https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/35411?ima=0000&cd=member 2020/09/01 Tue 今夜は... 今晚... こんばんは☽ 　 晚上好☽　 今日から9月ですね! 　 今天开始就是9月了呢！ この调子で、あっという间にクリスマスになっちゃうんだろうな～ 　 照这个节奏，可能转眼间就要过圣诞节了呢～ 　 みなさん、夏らしいことはできましたか? 　 大家，都有做些感觉很夏天的事了吗？ 　 私はお花で季节を感じています 我是透过花来感受季节的呢 昨日の｢レコメン!｣でもお话しさせて顶いたのですが、今はスターチスを饰っていま す 昨天的｢レコメン!｣上也提到了这件事，现在家里摆的是星辰花喔 とっても可爱い! 懐かしのうまんじゅーると 非常可爱呢１ 和令人怀念的うまんじゅーる合照 https://imgur.com/KfA3ylm スターチスは存在感のある脇役として爱されているみたいです 星辰花似乎是做为很有存在感的配角而备受喜爱的呢 *☼*─────*☼*───── 　 *☼*─────*☼*───── 　　 　 今夜26:05～『吉本坂が売れるまでの全记録』に出演させて顶きます! 　 有幸出演了今晚26:05～播出的『吉本坂が売れるまでの全记録』！ 色々なメンバーが出演させて顶いていて、 いつかお邪魔できたらと思っていたので 嬉しかったです 很多成员都出演过这个节目， 所以一直想着要是能去叨扰一次就好了呢 很开心有这个机会 https://imgur.com/i3qV6ZC 吉本坂さんの楽曲では、特に｢STRAY SHEEP｣｢不能ではいられない｣、｢バーボンソ ーダ｣が好きです♪ 　 吉本坂的歌曲中，我特别喜欢｢STRAY SHEEP｣｢不能ではいられない｣、｢バーボンソ ーダ｣这几首♪ 　 勉强になることが沢山ある収録でした! 　 这次也是让我学到了非常多的收录！ 観れる地域の方は、ぜひ観てくださいね 如果所在地有播出的话，还请大家务必收看 そして、 9/4(金)はドキュメンタリー映画の公开日です。 　 然後啊， 9/4（五）就是纪录片电影的上映日期了。 3日のイベント中継付き前売り券のお申し込みもお待ちしています! 也有附上3日的活动转播的预售票，期待大家来来购买呢！ 撮影では新しくなった渋谷PARCOの屋上に行かせて顶きました! 拍摄部分有幸来到了翻新後的涩谷PARCO屋顶上！ https://imgur.com/9lsVqvS 渋谷の街が一望出来ました 能够一眼看尽涩谷街区呢 いつか、PARCO剧场で演剧を観られたらいいな! 　 要是有天，能够到PARCO剧场看场演出就好了啊！　 　　 大切な5年间を映像记録として残して顶けてありがたいです。 　 这重要的5年间能够用影像的形式被保留下来真的很感激呢。 私たちの心も常に変化しています。 　 我们的内心也常常在变化。 　 観てくださるみなさんには、 私たちの歴史を一部覗いて顶きつつ、 作品として楽しんで顶けたらなと思います。 希望来看电影的大家， 能够一边把纪录片当成一部我们的历史， 一边以作品的角度欣赏。 そして、同日発売の『日経エンタテイメント!』さんの连载では、映画のことを色々な お话しさせて顶きました 还有啊，我在同日发售的『日経ENTERTAINMENT!』的连载中，也聊了各种关於这一部电影 的事喔 新衣装で写真を撮っていただき、 サイン入りチェキのプレゼントもあるので ぜひ読んでくださいね! 这一次的照片是换上新服装拍摄的， 本期还会有签名的拍立得做为抽选礼物 还请大家务必看看罗！ それではまた 那就下次见啦 ゆっかー ゆっかー -- https://imgur.com/PXDbLW9 Who can isolate Taiwan? No one. Because we are here to help. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.160.78 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Keyakizaka46/M.1599160232.A.5BE.html