https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/35461?ima=0000&cd=member 2020/09/05 Fri 「永远より长い一瞬」 「比永远还长的瞬间」 みなさん、こんにちは 福冈県出身、19歳の森田ひかるです 大家好 我是福冈县出身、19歳的森田ひかる 9月になりましたね～。 来到9月了呢～。 　 毎月言っているけど、本当にあっという间 ですね。 　 每次换月都会这样说，因为真的是就在 转眼之间呢。 　 ラストライブも来月になりました。 　 LAST LIVE也就在下个月啦。 毎日を大切に过ごしたいですね、、、 　 想要珍惜着度过每一天呢、、、 　 素敌な1ヶ月になりますように(^ ^) 　 希望9月能够是美好的1个月(^ ^) https://imgur.com/2uVPaFS あ、今日はいくつかお知らせがあります～。 啊，今天有一些要告知的事喔～。 ドキュメンタリー映画 「仆たちの嘘と真実 Documentary of 欅坂46」 　 纪录片电影 「我们的谎言与真实 Documentary of 欅坂46」 9月4日に公开されました! 　　 在9月4日上映啦！　 　 欅坂46の5年间がびっしりと诘まっています。 　 密集凝聚了欅坂46的这5年。　 　 学ぶこともあれば、こういう事もあったなと 懐かしくなることもありました。 　 有着学到了的事、发现原来有这样的事 以及看着感到了怀念的事。　 そして所々、ライブ映像が差し込まれて いるので欅の音楽を映画馆のスクリーンと 音响で味わうことが出来て幸せでした、、。 　 然後，对於live的画面以及当中欅的音乐 能透过电影院的大萤幕和音响细细品嚐 这件事感到相当幸福、、。 　 音楽映画としても楽しんでいただけると 思います。 　 我认为要把它当成一部音乐电影来享受 也可以呢。　 ぜひ、、!　 よろしくお愿いします (°°) 　 还请务必、、！　 多多关照了 (°°)　 　 そしてパンフレットでは、 一期生さん×二期生のスペシャルトークが 掲载されているのですが、私は小林由依さん とです～ 　 然後是场刊上，收录了 一期生前辈×二期生的Special Talk， 我是和小林由依学姐一起呢～ メンバーの46问46答もあるみたいですよ～ 也有成员们的46问46答唷～ 　 お立ち寄った际は、そちらもぜひチェック してみて下さい～。 　 来到电影院时，也请大家务必入手 一本看看罗～。 　 10月7日(水)欅坂46ベストアルバム 「永远より长い一瞬～あの顷、确かに存在した私たち～」 の発売が决定致しました! 　 10月7日（三）欅坂46 BEST ALBUM　 「比永远还长的一瞬间～那一刻，确实存在过的我们～」　 确定将要发售啦！ https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/news/detail/R00136?ima=0000 とてもとてもボリュームのある アルバムになっています。 　 是内容非常非常丰富的 一张专辑。　 今までの楽曲はもちろん、未発表曲も 収録されます。 　 除了至今为止的歌曲们以外，也会收录 没发表过的歌曲喔。　 楽しみですね～。。 　 敬请期待呢～。。　 　 ぜひチェックしてみて下さい (^ ^) 还请大家务必入手看看罗 (^ ^) 9月5日(土)NHK「シブヤノオト」さん 9月5日（六）NHK「SHIBUYA NOTE」　 　 「谁がその钟を鸣らすのか?」を 披露させていただきます。 　 得以演出了 「谁来敲响那钟声？」　 　 そして、渡辺直美さんとチャンカワイさん とてもとてもお优しい方で収録、すごく 楽しかったです。 　 而且，渡辺直美女士和チャンカワイ先生 收录时都非常非常非常温柔， 非常开心呢。 有难うございました! 　 非常感谢！　 　 思い出に残っているパフォーマンスを 绍介させていただいております。 　 有幸能介绍了 至今仍有着深刻记忆的演出。　 　 24:05～です。 　 24:05～播出。 ぜひ见てください～ 还请一定要看喔～ 9月27日(日) 　 9月27日（日） イオンカードさん(欅坂46)の会员様限定の 无観客配信ライブの开催が决定致しました! 　 确定将举办AEON CARD（欅坂46联名款） 会员限定的无观众配信LIVE啦！ 　 ライブは、来月のラストライブで 最後だと思っていたので惊きました。 　 一直以为live只剩下 下个月的LAST LIVE了所以吓了一跳。　 　 详しくはこちらから～ 　 详情请见底下网址～　 　 https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/news/detail/S00395?ima=0000 よろしくお愿いします、、! 要请大家多多关照了、、！ https://imgur.com/7fjaKP7 https://imgur.com/S5kVF1K 髪伸びました～。 　 头发长长了～。 　 ウルフカットやってみたい、、 想试试Wolf cut啊、、 （译注：特色是分成下上两层，上层通常较厚而下层偏薄有层次，像狼的毛发一般） 　 いっその事、ベリーショートとか。 或者乾脆来个超短发之类的。 　 似合うかなー? 　 会适合吗ー？　 　 今は、やらないんだけどね～。 笑 　 虽说现在还不能这样弄呢～。 笑　 いつかやってみたいですね。。 希望有天能够试试啊。。 　 最近、たくさん食べているしたくさん本を 読んでいますー。 最近，吃得很多也读了不少书ー。 　 少し早めの食欲の秋、読书の秋を 堪能してます～。 　 享受着来得稍微早了的　 食慾之秋、读书之秋～。 　 あと、普段ずっと同じ音楽を聴く派の 人间なんですけど、最近はあまり聴かない ジャンルの音楽を聴くようになりました。 　 还有，虽然一直是作为 听着同样几首歌的那派人，最近变得 会听过去比较少听的音乐类型了。 もっともっと音楽を知りたいと 思って、今年の秋は、音楽の秋に しようかなと思います 想着希望能认识更多更多的音乐 今天的秋天，就决定是 音乐之秋吧 みなさんは、何の秋にしますか～?? 　 大家，想度过怎样的秋天呢～？？　 先周の「欅って、书けない?」 见ていただけましたかー? 上周的「欅字，会写吗？」 大家都有看了吗？　 　 二期生と新二期生の体力测定企画の 前半でした! 　 是二期生和新二期生的体力检测企划的 前半战！ 明日、後半です! 　 明天，是後半喔！ ぜひ见てね～ 一定要看馁～ ボールキャッチがツボでした。笑 接球那边很有笑点呢。笑 ではでは、今日はこの辺で。 　 那麽那麽，今天就先到这边。　 　 最後まで読んで下さり、有难うございました! 　 非常感谢你/你读到了最後！　　 おしまい 完 -- https://imgur.com/PXDbLW9 Who can isolate Taiwan? No one. Because we are here to help. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.151.21 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Keyakizaka46/M.1599414331.A.DA6.html