https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/37532 くまった 困惑熊 こんばんは 晚安　 　 夕方って短いですよね、、 1日のなかでいちばん好きやから切ない、 黄昏很短暂呢... 是一天当中我最喜欢的时段所以感觉很哀伤， 　 夕阳に染められた空や街の色とか、 明るいと暗いの间の明るさとか、 ひんやり冷たい空気にじんわり暖かい光とか、 被夕阳垄罩的天空以及街边的颜色、 明亮与昏暗之间的那段亮光、 凉飕飕的冷空气中渐渐射出的温暖之光等等的， 　 放课後っぽい雰囲気、空気感が好き。 这种放学後的气氛，氛围我很喜欢。 っていう ひとりごとでした 以上内容 是我的自言自语 　 上京する前に买って 一绪に东京に来た クマのぬいぐるみがお家にいるのですが… 我家里有一只上京前我买的　 与我一起来到东京的 熊熊的布偶... 　 すこし裂けちゃって 悲しんでいたところ、 衣装さんが手术をして 治してくださったのです 他裂开的很严重， 让我满难过的 还好服装师桑给他做了手术 把他给治好了 https://i.imgur.com/DKqExd7.jpg 返ってきたら绊创膏贴ってあった、、 かわ、、。 翻过来时还发现上面贴了个OK绷... 好可爱...。 　 「可爱いから自然に剥がれるまで 剥がしません！」って言ったら 「ベタベタになっちゃうよー！」と言われ 确かにと思ったものの 未だに剥がせていません… 我说了「因为太可爱了，所以直到他自然的掉下来为止我都不会撕开它的！」 被人说「这样的话会整个在上面黏紧紧喔～！」 想说的确是这样 但直到现在都还没撕开它... 困ったなぁ 可爱いのにー。 真困扰啊 明明那麽可爱的说～。　 なおしていただき、感谢です(>_<) ありがとうございました！ 能够把他给治好实在太感谢了(>_<) 非常谢谢您！ https://i.imgur.com/d33rXoW.jpg ラジオ「さくみみ」公开されております～ 广播节目「樱耳」已经公开了喔～ ペアは大沼ちゃんとです 我的搭档是大沼酱 　 大沼ちゃんと こんなにお话できたのは初めてやったけど やっぱり面白かった 笑 跟大沼酱像这样聊天还是第一次 果然还是很有趣啊 笑 　 流石やー。 真是名不虚传啊～。 　 ゆるすぎるくらい、 ゆーるゆるでトークしてまふ 聊着悠闲无比的谈话 甚至感觉有点太松散啦 　 寝る前や、落ち着きたい时なんかの お共になれば、、是非ー！ 希望能够在睡觉前， 或是安静稳定的时候来陪伴你...请务必一听～！ https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/radio?ima=1218 今日もトークで届いた质问に 少し答えます 今天要来稍微回答一下 Talk上的提问 　　 （？）いちばん好きなOfficial髭男dismさんの曲は？ （？）最喜欢的Official髭男dism的歌曲是？ 　 →「ESCAPADE」「ノーダウト」「Rolling」「旅は道连れ」「异端なスター」 「夕暮れ沿い」「ビンテージ」「FIRE GROUND」「パラボラ」「clap clap」 「异端なスター」「Amazing」… →「ESCAPADE」「No Doubt」「Rolling」「出门靠旅伴」「异端之星」 「沿着黄昏」「Vintage」「FIRE GROUND」「抛物线」「clap clap」 「异端之星」「Amazing」… 书いてみようかと思ったけど、 やっぱりキリがなかった びっくりするくらい全部ぜんぶ好きです。。 想说列出来看看，但果然还是写不完 全部所有的我都喜欢，甚至自己都有点小惊吓。。 　 新曲の「Universe」も 毎日聴いています、！好きすぎます！ 新歌「Universe」我也每天都会听！ 超喜欢的！ 　 （？）好きなお弁当の中身は？ （？）喜欢的便当内容是？ 　 →お母さん手作りのたまご焼き！ これに胜るものはないなー。 →我妈亲手做的章鱼烧！ 　没有人能赢的了这个啊～。 （？）なんのケーキが好き？ （？）喜欢怎样的蛋糕？ 　 →チーズタルト、モンブラン →起司塔、蒙布朗　 　 （？）去年観て1番泣いた映画は？ （？）去年看过让你哭得最凶的电影是？ 　 →去年じゃないど、 映画史上一番泣いたのは 「ヴァイオレットエヴァーガーデン」 いちばん好きな、何度でも観たい映画です。 →如果不是去年，而是影史上让我哭最凶的是 　「紫罗兰永恒花园」 　这是我最喜欢，而且想看很多次的电影。 　 　 先日、事务所に届いていた ファンレターをいただきました。 前几天收到了寄到事务所的粉丝信 　 クリスマスカードや 年贺状のようなお手纸もあり 嬉しかったです 里面有圣诞卡以及像是贺年卡那样的信件 让我很开心 ありがとうねー！ 谢谢你们罗～！ https://i.imgur.com/I3i2g3y.jpg 気がついたら1月も半分が过ぎているよー 今月もあと少しやー 不知不觉一月就已经过了一半了唷～ 这个月也剩下不久了啊～ 　 顽张ろうね。 加油吧。　 ほなね！ 樱坂46 田村保乃 掰罗！ 樱坂46 田村保乃 　 　 田村 保乃 2021/01/20 18:39 -- 佐々木舞香野口衣织诸桥沙夏髙松瞳斋藤树爱罗齐藤なぎさ 山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大场花菜泷脇笙古 Produced by Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation ノイミー ≠ME Not Equal Me with 冨田菜々风蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶樱井もも Sashihara Rino 铃木瞳美菅波美玲永田诗央里本田珠由记落合希来里尾木波菜 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.11.211 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1611140397.A.176.html