作者clinder (clinder)
看板Keyakizaka46
标题[Blog] 守屋丽奈 20200628
时间Mon Jun 29 19:59:33 2020
スイートピー
甜豌豆
こんにちは☺
你好☺
欅坂46新二期生
20歳の守屋丽奈です
我是欅坂46新二期生
20歳的守屋丽奈
この间友人と道でばったり会ったんです~!
前段时间在路上偶然遇见了朋友~!
お互いに急いでいたからなのか、ソーシャルディスタンスを守りつつお互いジェスチャ
ーで会话(笑)
彼此似乎都是急急忙忙的,所以就在维持社交距离下用手势对话(笑)
その时の再现がこちら
在此再现当时的情况
わぁ~久しぶり!
啊~好久不见!
https://imgur.com/ucEN4Si
(久しぶりが、よっ!にしか见えない←)
(好久不见、哟!好像会看成是这样←)
今度游ぼうね♡
下次一起去玩吧♡
https://imgur.com/PtVTxua
(お买い物?←)
(去买东西吗?←)
また连络するね~
じゃあね~
再连络吧~
掰掰~
https://imgur.com/xvOqQkA
(全力で手振りすぎた)
(全力挥了手)
このジェスチャーで果たして伝わったのか…?
不知道这手势有成功传达出意思了吗…?
ちなみにお友达がやっていたジェスチャーは
???でした。
顺带一提,朋友做出来的手势是
???。
帰り道ふと…
在回家的路上…
普通にお话しすればよかったなと、思った途端
自分のやっていたジェスチャーが耻ずかしくて1人でニヤニヤ(笑)
明明普通的交谈就好了,突然想到
发现自己做的手势太过羞耻了,一个人偷笑了起来(笑)
マスク付けててよかったぁ~
有戴着口罩真是太好了~
* * * * * * * * * * * *
さてさて!
那麽那麽!
4月6日から始まった新二期生リレーブログも今日で最终日☺
4月6日开始的新二期生Blog接力就要在今天画下句点☺
このブログが、私たち6人の唯一みなさんに発信することができる场だったので
这个Blog,是我们6人唯一可以向大家传递讯息的场所
毎回嬉しくて、楽しかったなぁ♡
所以每次都非常开心,十分享受♡
6人を优しく见守ってくださりありがとうございました!
感谢你们温柔地守候着我们6人!
(みんなから写真もらったよ~)
(收到了大家的照片唷~)
https://imgur.com/iWFZPEx
个性豊かな5人のブログを読むことも私の楽しみの一つになっていました!
阅读个性丰富的5人Blog也成为了自己的兴趣!
(大园你还趁机告白XD)
なんか最後のお别れみたいになっちゃいましたね(笑)
总觉得好像是最後的告别一样(笑)
いやいや、ちがうちがう!!
不不不,不对不对!!
これからは、それぞれ个人ブログになり、さらに
メッセージも始まります
从今以後,将变成个人的Blog,以及
Msg也即将开始
皆さんとコミュニケーションを取れる场が増えて
能与大家交流的方式变多了
ほんとうに嬉しい。。。
真的很高兴。。。
ということで!
那麽!
これからはそれぞれの个人ブログ・メッセージをよろしくお愿いします☺
接下来的个人Blog、Msg也请大家多多指教☺
そしてそして!メッセージでは、
然後然後!在Msg里,
まだまだ、みなさんにお见せできていない一面と
还有,想让各位看见出还没有展露出的一面
「素のれな」をみていただきたいと思います。
以及「不加修饰的れな」。
ぜひれなのトークでお待ちしてます
请务必期待一下れな的Msg
最後まで読んでくださりありがとうございます
感谢您阅读到最後
今日でリレーブログは、お・わ・り
今天Blog接力结・束・了。
じゃあね~
掰掰~
丽奈
-------------------------------
个人Blog今天正式上路!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.176.8 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Keyakizaka46/M.1593431975.A.B38.html
1F:推 balance2011: 戴口罩跟朋友打招呼,难怪会?号,哈 06/29 20:57