https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/35368?ima=0000&cd=member 2020/08/30 Sun 钟☆彡 钟☆彡 こんばんは 　 晚上好 小林由依です♪ 　 我是小林由依♪　 　 もう8月が终わってしまうのですね! 　 8月也要结束了呢！ 早いな～ 好快呐～　 　 私が今年した夏らしいことといえば、 说到我今年做的有夏日感的事， 　 かき氷を作ったことですかね～ 　 就是做了刨冰呢～ 　 皆さんは夏らしいこと出来ましたか～? 大家有做些有夏日感的事吗～？ --------------- 　 ---------------　 　 MUSIC STATION さん CDTV ライブ!ライブ! さん 在MUSIC STATION 以及CDTV ライブ!ライブ! 　 出演させていただきました 都有幸出演啦　 ご覧いただけましたでしょうか 　 大家都看过了吗？ 　 メンバーとの写真とともに振り返りますね 　 和跟其他成员的合照一起回顾一下　 　 MUSIC STATION さん 　 MUSIC STATION 　 前回出演时の演出と繋がっていて、 MUSIC STATIONならではの演出になったかと思います 　 延续上一次的演出， 我认为这是MUSIC STATION上才能办到的演出呢 タモリさんが坂の名前の候补も考えてくださり、いい思い出になりました 笑 タモリ先生也想了一下坂的新名字，留下了很棒的回忆呢 笑 紧张していたのもあり、一瞬で终わっちゃったな～ 　 也很紧张，不过感觉一下就结束了呢～　 　 CDTV ライブ!ライブ! さん 　 CDTV ライブ!ライブ! 　 フルサイズで披露させていただきました 　 有幸能够进行了完整版的演出 　 事前のインタビューでは、 「後ろの画面に特に伝えたい歌词を表示できたら嬉しいです。」と メンバーとスタッフさんとお话しさせていただいていたので、 メンバー手书きの歌词とともに表示でき、 さらに强く伝わったかなと思います 事前的采访上， 说了「很高兴能够特别让我们在後面屏幕放上想要传达给大家的歌词。」 这是成员们和工作人员们讨论後， 认为放上成员们手写的歌词， 可以让传达更为强烈呢。 　 また、フルサイズバージョンの振り付けも 普段テレビでは披露することがないので お届けすることができて嬉しかったです 再一次进行了完整版的演出 有着许多平时在电视上不会看到的地方 要是能传达给各位就太好了呢 https://imgur.com/wTQq7yn 线香さんちの姉妹です 是线香姊妹的喔 https://imgur.com/5YCHic5 あおあおみぃみぃ～ 葵葵みぃみぃ～ https://imgur.com/ujyDM8Q れい～ 玲～ https://imgur.com/UYTWM02 武元ちゃん～ 武元ちゃん～ これからもまた、出演させていただけるよう 顽张らないとですね! 　 为了今後也能够继续出演 我们会加油的呢！　 　 そして、9月5日(土)24时5分から放送の 『シブヤノオト』に出演させていただきます! 然後呢，也有幸出演了 将在9月5日（六）24点5分播出的『SHIBUYA NOTE』！ ぜひご覧ください 还请务必要收看 さらに、今夜24时35分から放送の 『欅って、书けない?』では 「谁がその钟を鸣らすのか?」の スタジオパフォーマンスの放送もあります 　 还有呢，今晚24点35分播出的 『欅字，会写吗？』中 将播出《谁来敲响那钟声》的棚内演出 ホームでのパフォーマンス、嬉しかったな～ 　 能够在那里演出很开心呢～ 　 こちらもぜひご覧ください 这边也请一定要看看喔 そしてさらに、 然後还有就是， 　 欅坂46公式YouTubeでは、 7月に行った配信ライブで披露した 「谁がその钟を鸣らすのか?」の映像が公开されています 欅坂46官方YouTube频道 也公开了7月举办的配信LIVE上 《谁来敲响那钟声》的影像　 テレビパフォーマンスとはまた违った ライブならではの临场感も感じられると思います 我认为有着和电视演出不一样的 那种LIVE才有的临场感呢 　 ぜひご覧ください 还请一定要看看罗 こんなに「ご覧ください」と言えることが ありがたい限りです 仅仅是能够像这样「请大家看看」 就已经非常感激了　 --------------- --------------- https://imgur.com/CXeGe4F おやすみなさい 　 晚安　 　 と言いたいところですが もう一つブログを更新するので そちらもぜひ、ご覧ください← 虽然想这麽说不过 还会更新一篇blog呢 那篇也请大家一定要看看罗← -- https://imgur.com/cb0oMhB Credit and Copyright：柳广成　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.227.153.67 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Keyakizaka46/M.1598816253.A.B25.html ※ 编辑: a21096 (42.77.17.251 台湾), 08/31/2020 04:08:36