作者lighttodie (闪‧到‧死!)
看板Sakurazaka46
标题[Blog] 増本绮良 20201026
时间Tue Oct 27 00:35:04 2020
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/36247?ima=4303&cd=blog
MarkDown好读:
https://hackmd.io/Wunko_vQTpedpfNmiD26YQ?view
衣替えシマシタ?
衣服换了吗?
こんにちは!
ブログ开いて下さりありがとうございます。
樱坂46の増本绮良です。
よろしくお愿いします。
你好!
感谢你点开我的Blog。
我是樱坂46的増本绮良。
请多指教。
https://sakurazaka46.com/images/14/e23/e4bed76c039154e9f0b72d0ea2138.jpg
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
この衣装すっごく绮丽
スカートの色が大好きです
这衣服好漂亮
最喜欢裙子的颜色了
https://sakurazaka46.com/images/14/e23/e4bed76c039154e9f0b72d0ea2138-01.jpg
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
最近寒いですね
この间、お风吕上がりめちゃくちゃ寒くて
早くお部屋に戻ろうと
必死に体拭いてたらバスタオル破けました
摩擦~
最近很冷呢
之前,洗完澡之後因为实在是太冷了
为了快点回到房间里
很努力的擦乾身体的时候把浴巾给弄破了
摩擦~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
少し遅れましたが
10月12日 大沼晶保さん
お诞生日おめでとうございます
今まで出会った中で一番癖が强い。
1と10しか无いところが好き
10月13日 松田里奈さん
お诞生日おめでとうございます
ミントのアイス、くれましたよね?
ミント克服しました恩人です。
10月21日 田村保乃さん
お诞生日おめでとうございます
真顔から笑顔への切り替え、目で追えない。
一瞬でお花が咲いたような笑顔
素敌です。
10月23日 小林由依さん
お诞生日おめでとうございます✂つい目で追ってしまう、
そんな女性は、永远の憧れです。
いつまで目が増え続けるのだろうと
幸せな一年にして下さい!!
虽然有点慢了
10月12日 大沼晶保
生日快乐
到现在遇到的人之中最有特色的。
喜欢她不是1就是10的个性
10月13日 松田里奈
生日快乐
给了我薄荷冰淇淋了吧?
让我克服了薄荷是我的恩人。
10月21日 田村保乃
生日快乐
从面无表情到笑容的转换、眼睛根本追不上。
如同花朵瞬间绽放的笑容
太美丽了。
10月23日 小林由依
生日快乐✂不自觉得就会看向她
这样的女性,是我永远的憧憬。
看向她的视线会一直增加到什麽时候呢
请度过幸福的一年!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
「そこ曲がったら、樱坂?」
日曜 25:35~ 始まりました!
セットがガラッと変わり、また新しい雰囲気!
楽しく収録させて顶いてます
「转角就是樱坂吗?」
周日 25:35~ 开始播出了!
焕然一新的布景,又是新的氛围!
收录时很开心
https://sakurazaka46.com/images/14/e23/e4bed76c039154e9f0b72d0ea2138-02.jpg
新制服もめっちゃ好きです
まだ话すのは苦手ですが、
しっかり参加できるように顽张ります!
これからもよろしくお愿いします
也非常喜欢新制服
虽然还不太擅长发言,
不过会努力好好参与的!
今後也请多指教
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
先日、买ったばかりの绵棒200本を
洗面台に落としてしまいました。
前几天,刚买的200根棉花棒
不小心掉到洗脸台里了。
https://sakurazaka46.com/images/14/e23/e4bed76c039154e9f0b72d0ea2138-03.jpg
※拾って扫除用の绵棒にしました
※捡起来之後当作打扫用的棉花棒用了
正直、すごく辛かった(′;ω;‵)
写真撮る时も手が震えてました。
说实在的,非常的心疼阿(′;ω;‵)
拍照的时候手也在发抖。
けどね、気づいたんです
不过呢,我发现了喔
https://sakurazaka46.com/images/14/e23/e4bed76c039154e9f0b72d0ea2138-04.jpg
樱坂46のロゴじゃん!!!!
一気に元気が出ました
这不是樱坂46的Logo吗!!!!
一瞬间精神都好起来了
樱坂46という存在に早速救われました。
私も、早く谁かを救えるような人になりたい。
こんな些细な瞬间にも、决意が固まることがある。
そう考えると、挫折、失败、あってもいいなって
人生、全てのことが勉强だなぁと
这麽快就被樱坂46给拯救了呢。
我自己也,希望早点成为能够给予其他人救赎的人。
就算是这样不经意的瞬间,也能让我的决心更加坚定。
这麽想的话,有挫折,失败也很好嘛
人生,所有的事情都是学习阿。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
最後まで読んで下さりありがとうございます
増本绮良(きらこ)
感谢你读到最後。
増本绮良(Kirako)
増本 绮良
2020/10/26 23:29
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 126.63.165.217 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1603730108.A.381.html
1F:推 HunsKing: 感谢翻译 10/27 01:19
2F:→ s20031248: 推Kira ~ 10/27 01:36
3F:推 ctmt: 棉花棒那边怎麽回事XDD 10/27 02:33
4F:推 he00125965: 棉花棒的地方XDD 果然是谜一般的Kira 10/27 04:39
5F:推 bear7578: 这思维还有人跟的上吗XD 10/27 14:53
6F:推 congaconga: 太有趣了XD 10/27 18:51
7F:推 henryshih: 棉花棒这个真的喷茶XDDD 10/27 20:10
8F:→ holy9throne: 棉花棒hh 10/28 22:18