作者clinder (clinder)
看板Sakurazaka46
标题[Blog] 渡辺梨加 20201021
时间Wed Oct 21 14:53:31 2020
こんにちは
你好
こんにちは!
你好!
樱坂46になって初めてのブログです
变成樱坂46後的第一个Blog
欅坂46 LAST LIVE 见てくださった皆さん、ありがとうございました!
本当に幸せな2日间でした☺
谢谢所有收看了欅坂46 LAST LIVE的大家!
十分幸福的2天☺
5年间、欅坂46として活动できたのは、どんな时も温かく见守って下さっていたファンの
皆さん、いつも侧で支えて下さったスタッフさん、大好きなメンバーがいてくれたから
です。
这5年间,能够作为欅坂46进行活动,都是多亏了无论何时都温柔守护着我的粉丝们,还有
在一旁支持我的Staff桑以及最喜欢的成员们。
感谢の気持ちでいっぱいです。
充满了感谢之情。
本当にありがとうございました!
真的非常谢谢你们!
樱坂46でもよろしくお愿いします☺
变成了樱坂46後也请多多指教☺
https://imgur.com/3rfKDYV
歩いてたら、りさちゃんに後ろから
「うおぉぉお!!」っておどろかされました
走着走着,りさ酱从背後
「喔ˇ喔喔喔!!」靠了过来吓我一跳
背中から头までぞくぞくって鸟肌がたってこんなにびっくりしたの初めてでした
从背部到头顶都起了鸡皮疙瘩,被吓成这样还是第一次
今度やりかえそうっと☺
下次要反击回去☺
https://imgur.com/SsCw4FM
しーちゃん卒业おめでとう!
カレー食べにいこうね~
しー酱毕业快乐!
一起去吃咖哩吧~
https://imgur.com/xiSzzlZ
りこぴ
rikopi
新衣装は白とピンクでリボンがついていて、とっても可爱いです♡
新服装是白色和粉色,还附着丝带,好可爱♡
樱坂46これからすごく楽しみです
期待今後的樱坂46
https://imgur.com/8xGk8GG
https://imgur.com/GPJ7ODv
そして、Ray12月号、10月23日発売です!
接着,Ray12月号,10月23日发售!
『エモ女子とぴえん女子』という企画で、ぴえん女子になりました
有个『冲击系女子和怜爱系女子』的企划,我被选为了可爱系女子
(如果有人对於エモ女子、ぴえん女子有更清楚的解释欢迎分享ORZ)
ぴえんみたいな顔をたくさんしました!
做了很多怜爱系的表情!
面白い撮影でした♡
是一次非常有趣的摄影♡
连载では、クリスマスケーキをつくりました
在连载中,做了圣诞节蛋糕
とーっても美味しかったです☺
十分美味啊☺
ぜひご覧ください♪
请务必看一下♪
https://imgur.com/KN27gaC
12月9日に樱坂46 1stシングル『nobody's fault』が発売されます!
12月9日 樱坂46 1st单曲『nobody's fault』即将发售!
个别トーク会もはじまります
也有个别谈话会
やっと皆さんとお话できるの嬉しいです!
很开心终於有机会跟大家聊天!
楽しみだな~☺
たくさんお话しようね♡
好期待啊~
要一起聊很多很多唷♡
https://imgur.com/8B63zc0
https://imgur.com/RBkkfr5
https://imgur.com/OAMOx8P
新アオコぽーず
新Aoko pose
改めて、これからもよろしくね
再一次,接下来也请多多关照唷
またね☺
下次见☺
-----------------------------
恭喜 渡辺梨加 获得第23名!
也恭喜Aoko获得了全新的Pose!
期待梨加对理佐的反击(笑
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.168.112 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1603263213.A.67E.html
1F:推 HunsKing: 希望能多更新藉由这次的改名 10/21 15:02
2F:推 Crepuscolo: 感谢翻译 世界和平的ペー 10/21 15:43
3F:推 Danielly: ペー不是最後一名~ 10/21 20:00
4F:推 shinhung: 不是最後更新,就算有进步了,我标准是不是太宽了。XD 10/21 23:48