来源：https://reurl.cc/9E2Zb8 Credit: toomuchidea kochi hoshi 20200726「欅坂46 这里是有乐町星空放送局」 oze talks about the group name change 尾関谈到团体改名之事 she think that there are people who feel worried or excited, and they are feeling the same. but everyone are facing forward, so they feel that they must believe in that 她认为有些人会感到担忧或兴奋，她们也有相同感受，但所有人都积极向前，因此她们觉 得必须要如此相信 risaa talking about how the team have really come together for this. they also projected the lyrics of hiraishin on the rain water production. the two of them thought that it's amazing to see 理佐谈到团队如何一起应对这件事(??)；她们还将〈避雷针〉的歌词投影到雨水上，她们 两个都认为这很精彩必看 they did the live perf in makuhari messe LIVE是在幕张展览馆举行 members had to dash to group together at the end of garasu. oze thought she wouldn't make it, and pushed herself really hard. risa commented that she saw oze rushing to her position 〈打破玻璃〉的结尾成员必须冲过去集合，尾関觉得她做不到，并很用力的督促自己，理 佐表示她有看到尾関冲向她的站位 they feel worried about how the audience would react to their performance, oze said that she performed it with the feeling of "conveying". risa said that she puts more thoughts into her expression than usual 她们担心观众对对表演的反应，尾関说她带着传达的感受在表演着，理佐说她比平常投入 更多感情 they talk that expressions tend to feel weaker through the screen, so they put more attention to it 她们谈到神情透过萤幕感觉会变得比较弱，因此她们更加注意这部分 once the camera is away, they quickly rush to get into their new position 当摄影机远离後，她们迅速奔向新站位 oze said that they knew about what happen while rehearsing or performing. and when it's announced, oze thought that audience are watching, and she hoped that their feelings of wanting to proceed forward strongly could be already conveyed 尾関说彩排或表演时已经知道此事(改名)，当宣布此事时，尾関想到观众们正在观 看，她希望她们想积极向前的感受能传达出来 oze didn't want to show a weak spot. risa said that while they don't actually talk about it, she could feel that everyone carries the same feeling from the atmosphere through the rehearsal. they have really worked hard for it, and will continue to do so 尾関并不想要展现出却步，理佐说即便当她们没有真的在谈论此事时，还是可以从彩排 的气氛中感觉到大家有着相同感受，她们真的很努力并会持续下去 darekane is all 28 members sing this 〈谁钟〉是全部28位成员演唱 in the interlude risa asked oze to show her face when getting a brain freeze lol 节目中理佐要求尾関表演脑袋冻结的表情 (笑 "cute~" 「好可爱~」 risa: i think that we have surprised you so much, but from now on we'd be working harder than ever, we'd be happy if you could continue to come with us oze: please do! 理佐：我想我们已经给大家带来太多惊喜，但从现在开始我们会比以往更努力，若能与我 们一起向前，我们会很开心 尾関：拜托了! ------------------------------------------------------------------------------ 第三手资讯，表达不周之处请见谅 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 73.154.122.133 (美国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Keyakizaka46/M.1595799440.A.1A7.html