https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/34704 あめ 糖 こんばんは いかがお过ごしでしょうか 晚安 大家过得怎麽样呢 　 最近の田村はといいますと、 时间を见つけて本を読んで、音楽を见て聴いて、映画を観て、 そんな感じで过ごしております。 相変わらずの毎日です～～。 　 说到最近的田村我， 只要找到时间就会读书、看或是听音乐、观赏电影、 每天大概就是这样过的。 还是一如往常的每一天～～。　 そんな中でも最近の音楽のお话をすると SHE'Sさんの新アルバム「Tragicomedy」を聴いて癒されております。 其中要是谈到最近的音乐的话， 就是我听了SHE'S的新专辑「Tragicomedy」整个被治癒了。 ちょっと疲れちゃったなっていう时や、顽张りすぎてしまう方に 〝Be HereOいう曲をぜひオススメしたいです…! 心をやわくして、ほぐしてくれるような优しい曲です。 在稍微有点累的时候，或是太过努力的朋友，我都很推荐"Be Here"这首歌...！ 是能让内心软化，舒缓下来的一首温柔的歌曲。 Acoustic session version とてもすきです! 　 Acoustic session version 我也非常喜欢！ 　 そっと寄り添ってくれたり、明日への活力をもらったり、避难场所になってくれたり 、背中をさすってくれたり押してくれたり、喝を入れてくれたり、 私の中で読书、音楽、映画はそういう存在にあります。 能让我轻轻倚靠，能成为明天的活力，能作为我的避难场所， 能拍拍我的背或是推我一把，能够激励我， 对我来说读书、音乐、电影就是这样的存在。 心の栄养补给みたいな。 食事をする感覚に近いのかも…? 就像是心灵的营养补给品一样。 或许感觉比较接近吃东西的样子呢...？ 　 面白いから!好きだから!という単纯な気持ちと同じくらいか それ以上に、无くてはならないものに思う 因为很有趣！因为很喜欢！这种单纯的感觉是一样的， 但更甚於此，我觉得这是不能没有的东西 感谢～～。 　 要感谢啊～～。　 皆さまのお好きな本や音楽や映画も知りたいです! 　 我想要知道大家喜欢的书或音乐或电影！ https://i.imgur.com/tFSUCWD.jpg 　 先日、レコメン!さんの「伊右卫门 presents レコメン!緑に染まれスペシャル」 に出演させていただいた时にオリジナルボトルをいただきました。 前几天，我上了Recomen的「伊右卫门 presents Recomen!染上一层“绿”特别节目」 在那时候还拿到了原创的宝特瓶。 なんとー、、!!! 竟然～...!!! 　 こんなにも素敌なボトルを伊右卫门さんとのコラボで作っていただけたこと、 本当に嬉しくてたまりません。 ありがとうございます ずっとずっと大切にします。 能跟伊右卫门合作做出来这麽棒的一个宝特瓶， 我真的是开心到不行。　 非常谢谢您 我会永远珍惜的。　 　 そして今回の企画に参加してくださったリスナーの皆さま、 ありがとうございました。 然後参加了这次企画的各位听众们，非常感谢大家。 　 周りの方のサポートのお阴で、私も终始楽しい时间でした。 　 都是多亏了周围朋友的支持，我也才能从头到尾度过一段开心的时光。 　 のりさんと菅井さんのお话もリスナーの皆さまと同じような気持ちで 楽しく聴いていました やっぱりお二人の会话を聴くと心の温度があがります。 我也跟诸位听众们一起用同样的心情，开心的听着Nori桑与菅井桑聊的故事 果然听他们两位的对话，内心的温度就会加温呢。 　 私もお二人のようにスムーズに言叶が出てくるように锻えなくては…ですね 优しくリードして下さり感谢でいっぱいです。 我也得好好锻链，要像他们二位那样流畅的讲出话来...这样才行呢 温柔的引导着我，心中更是满满的感谢。 　 ありがとうございました! 非常谢谢你们！　 　 https://i.imgur.com/YjaVFmk.jpg 　 最近の写真ではないですー。 这张不是最近的照片～。 　 それにしても可爱すぎるでしょうよ、、 全表情好きやけど、笑った顔が特に!好きです 　 不过还是超可爱的吧... 她所有的表情我都很喜欢，但笑容我是特别！的喜欢　 　 最近ね、いのうえと一绪に 私の好きなアーティストさんのライブ映像をみたり、 いのうえにも聴いて欲しいなとおもう曲を一绪にみたり聴いたりしたのですよ。 (ソーシャルディスタンスを保ちながら) 最近呢，都在跟井上一起 看着我喜欢的音乐人表演的LIVE影像，井上她想听的歌我也会跟她一起看一起听唷。 (还是有保持着社交距离) 押し付けがましくなかったかなぁ…って後からちょっと反省したんやけど その时间も嫌な顔ひとつせず一绪にみて聴いてくれて、 兴味を持ってくれて、とっても嬉しくて楽しかったんだー。 之後还会稍微反省说"会不会太把我的意愿强加给她了..." 但是那段时间她完全没露出不开心的表情一起跟我看跟我听，很有兴趣的样子， 感觉很快乐好开心啊～。 　 それに、小説もオススメ読みたいって言ってくれたから 何を贷そうか考えているところであります 　 然後，她还跟我说"也推荐我几本小说我想读"，所以正在想要借给她什麽书　 　 自分の好きなことに兴味を持ってもらえたり、 それを好きだーと言ってもらえることって、とっても嬉しいものですね。 　 能让人对自己喜欢的东西产生出兴趣，然後说出"好喜欢这个啊"的时候， 会感觉非常开心吧。 　 ゆみちゃんとも音楽のお话をよくするんやけど、兴味を持ってくれたり、 好きになってくれるから嬉しいし、また共有したくなっちゃうねんなぁ。 ゆみちゃんとは音楽の趣味が似ている気がする、、! 今度一绪にライブ映像みよーう 　 我跟有美酱也常常聊音乐的话题，让我产生兴趣，让我喜欢上这些东西 所以感到开心，还想跟她分享一些心得啊。 感觉我跟有美酱对音乐的兴趣很像...！ 下次一起来看LIVE表演的影片好了～ https://i.imgur.com/HffaYhN.jpg　 　 先日のYouTube配信、ありがとうございました。 　 前几天的YouTube配信，非常感谢大家。 　 そして新たにお知らせが! 7月16日に配信ライブを行います。 然後还有新的通知！ 7月16日我们要举办配信LIVE了。 　 このようなご时世の中なので、身の安全を第一にリハーサルを进めております。 由於身处於现在这样的时空环境，所以会以身体的安全为第一来进行彩排的。 　 感谢だったり、色んな想いがめぐっているのですが、 なにを言ってもライブで届けること、お返しすることが何よりだと思うので また後ほど、ゆっくりお话ししましょう 虽然也有着感谢，等等各式各样的心情萦绕心头，但不管说什麽都比不上 透过LIVE传达给大家、回报给大家这件事，所以之後有时间再慢慢聊吧 まずは画面越しにもしっかり届くように。 　 首先就算隔了一层画面，也希望能确实的传达给大家。 　 力と心を合わせて、顽张ります。 想いを込めてー。 　 我们会合力齐心，好好努力的。 注入感情进去吧～。 　 19时开场、19时30分から开演となります よろしくお愿い致します。 　 19时开场，19时30分开演喔　 请大家多多指教了。 　 そして8月12日 「欅共和国2019」のDVD&BluRayが発売されます。 　 然後8月12日 「欅共和国2019」的DVD&BluRay也要发售了 全日雨やったけど、その雨さえも楽しかった思い出。 野外ライブ、好きやなぁ 虽然整天都在下雨，但由於那场雨才能有了更快乐的回忆。 还是好爱野外LIVE啊　 ぜひぜひ。 请务必务必要看。　 　 　 また书きます ほなね 保乃 其他之後再写罗 再会罗 保乃 -- 大岛优子指原莉乃北原里英横山由依宫脇咲良矢吹奈子田中美久松冈はな豊永阿纪 生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本莲加梅泽美波阪口珠美清宫レイ贺喜遥香 上村莉菜小林由依佐藤诗织松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏铃田村保乃远藤光莉 佐々木美玲影山优佳潮纱理菜富田铃花渡邉美穂金村美玖滨岸ひより上村ひなの アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.26.126.90 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Keyakizaka46/M.1594370740.A.95B.html