作者Devilarea (野人弐号)
看板Sakurazaka46
标题[Blog] 田村保乃 20210409
时间Fri Apr 9 23:32:53 2021
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/38483
目线
视线
こんばんは!
晚安!
今日はMステ3时间SPで
2ndシングル「BAN」を
初披露させていただきました。
今天是M-Sta 3小时SP
我们初次披露
表演了2单「BAN」。
https://i.imgur.com/jvVeIXD.jpg
ありがとうございました。
非常感谢大家。
BANのパフォーマンスを
皆さんにもやっと见ていただけて
こうしてお届けできることが
本当に嬉しいです。
总算能够像这样
把BAN的表演传递给大家观赏
真的是很开心。
1つ1つの机会を大切に、
これからも顽张ります。
今後我也要好好努力,
珍惜每一个每一个机会。
BAN たくさん聴いてね
BAN 大家要大力收听喔
ひな坛にも座らせていただいて、
音楽のパワーを身体いっぱいで
感じることができて本当に幸せでした。
坐在雏坛上,
用身体满满的感受着音乐的力量
是真的很幸福。
高校生の皆さんのパフォーマンスも、
それぞれの気持ちが强く伝わってきて
心に刺さりっぱなしで感动でした…
各位高中生们的表演
他们各自的情感也十分强烈的传达了出来
深深的刺入的我心好感动喔...
明日からの活力だなぁ
这是为了明天的活力呢
顽张ろう。
加油。
https://i.imgur.com/tYC4FgB.jpg
BANの
いのうえのパートのところ好きなんです!
かっこいい
BAN当中
井上比爱心的那一段我很喜欢!
好帅气
https://i.imgur.com/ppB2dMs.jpg
丽奈ちゃんとは最近
よく写真撮ったりおしゃべりしてるよ~
仲良くなれて嬉しいなぁ
丽奈酱最近
常常跟我拍照跟我聊天唷~
她跟我那麽要好 让我好开心啊
https://i.imgur.com/ghh01fL.jpg
夏铃ちゃん
いつもたむたむポーズしてくれる♡
これは半分こずつ!
夏铃酱
她一直都会摆TAMUTAMU Pose给我看♡
这张是一个人做一半的!
夏铃ちゃんは
可爱くて、かっこええです。
夏铃酱不但很可爱
而且还很帅气。
https://i.imgur.com/BaRoLZD.jpg
https://i.imgur.com/VEdo5zz.jpg
https://i.imgur.com/zTfhHiG.jpg
良ー!!
好阿~!!
明日も顽张るぞー。
明天也要努力喔~。
おやすみなさい。
大家晚安。
ほなね!
樱坂46 田村保乃
再会罗!
樱坂46 田村保乃
田村 保乃
2021/04/10 00:11
--
佐々木舞香野口衣织诸桥沙夏髙松瞳斋藤树爱罗齐藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大场花菜泷脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々风蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶樱井もも Sashihara Rino
铃木瞳美菅波美玲永田诗央里本田珠由记落合希来里尾木波菜
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.125.250 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1617982375.A.343.html
1F:推 darx666: 感谢翻译 honosu推 04/13 09:00