https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/38846 感谢を伝えます 传达感谢 最近爱犬のメルちゃんにお洋服を买いました 最近给爱犬Meru酱买了件衣服 樱坂46 二期生 宫崎県出身 松田里奈です。 我是樱坂46 二期生 宫崎县出身的松田里奈。 ブログ开いていただきありがとうございます 非常感谢大家打开这篇Blog 昔はメルちゃんお洋服着るのすごく嫌がっていたのですが、 以前Meru酱他超讨厌穿衣服， 最近は惯れて、ずっとお洋服着てます 所以最近习惯了以後，一直都让他穿着衣服 めっちゃ可爱いんだよ 感觉超可爱的唷 いつも送られてくるメルちゃんの动画と写真は私の癒し 一直以来传过来的Meru酱的影片与照片都是我的治癒 (メルちゃんは宫崎の実家で饲ってるよ) (Meru酱他养在我宫崎的老家喔) ===== 遅くなってすみません！！ 来晚了真抱歉！！ 分けて写真载せますね！ 我会分开来上传照片！ 4/18は、不具合があり皆様をたくさんお待たせしてしまいすみませんでした！ 4/18那天，遇到器材故障的各位朋友们，让大家久等了真抱歉！ でもその後なんとかミーグリを再开する事ができて良かった～！ 不过在那之後的见面会能够重开真的太好了～！ https://i.imgur.com/UfNGA0P.jpg https://i.imgur.com/E6iEmCe.jpg https://i.imgur.com/UOWQT5K.jpg 2ndシングル｢BAN｣のミーグリ 皆様のおかげで2ndでも完売することができました！！ 本当に本当にありがとうございます！！ そしてすごくすごく嬉しいです！！ 第2张单曲｢BAN｣的见面会 多亏了各位朋友们的帮忙，2单也成功完售了！！ 真的真的非常感谢大家！！ 感觉超级超级开心的！！ 感谢を伝えるのが遅くなってしまいすみません 传达感谢太晚了真的很抱歉 ミーグリに応募してくれた方に少しでも恩返しがしたいので、 楽しいと思ってもらえるように顽张る！ 我也想稍稍跟报名见面会的各位朋友们报恩， 所以我也会好好努力让大家感到更加开心！ ミーグリでは皆が私に伝えてくれるたくさんの色んな気持ちが本当に嬉しくて、 本当に爱おしくて、大好きで、すごく支えられてるなって思います！ 见面会上大家传达给我了很多各式各样的心情， 真的是很开心、真的是很可爱、我最喜欢了、感觉我真的是被支持着呢！ 本当にいつもありがとうございます！！！ 真的一直以来非常感谢大家！！！ メッセージでのレター、手书きのお手纸もしっかり届いてます！ ありがとうございます！！！ MSG上面的粉丝信、亲笔写的信也好好的传到我手里了喔！ 非常谢谢大家！！！ 会ったことなかったり、レターとかお手纸送ったことなくても、 応援してるよって方もいると思います！(自信过剰かもしれないけど！) 我觉得肯定有一些从来没有见过我，也从没传粉丝信或是写亲笔信给我， 却还是会应援我的朋友在！(也可能是我自信过剩了！) そんなあなたの気持ちも私はキャッチしているので、届いてます！！ ありがとうございます！！！ 这些朋友你们的心情，我也会好好接下来的，所以会传达到喔！！ 非常谢谢你们！！！ 色んな｢好き｣の形があって、度合いとか伝えた方とか、十人十色！！ 「喜爱」的形式有各式各样、不管程度或是传达方式等等的、都是形形色色！！ 私はファンの皆さんから色んな｢好き｣をいただけて幸せ者です 我是个能收到各位Fan们大家各式各样的「喜爱」的幸福之人呢 ブログお読みいただきありがとうございました。 非常感谢大家读了这篇Blog。 またね 里奈 再会罗 里奈 松田 里奈 2021/05/04 14:39 ----------------------------- https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/38847 写真载せれてなかったー！(4/18ミーグリ) 还没把照片传上来～！(4/18见面会) とう！！ 安！！ 樱坂46 二期生 宫崎県出身 松田里奈です 我是樱坂46 二期生 宫崎县出身的松田里奈 ブログ开いていただきありがとうございます 非常感谢大家打开了这篇Blog さっきのブログに载せたはずが、载せれていなかった写真を载せます！ 刚刚的Blog上面就有传，但再让我把一些没传上来的照片给传上来吧！ https://i.imgur.com/2BwkjIv.jpg https://i.imgur.com/3ut8KDP.jpg https://i.imgur.com/nLGqZXN.jpg https://i.imgur.com/2Wdbwuq.jpg それだけ！！ 就是这些！！ ブログお読みいただきありがとうございました。 非常感谢大家打开了这篇Blog。 またね 里奈 再会罗 里奈 松田 里奈 2021/05/04 15:43 -- 佐々木舞香野口衣织诸桥沙夏髙松瞳斋藤树爱罗齐藤なぎさ 山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大场花菜泷脇笙古 Produced by Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation ノイミー ≠ME Not Equal Me with 冨田菜々风蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶樱井もも Sashihara Rino 铃木瞳美菅波美玲永田诗央里本田珠由记落合希来里尾木波菜 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.52.224.126 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1620118528.A.6E8.html