https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/34306?ima=0000&cd=member 2020/06/13 Sat この差って何ですか? 这有什麽差别呢？ こんばんは! 　 晚上好！　 　 関东地方もいよいよ 梅雨に入ってきましたね! 　 关东地区也总算是 进入梅雨季了呢！ 　 皆さんお身体はお変わりないですか? 大家都有好好保重身体吗？ わたしは、お洋服の整理をちょっとだけしたり 久し～ぶりにお洋服をネットショッピングしたり 英语の勉强をしたり 我的话呢，这阵子稍微整理了一下衣服 久～违地网购了一些衣服 然後读了读英文呢　 　 お家で出来ることを、 今、逆に时间ができたからこそ、 やり残さぬよう、やっています! 那些在家能做到的事， 现在，反倒因为有做这些的时间， 而得为了不落人後去做呢！ あとは、やはり、 人と话すのは大事ですよね。 还有啊，果然呢， 和人说话是很重要的呢。　 　 どうしても、自粛自粛で、家の中で过ごしていると、 自分だけの考えで头が埋め尽くされてしまうので 　 因为居家自肃这段时间只能在家中度过，　 常常自己一个人想东想西感觉脑袋都要撑不住了 そんな中でも、お话を出来る限り 人としていくのは大事なことだなと。 但即便如此，也要尽量多说话 这是对一个人而言很重要的一件事呢。 スタッフさんとリモートで、 少し长めにお话させて顶く机会がありまして すごく有意义な时间でした! 和士大夫们透过远端连线， 稍稍有了得以长谈的机会 是相当充实的时光啊！ 皆さんも是非、お友达やご家族などなど お话をしてみるようにしてみて下さい! 大家也请务必，和朋友、家人等身边的人 多说说话喔！ さて! 　 那麽！　 前置きが长くなってしまいましたが、 お知らせです 虽然前面写了很长一大段， 这边有件事要告知 6/16(火) 19:00～ TBSさんで放送の 『この差って何ですか?』に 出演させていただきます! 在6/16(二) 19:00～ TBS频道播出的 『这有什麽差别呢？』中 有幸得以出演了！ https://imgur.com/3Zmg3NS 久しぶりにこの衣装を着て、 懐かしい気持ちになりました!笑 　 久违地穿上了这套服装 感到很怀念呢！笑　 　 なんと、けやかけでお世话になっている 土田さんが出演されている番组で、 土田さんが居たので本当に心强かったです 没想到，这还是在欅写就很关照我们的 土田先生有出演的节目， 想到有土田先生在就觉得很放心呢 沢山バトンを渡してくれて、 わたしもリラックスしながらお话できました! 　 丢了很多话题给我， 我也因此得以轻松的进行谈话！　　 　 沢山、面白い差やびっくりする差が 出てきますので、皆さまお见逃しなく! 　 节目中会出现很多有趣的差异 和让人吓一跳的差异，还请大家别错过罗！　 プロデューサーさん初め、 スタッフさん方、司会の御二方、 そして出演者の皆様、 节目制作人为首的， 工作人员们、两位主持人， 以及出演者的各位， 　 本当に优しくて素敌な番组に参加できて、 嬉しかったです 自己真的是参与了一个温柔而美好的节目呢， 觉得很开心 ぜひ観てください 还请一定要收看喔 それでは! 　 那先这样！　 　 まだまだ暑かったり肌寒くなったり雨だったり 安定しない毎日ですので、 皆さまお気をつけ下さい! 天气依然炎热，但又时而下起让人感到寒冷的雨 在这不稳定的每一天， 还请大家多多保重！ 佐藤诗织 佐藤诗织 -- https://imgur.com/PXDbLW9 Who can isolate Taiwan? No one. Because we are here to help. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.122 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Keyakizaka46/M.1592254555.A.3E0.html