こんにちは 　 您好 いつも欅坂46を応援して顶きどうもありがとうございます。 谢谢您一直应援着欅坂46。 　 先日、オフィシャルサイトにて メンバーの石森虹花の卒业が発表されました。 　 前几日，在官方网站上 发表了成员的石森虹花毕业消息。 　 私自身、今回の出来事は简単には受け入れられませんでした。 　 我自己，还没能轻松的就接受这样的消息。 　 虹花の欅坂に対しての想いは本物だと思っているからこそ ラストライブに一绪に出られない事がとてもとても悔しいです。 　 正因为虹花对於欅坂的一切都是真心真意 所以没能与她一起站上最後的舞台感到非常的後悔。 　 総合力の高い虹花のパフォーマンスがとても好きです。 オーディションの时、 前のグループだった虹花の绮丽な歌声に惊いたのを覚えています。 　 喜欢十全十美的虹花的表演。 徵选的时候， 被前一组虹花那美丽的歌声所惊艳的回忆还历历在目。 虹花の言叶には力があります。 　 虹花的话语中有着力量。 私が落ち込んでいる时は よく励みになる言叶をかけてくれました。 　 在我感到失落的时候 经常会对我说些鼓励的话语。 　 活动の中、日々沢山悩んできたと思うからこそ 见つかったやりたいことを虹花らしく励んで欲しいです。 　 在活动中，每天都会有大大小小不同的烦恼 而像这样看着虹花就能激励自己， 想像她一样努力去寻找自己的目标。 　 　 　 　 　 全员でのラストライブ出演は叶わなくて応援してくだっている皆さまには申し訳ありま せんが、 本番に向けて私たちの士気も高まっています! 　 没能全员一起站上最後的演唱会， 对於应援着我们的大家真的非常抱歉 但我们对於演唱会的士气是非常非常高的! 欅坂としての最後の姿を精一杯お届けしたいという気持ちは変わりません。 　 不变的是作为欅坂的一员，想把欅坂最後的姿态彻底展现在大家的面前。 欅坂46としての终焉を 樱坂46として生まれ変わる日を どうか见届けて顶けたら幸いです。 　 作为欅坂46的闭幕 作为樱坂46重生的那一天 如果能亲眼看着我们，对我们将是非常幸福的一件事。 　 これからもメンバーの応援を どうぞ宜しくお愿い致します。 　 今後，成员们的应援 也请大家多多指教了。 菅井友香 ---------------------------------- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.166.240 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Keyakizaka46/M.1601739831.A.2D4.html