https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/35227?ima=0000&cd=member 2020/08/21 Fri 谁がその钟を鸣らすのか? 谁来敲响那钟声？ 皆さんお久しぶりです。 　 大家好久不见啦。　 　 最近は、暑い日が続いていますね。 最近啊，炎热的日子还在持续着呢。　 　 体调崩さないように気をつけてくださいね。 　 也要请大家多多注意别搞坏身体罗。　 　 最近、残暑お见舞いというのがある事を知って私も书いてみました。 　 最近，得知了要进行夏末的问候所以也来写看看吧。 https://imgur.com/sFvPsXA （杯子上：妖怪） （向大家送上夏末的问候） （炎热的日子还在持续呢，大家过得如何呢？欅共和国也要请大家多多关照啦） 夏は、お化けが出るって本当ですか? 　 夏天，会出现妖怪是真的吗？　 详しくは、知らなかったけど一応书いておきました。( ′△`) 　 详细我也不知道但姑且先这样写了上去。( ′△`) 　 さて、今日は「谁がその钟を鸣らすのか?」のリリース日です! 　 那麽，今天也是「谁来敲响那钟声？」释出的日子！ 　 欅坂46としてのラストシングル。 　 这是我们作为欅坂46的最後一张单曲。 　 沢山の方々に届きますように。 　 希望能够传达给更多的人。　 　 https://keyakizaka46.lnk.to/The_Last_Single_ ↑こちらから聴く事ができるので、是非! 　　 ↑从这边就能听了，一定要听喔！ 　 さらに、もう一つ。 　 然後呢，还有一件事。　 今日で、欅坂46は结成5周年を迎えます。 　 在今天，迎来了欅坂46的结成5周年。　 　 有り难いです。 　 非常感激。　 　 欅坂46のメンバーになって、日に日に大切なものが増えていく実感があります。 　 成为欅坂46的成员之後，每一天都很有身边重要的事物增加着的实感。　 　 これまでと今とこれからの一瞬を大切に出来たら良いな。 　 如果能够好好珍惜目前为止和从今而後的每个瞬间就好了呐。　 　 皆んなで、沢山の事を共有していきたいです^ ^ 　 和大家，有着很多想要分享的事呢^ ^　 　 さてさて、この後20:00から「MUSIC STATION 2hスペシャル」に欅坂46が出演させてい ただきます! 　 那麽那麽，这之後20:00开始的「MUSIC STATION 2h特别篇」中欅坂46也会出演喔！ 　 いいパフォーマンスをお见せできるように、顽张ります。 　 我们会努力为大家带来精彩的演出的。　 　 テレビの前で待机しててくださいね。笑 　 还请大家在电视机前等我们喔。笑　 　 あ、放送の前後でYouTube生配信もあるみたいですよ^ ^ 　 啊，似乎放送前後在YouTube上也有直播唷^ ^　 　 是非、是非。 　 一定一定要看喔　 　 では。 再会啦。 -- https://imgur.com/cb0oMhB Credit and Copyright：柳广成 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.74.156.129 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Keyakizaka46/M.1598377195.A.D9F.html ※ 编辑: a21096 (42.74.156.129 台湾), 08/26/2020 10:46:06