作者Devilarea (野人弐号)
看板Sakurazaka46
标题[Blog] 松田里奈 20210626
时间Sat Jun 26 19:22:05 2021
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/39838
BACKS LIVE!!
やっほーー!!!
呀齁~~!!!
樱坂46 二期生
宫崎県出身 松田里奈です。
我是樱坂46 二期生
宫崎县出身的松田里奈。
ブログ开いていただきありがとうございます
非常感谢大家打开了这篇Blog
https://i.imgur.com/eGmh3k8.jpg
「BACKS LIVE!!」无事3日间完走する事ができましたー!!!
平安无事的完成了「BACKS LIVE!!」3天间的表演~!!!
会场に足を运んでくださった皆様、配信を见てくださった皆様、
本当に!ありがとうございました!!
来到会场观赏的各位朋友们,看配信的各位朋友们,真的!非常感谢大家!!
目の前にファンの方がいる嬉しさと感动!!!
眼前有Fan们出现的开心与感动!!!
ずっとこの景色を见れるのを待ちわびていました!
一直都在等待着能看到这景色的那时候!
目と目が合わせられるって幸せですね~
能跟大家四目相交感觉超幸福的呢~
ファンの皆さんを笑顔にしたり、喜んでもらったりするために
もっともっと顽张りたいと思いました!
为了能让各位Fan们露出笑容,让大家开心,我想我会更加更加努力的
もっと力をつけて、たくさん成长して、强くなりたいです!
我想要增加更多的力量,更加成长,变得更强才行!
そして热い気持ちと爱情を持って
私たちをたくさん支えてくださった全てのスタッフの皆様!!
然後还有带着热血的心情与爱情,一直给我们许多支持的所有的STAFF们!!
いつも本当にありがとうございます!!
一直以来真的非常感谢大家!!
皆様の热量がひしひしと伝わってきて、その気持ちに応えたいと思いました!
各位的热量都深深地传达到了我们这边,我也想要好好回应这份心情!
まだまだ未熟な私たちですが、
これからも一绪にチーム樱坂として最高のライブを作り上げていきたいです!
これからもよろしくお愿いします!
虽然我们都还很不成熟,
但也很想在今後跟大家一起以Team樱坂的身分创造很多最棒的LIVE!
今後也要请大家多多指教罗!
私は、このBACKS LIVE!!を开催しようと考えて下さったことに感谢しています!
我呢,非常感谢大家想说要来举办这场BACKS LIVE!!
このBACKS LIVE!!がなければ、自分の足りないところだったり弱いところだったり、
そんな自分と向き合うことをしなかったり、
気づかなきゃいけない事に気づかないままだったかもしれなかったなと思いました
要是没有这场BACKS LIVE!!的话,
不只自己不足的地方以及各处的缺点,甚至连面对这样的自己都无法办到了,
或许有些必须得要注意的事也就这样被忽略掉了。
このライブで色んな事を学ぶこともでき、私たちにとって、
とっても意味のあるライブになりました!
透过这场LIVE我们学到了很多很多的东西,
对我们自己来说,这也是一场非常有意义的LIVE!
このBACKS LIVE!!でメンバーの良いところだったり、凄いところだったり、
魅力だったりを新たに発见することができてとても刺激になりました!
这场BACKS LIVE!!中我们有了许多新的发现,
像是成员们的优点、厉害之处,彼此的魅力等等,给了我们非常大的刺激!
その新たな一面をそれぞれがアピールすることができて嬉しかったです!!
能够展现出这些崭新的一面,感觉非常的开心!!
メンバー全员がそれぞれの魅力を持っていて、
それがひとつになった时、樱坂46って最强になるなって思います!
所有成员们都拥有着各种不同的魅力,
当这些全合而为一时,樱坂46就能成为最强了!
ここで満足していないので、もっともっと成长していって
樱坂46をメンバー全员で强くしていきます!
不能在这里就满足了,得更加更加成长,让樱坂46所有成员们都变得更强才行!
そして、ファンの皆さんをもっと樱坂46の虏にしたいですし、
応援していて良かったなって思っていただけるように顽张ります!
然後,也想要让樱坂46更加掳获各位Fan们的心,
会好好努力希望能让大家想说”有应援你们真的太好了啊”!
まだ樱坂46の事を知らない人にも、
樱坂46の事を知って、好きになっていただけるよう、
そんな方たちにも届くパフォーマンスをしていきたいです!
还有也为了让不认识樱坂46的人也能了解樱坂46、喜欢上我们,
我们要做出能传达给他们的表演才行!
これからもよろしくお愿いします!!!
今後也要请大家多多指教罗!!!
=======
https://i.imgur.com/X6RCVba.jpg
https://i.imgur.com/UEiPhvM.jpg
https://i.imgur.com/QiDjQST.jpg
https://i.imgur.com/MSJrfiC.jpg
https://i.imgur.com/pFyT4ms.jpg
ありがとう
感谢
=======
次は、W-KEYAKI FES.2021!!!
接着就是、W-KEYAKI FES.2021!!!
最高の夏にするぞー!!
要度过一个最棒的夏天喔~!!
ブログお読みいただきありがとうございました。
非常感谢大家读了这篇Blog。
またね
里奈
再会罗
里奈
松田 里奈
2021/06/26 11:20
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ
驯染んで行けたらいい
舞い落ちる枯叶たち 季节を着替えて
昨日とは违う表情の
青空が生まれる
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.115.111 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1624706527.A.EB8.html
1F:推 s20031248: 推 大家合在一起就会变得更强大的哦 06/26 23:48