作者clinder (clinder)
看板Keyakizaka46
标题[Blog] 藤吉夏铃 20200616
时间Tue Jun 16 20:12:23 2020
さてさて
然後然後
お久しぶりです!
好久不见!
藤吉でーーーーーーーーす
我是藤吉~~~~~~~
ブログ何书けばいいのかわからず遅くなりました
不知道该在Blog里写些什麽所以更新晚了
别にいつも内容はないのですが、、
まあ気楽にパパッと私のブログは覗く程度で见てくださいな。
虽然不是每次都没什麽内容、、
嘛 轻松随意点看一看我的Blog这样就好了。
私自身も长い文章は読むの苦手なので短く完结しているものが好きでこういったブログ
に変化しました
我自己也不太能阅读长篇的文章,喜欢短篇结束的文章,所以Blog也变成了这样
あとは自分の中でブログを重荷にしたくないからです
还有就是不想让自己觉得写Blog是个负担
気軽でいいと私は思ってます^ ^
觉得轻松愉快一点就好^ ^
皆さんはどうですかー。
大家觉得如何呢~。
内容がたくさんあるのが好きですか?
それとも少ない方が好きですか?
喜欢内容丰富一点呢?
还是说喜欢少一点的呢?
まあこれは好みの问题ですよね
嘛,这个只是个人喜好的问题吧
私のブログが好みの方がいらっしゃったら今後ともチラッと覗いてみてください(^○^)
如果喜欢我的Blog风格的话,今後也请来看一看吧(^○^)
たまには长いブログも书いてみます
偶尔也会试着写长一点的Blog
https://imgur.com/S4mQBri
そしてなんと言ってもロッキン、、
接着就是ROCK IN JAPAN、、
悔しいと言いますか、やりたかったそれだけです
该说是不甘心吗,就只是很想出演而已
でも、皆さんの身の安全が第一ですから、
それでも出演予定だった事は素直に嬉しいです
但是,大家的身体安全还是最重要的,
而且单纯地对於原先的出演预定感到很开心
またロッキンが开催できる时に出演させていただけるように顽张るだけですね!
为了能在ROCK IN JAPAN再次举办时能出演,必须要好好努力了呢!
それしか今はできないです
这是现在的自己能做到的
次を楽しみに顽张ろう
期待着下一次努力吧
https://imgur.com/1JWbs3z
思い出すなぁ、あの热気
还能想起来啊,那股热情
-----------------------------
这次的ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2020取消真的非常可惜
只能期待下次再次举办了
然後
原来是自己不喜欢读长篇所以才写成短文阿XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.173.17 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Keyakizaka46/M.1592309545.A.BB5.html
1F:推 balance2011: RIJ取消,少了一次Live能看(叹,健康第一,夏铃开心 06/16 20:15
2F:推 Devilarea: 夏铃的个性就是简单直接吧XD 06/16 20:16
3F:→ balance2011: 写Blog,长短文都好,好久没工商了,感谢翻译 06/16 20:16
4F:推 flowerabby01: 推推 一如既往的可爱 06/17 21:36