https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/34594?ima=0000&cd=member 2020/07/03 Fri 夏が来た 夏天来啦 皆さん、こんばんは～ 大家晚安～ 三重県出身 高校3年生 17歳 幸阪茉里乃(こうさかまりの)です。 我是三重县 高中3年级 17歳的 幸阪茉里乃(KOUSAKA MARINO)。 https://imgur.com/VD9oBQK ポニーテール! 马尾！ 最近の小さな幸せ 　 最近的小小幸福是　 守屋れなっちにチョコもらった ありがとう(*ˊˇˋ*) 从守屋丽奈那边收到了巧克力 谢谢你(*ˊˇˋ*) ---------------------------------------------------------- もう7月ですね～ 2020年もいつの间にか半分过ぎてしまいました! 已经7月了呢～ 2020年也在不知不觉间就过了一半啦！ 本当に早い、早すぎる 时间真的过得好快啊，太快了 この歳で｢时间が経つのが早い!｣なんて言ってたらおばあちゃんになった时がこわい です 在我这个年纪就说着｢时间过得好快啊！｣什麽的似乎就像个大妈一样呢，好可怕 皆さん夏の予定はありますか?? 大家夏天都有什麽计画啊？？ 私はコロナウイルスが怖くて外出する予定がなかなか立てられません!原宿にできた IKEA行きたんだけどな～～ 我因为害怕肺炎病毒的关系没有外出的计画呢，不过倒是去了一趟原宿的IKEA～～ また感染者数も増えてきたので、しっかり手洗いうがいと消毒しましょうね…! 感染者的数量还在增加的关系，大家要好好洗手漱口，还要记得消毒馁…！ あ! 啊！ バーベキューしたい～って突然思いました。 突然想要来场BBQ啊～ いつか出来るといいなあ 要是有天能办成就太好啦 ---------------------------------------------------------- この间、日本の名所を绍介する番组を観ていたら兵库県が绍介されていました～ 最近看了介绍日本名胜的节目，当中介绍到了兵库县～ 　 ｢きらちゃんの地元やん｣って思ってたら続けて鸟取! ｢パるぅ｣ってなりました ｢是（增本）きらちゃん的老家呢｣如此想着， 然後节目接着介绍到了鸟取，就又想到了｢パるぅ｣！ （译注：日向坂的山口阳世） 2人と游びたいですね～～ 想和她们一起玩呢～～ 3人ではしゃいでいたのが懐かしい 毎日コンビニ饭だったな～ 怀念3个人一起吵吵闹闹的那时候 每天都吃超商呐～ たまーーに戻りたくなります 偶尔、、会想回到那个时候呢 ---------------------------------------------------------- 夏バテや热中症にならないように、しっかり水分をとって元気に过ごしてくださいね 请大家好好补充水分、打起精神来，以免患上了夏日倦怠症或是中暑喔 そしてそして最後にお知らせ 然後啊然後啊最後要告知各位的是 7月4日(土)20:00～ YouTubeプレミア配信｢欅坂46スペシャルインタビュー特番｣があります 7月4日（六）晚上8点 「欅坂46特别访谈节目」将在YouTube上首次播出 是非観てくださいね!! 还请一定要看馁！！ 最後まで読んで下さりありがとうございました。 非常感谢你/你读到了最後。 https://imgur.com/qxIWegf バイバイ～ BYEBYE～ 幸阪茉里乃 幸阪茉里乃 -- https://imgur.com/cb0oMhB Credit and Copyright：柳广成 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.122 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Keyakizaka46/M.1593957336.A.E1D.html