃 进入8月了 别输给夏天的炎热，这个月也要加油～！ 夏だからホラー映画が観たいなと思って色々探してたんですけど、絶対後悔するな～っ て思ってやめたんです 　 でも、予告の写真とか色々见ちゃってたから、お风吕とかドライヤーとかめちゃくちゃ 怖くなってしまいまして、、 　 因为夏天的关系，心想着好想看恐怖电影呀～就花了一番功夫寻找， 不过最後觉得看了绝对会後悔～就放弃了。 但是，因为看到了预告的照片还有一些相关的东西， 在洗澡和吹头发的时候变得超级害怕、、、 　 ホラー映画好きとか言ってたけどやっぱり苦手でした 　 虽然嘴里说着喜欢恐怖电影，不过果然不擅长。 　 　 でもやっぱり観たいので谁か一绪に観てください、、笑 但是果然还是想看，那个谁请跟我一起看、、、笑 　 　 　 　 　 　 　 　 今日放送されるそこさくから、夏制服に変わっています 从今天播放的そこさく开始，换成夏天的制服了。 https://imgur.com/vK3kMP7 　 　 みんな似合っててめちゃくちゃ可爱いので是非ご覧ください！ 　 私は特に小池さんが似合いすぎててもうたくさん见ちゃいます、皆さんもご注目くださ い 大家穿起来都好合适，超级可爱的所以请务必观看！ 我尤其觉得小池前辈实在是太合适了，忍不住一直盯着她看，也请各位特别关注。 　 https://imgur.com/K8jk48l ローソンさんのこれオススメです もちもちしてて美味しいー！ 　 ローソン卖的这个非常推荐 软软ＱＱ的非常好吃ー！ 　 樱坂46と日向坂46さんのキャンペーンも始まっているので、ローソンさんに足を运んで みてください！ 　 樱坂46跟日向坂46的活动也已经开跑了，请各位多去ローソン逛逛！ 　 　 https://www.lawson.co.jp/lab/campaign/sakurahinata/ 　 　 　 　 わたしも、日向坂46さんのウエハースが欲しくてローソンさん巡りしたんですけど、见 つかりませんでした 我因为想要买日向坂46的夹心饼乾也去逛了ローソン，但是却没有找到。 　 樱坂のが始まったら、発売日に行けたらいいなと思います 如果樱坂的开始卖了，能够在发售日前往就好了。　 　 　 そして今夜、23:00～23:30ニッポン放送のこち星に出演させて顶きます！ 　　 代打メインパーソナリティーの保乃ちゃんとです 　 是非聴いてください～！ 　 然後今晚有幸让我登场 23:00～23:30日本放送的こち星！ 跟代打主要MC的保乃一起。 　 请务必聆听～！ 　 　 　 　 最後まで読んでくださりありがとうございました 　 　 谢谢您读到最後。　 　 　 　 幸阪茉里乃　 　 幸阪茉里乃 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 各位好，趁着PTT开放注册赶紧注册了与成员相关的ID 日文能力不足，有未达语意、前後不通的部分还请各位版友多多指教。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.158.136.85 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1627875073.A.088.html ※ 编辑: Marinotalk (49.158.136.85 台湾), 08/02/2021 11:32:10