https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/36613 喜 どもっ 大家好 樱坂46 宫崎県出身 松田里奈です。 我是樱坂46 宫崎县出身的松田里奈。 https://i.imgur.com/4UVywNL.jpg ブログ开いていただきありがとうございます 感谢大家打开这篇Blog ｢第71回NHK红白歌合戦｣ に樱坂46が初出场することが决定いたしました！！！ 我们樱坂46已经确定 会在「第71回NHK红白歌合战」上面登场了！！！ 本当に惊きで、本当に嬉しいです！！！！ 真的是好惊讶，真的是好开心！！！！ 感谢の気持ちでいっぱいです！！！！ 内心满满的都是感谢的心情！！！！ こうして出场できるのも、たくさんの方の支えや応援、期待、 たくさんの方の色んな思いだったりがあってのことだと思います。 能像这样出场，我觉得也是多亏了有许多人的支持与应援、期待、 以及许多人各式各样的点子才能成功的。 今の私たちだからこそ出来ることを。 要来做现在的我们才能做到的那些事才行。 気を引き缔めて、これからも精进してまいります。 好好加油打起精神，今後也要更加进步。 =====｡ ｢なぜ 恋をして来なかったんだろう？｣ のMVが公开されました！！！ 「为什麽 我没有坠入爱河？)」 的MV已经公开了喔！！！ 私もこの曲とっても好きです！ 我也非常的喜欢这首歌！ 特にラストいいですよね～！ 特别是最後那部份很棒呢～！ 皆さんもたくさん见てみてくださいね！！！ 各位也请多点进去看看喔！！！ ======｡ ～お知らせ～ ～宣传通知～ 11月18日(水) ｢别册カドカワ 総力特集欅坂46/樱坂46 1013/1209｣ が発売されています！ 11月18日(周三) 「别册角川 总力特集欅坂46/樱坂46 1013/1209」 已经发售了 とても読み応えのあるものになっています！ ライブの写真やMV撮影のオフショットなどもあります！！ 非常值得大家一读喔！ 还有LIVE的照片以及MV摄影的花絮照！！ 是非、手に取っていただけると嬉しいです！ 敬请务必入手，我会很开心的！ 12月9日(水)18:30～ ｢FNS歌謡祭 第2夜｣に樱坂46が出演させていただきます！！ 12月9日(周三)18:30～ 我们樱坂46将要登上「FNS歌谣祭 第2夜」了！！ ありがとうございます！！ 非常感谢大家！！ 是非、ご覧下さい！！ 敬请，务必一看喔！！ 樱坂46のコラボカフェ ｢樱坂46カフェ｣の开催が决定しましたー！！！ 樱坂46的合作咖啡店 「樱坂46Cafe」也已经确定会举办了～！！！ 嬉しいですね～！！ 好开心啊～！！ 私が特に気になる、食べたい、と思っているのは～ 我特别好奇在意，很想要吃的品项是～ FOODだと、ホワイトシチューと樱プチデリセット DESSERTだと、Nobody's fault parfaitと樱门チョコフォンデュ DRINKだと、アートカフェラテ・アートティーラテ FOOD的话，就是白色炖菜与樱花外带迷你拼盘 DESSERT的话，就是Nobody's fault parfait与樱门巧克力小火锅 DRINK的话，就是拉花咖啡拿铁、拉花茶拿铁 ですかね～ 就这些呢～ でもどれも美味しそうだし可爱いし映えだし全部食べたい饮みたい！！！ 不过每项都很好吃的样子，而且很可爱很上镜头，全部我都好想吃好想喝！！！ メンバーが描いたイラストが使われてたりするから、 私が描いたよしこも见つけてくれたら嬉しいな 而且也有用上成员们画的插画，要是大家有找到我画的Yoshiko那我会很开心的啊 グッズにもそれが使われてて、よしこがイラストアクリルチャームになってる！！！ 商品上也有用到这插画，Yoshiko他化身成了压克力的钥匙圈喔！！！ よしこ初のグッズ化！！ 念愿のよしこグッズ！！ 私も手に入れたい！！ Yoshiko初次的商品化！！ 这是期待已久的Yoshiko商品啊！！ 我也好想入手看看！！ https://i.imgur.com/w7mGM5u.jpg よしこも喜んでいます Yoshiko也很开心的 详しくはこちらをご覧下さい！！ 详细内容请看这下面！！ https://sakurazaka46-cafe.jp 先日放送された(11/17) ｢しくじり先生 俺みたいになるな!!｣ ABEMAで放送から1周间无料で完全版が见ることができます！ 前几天播出的(11/17) 「失策老师 别变得像我一样!!」 这是在ABEMA播出的，所以一周以内可以免费的看到完全版喔！ バイキング西村さんの、この秋キャンプでしくじらないための授业!!です！！ 还有Viking西村桑教授的，为了这秋天出去野营不要失败的课程!!这样！！ とても面白いので是非ご覧下さい！！ 内容非常的有趣请务必观赏看看！！ 12月27日(日) ｢COUNTDOWN JAPAN20/21｣ に樱坂46の出演が决定致しました！！ ありがとうございます！ 12月27日(日) ｢COUNTDOWN JAPAN20/21｣ 也确定有樱坂46的登场表演！！ 非常感谢大家！ また今年も出演する事ができてとても嬉しいです！ 今年还能上台登场表演让我感觉超级开心的！ 详しくはこちらをご覧下さい！！ 详细内容请看以下连结！！ http://countdownjapan.jp =====｡ それとですね… とっても嬉しい事が…！！！ 然後还有呢... 发生了非常让人开心的事...！！！ オンラインミート＆グリート お申し込みしてくださった皆様のおかげで完売する事が出来ました！！！！！ 我的线上见面会 多亏了有报名参加的朋友们的大力帮忙、已经确定完售拉！！！！！ 本当に本当にありがとうございます！！！ 真的真的非常感谢！！！ ひとつの目标だったのですごく嬉しかったです！ 这是我的一个目标，感觉超级开心的！ 感谢の気持ちでいっぱいです！！！ 满满的都是感谢的心情！！！ そんな皆さんのために、松田のミーグリ申し込んで良かったな、楽しかったな と思っていただけるようなミーグリにできるよう顽张ります！！ 我会好好努力希望能打造一个让这些朋友，大家都能感受到 "有参加松田我的见面会真的太好了，太好玩了啊"的一场见面会！！ とてもとても楽しみです！！ 超级超级期待的！！ 待っててねーーー！！！ 等着大家来喔～～～！！！ そんじゃっ 那麽就这样 https://i.imgur.com/Xx0Do4r.jpg ブログお読みいただきありがとうございました。 感谢大家读了本篇Blog。 またね 再会罗 里奈 里奈 松田 里奈 2020/11/20 22:42 -- 大岛优子指原莉乃北原里英横山由依宫脇咲良矢吹奈子田中美久松冈はな豊永阿纪 生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本莲加梅泽美波阪口珠美清宫レイ贺喜遥香 上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏铃田村保乃井上梨名増本绮良 佐々木美玲影山优佳潮纱理菜富田铃花松田好花渡邉美穂滨岸ひより上村ひなの アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.250.154.75 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1605885234.A.607.html