作者Devilarea (野人弐号)
看板Sakurazaka46
标题[Blog] 田村保乃 20210331
时间Wed Mar 31 20:39:26 2021
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/38379
朝焼け
朝霞
こんばんは!
晚安!
现在放送中の
イオンカードさんのCMに
出演させていただいています!
在现在播出中的
AEON桑的CM中
我有登场喔!
https://i.imgur.com/kZ7WM1q.jpg
https://i.imgur.com/LzzrF6x.jpg
皆さんはもうテレビで
ご覧いただけましたでしょうか
各位都已经
在电视上看到了吗
私は何度か见れました!
嬉しいなぁ、嬉しいなぁ。
我已经看到好几次了!
好开心啊,好开心啊
お母さんも见つけてくれたらしく
テレビで保乃を见るのは不思议やわぁ
と言っていました 笑
妈妈她好像也有发现
还说了"在电视上看到保乃感觉好不可思议啊" 笑
そして、前回のウェブムービーに続く
ゆっかさんとの物语が
YouTubeにて公开されております。
然後,延续着上一回的网路电影
我与友香桑的故事已经在YouTube上面公开了。
https://youtu.be/XknTRzvwbMA
演技はまだまだ初心者ですが、
とても面白く、やり甲斐を感じます
我在演技上还是个初学者,
但感觉非常有趣,演得很有感
この様な贵重な経験をさせていただけて
本当にありがたいです、、(>_<)
能让我体会这麽贵重的经验
真的是非常感谢、、(>_<)
今回は
普段、人前で见せることはない
感情を爆発させたシーンにも挑戦しました…
这次还挑战了
平常不常在人前展现的
情感爆发的场景...
前回もなのですが、イオンカードさんの
ウェブムービーの台本をいただいた时に
今だったり、过去だったりの自分と
重ねてしまうことが多くドキッとします、、
上次也是一样,收到AEON桑的网路影片脚本时
有好多与现在、过去的自己重合的部分,让我内心一震...
この役の中でも普段でも、
変わらないゆっかさんの优しい目が
心に染みました、、♡
无论在角色中还是在平常都一模一样的友香桑
她那体贴的眼神感动了我的内心...♡
思うように进まなかったり、
不本意な変动もあるかもしれません。
或许有些事无法如想像中那样推进,
也或许会有些不得已的变动。
前よりもっと予测のできない、复雑な世界になってしまったなー
と感じることは多いですが、
この作品が少しでも谁かの心に寄り添えられたら嬉しいです。
这个世界已经变成了一个比起以前更加无法预测、复杂的世界呢~
我常常都会这麽感觉,
但这部作品若能够稍稍打中某些人的心那就让我更加开心了呢。
https://i.imgur.com/3ymNABp.jpg
今日も皆さんお疲れ様でした。
よく顽张ったよー!えらすぎる!
今天大家也辛苦了。
很努力了唷~!超厉害的!
また明日ね。
明天再见罗。
おやすみぃ
晚安
ほなね!
樱坂46 田村保乃
再会罗!
樱坂46 田村保乃
田村 保乃
2021/03/31 21:14
--
佐々木舞香野口衣织诸桥沙夏髙松瞳斋藤树爱罗齐藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大场花菜泷脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々风蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶樱井もも Sashihara Rino
铃木瞳美菅波美玲永田诗央里本田珠由记落合希来里尾木波菜
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.178.235 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1617194370.A.40F.html