https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/36769 周刊少年マガジンさん 周刊少年Magazine桑 こんにちは！ 二期生　东京都出身 松平璃子です。 大家好！ 我是二期生 东京都出身 的松平璃子。 もう12月なんですね。 12月生まれの皆さん お诞生日おめでとうございます 2020年も终わり悲しい>_< 已经12月了呢。 12月出生的各位朋友们 祝你们生日快乐 2020也要结束了呢好难过>_< お知らせです 12月2日発売 「周刊少年マガジン1号さん」 记载していただきました！ 以下宣传通知 12月2日发售的 「周刊少年Magazine1号」 我登上了他们的内容 初めての周刊少年マガジン1号さんの撮影 いつかお仕事させていただきたかったので すっごく嬉しかったです(^.^)♡ ペアの関ちゃんとで二期生と外のお仕事が贳えることも嬉しかったです！ 我是第一次参加周刊少年1号的拍摄 本来就很希望哪天能跟他们一起工作 所以感觉超级开心的(^.^)♡ 搭档关酱跟我 我们二期生能拿到外面的工作感觉也超级开心的！ 松平璃子×関有美子 98年组2人で撮影初めてで嬉しかった(^.^)♡ 松平璃子×关有美子 98年组的2个人初次的拍摄好开心啊(^.^)♡ https://i.imgur.com/tecn2XW.jpg お団子にしたのは私の提案でお洋服のデザインと自分の顔のバランスを见て この服装にはこの髪型が合うかなーと思い衣装合わせの时に 自分の意见を相谈してみたら笑顔で许可を出してくださり嬉しかったです～(^.^) 要绑成团子头这是我的提案，我在参考衣服的设计与我长相的平衡过後， 想说这套服装跟我这发型应该满搭的吧～於是就在进行服装试穿时 我跟大家说了说我自己的意见後，他们就用笑容给了我许可，感觉好开心～(^.^) 表纸はかりんと天ちゃん！ 大园ちゃんとあきほもいます 封面是夏铃与天酱！ 大园酱与晶保也在喔 ぜひみて下さい♡ 敬请务必看看喔♡ オフショット载せます 花絮照也放上来看看喔 https://i.imgur.com/qF9Iod7.jpg https://i.imgur.com/ZUTULyT.jpg https://i.imgur.com/YXy4hwi.jpg 自分达が理想としている日常なんて 何かの歯车で简単に変わってしまう、 コロナでみんな毎日戦っている方 本当自分を褒めてあげてくださいね。 特に医疗従事者さんいつも本当にありがとうございます！ 私たちにできることは感染予防彻底引き続き顽张って 年末に向けて気を引き缔めます！(^.^) 我们理想之中的日常 就像是某个齿轮一样很简单的就能被替换掉。 在疫情之中每天作战着的朋友们， 请真的一定要好好称赞一下自己喔。 特别是医疗从业者们，一直以来真的很感谢诸位！ 我们能做到的事就是继续好好努力彻底的预防感染 面对年末要好好的绷紧神经才行！(^.^) 今日の音楽 THE ORAL CIGARETTES/ Rel 今天的音乐 THE ORAL CIGARETTES/ Rel こういう时に闻いて欲しい楽曲と选ばせてもらいましたー。 在这种时候选了这首我想听的歌曲～。 じゃ、またね。 那麽，再会罗。 松平 璃子 2020/12/03 14:40 -- 佐々木舞香野口衣织诸桥沙夏髙松瞳斋藤树爱罗齐藤なぎさ 山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大场花菜泷脇笙古 Produced by Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation ノイミー ≠ME Not Equal Me with 冨田菜々风蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶樱井もも Sashihara Rino 铃木瞳美菅波美玲永田诗央里本田珠由记落合希来里尾木波菜 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.116.34.132 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1606989966.A.D23.html