作者MagusLuLu (海边漂来的某L)
看板SakuraWars
标题[心得] 写给PTT田中fans的签名会报告。
时间Sun Aug 17 17:49:13 2008
昨天的签名会是台湾2008漫画博览会会场活动之一……(不过大家也看到主办单位的横向
联络是多
差了,签名板没卖完说卖完……青文的签名板听说还是压克力制的,田中阿姨
签名板也不过是普通的签名板加个图……竟然是
最贵的1800!(/‵Д′)/~ ╧═╧)
我到会场的时候大概12:10,已经大排长龙了!(不过是跟进木棉花摊位的混在一起orz)
这样就算进得了场也站在後面,小只的田中阿姨怎麽看得到我们呢?没关系!今天的我
可是
非常su~per的喔!(奸笑)我戴着LaLaBit买的乔巴牛仔帽,大粉红色还加个×,身上
穿的是水之七都打完穿的那件GC社徽T,腕戴着Ocean Dream PS特典梅利号纪录指针,
挥舞着珍藏的大幅草帽团海贼旗参上!同行友人M也是死忠田中fan,准备了四张田中阿姨
配过各个角色的手绘海报,有鲁夫、康娜、小阎王(她的本命),还有一张各角色的大集合
(上述外还有雾丸、救世主、巴兹、PAPUWA、刘昴星)……怎样,超有爱的吧?(真的是
所有耻力都给他用上了……
////)
12:30进了会场,舞台上的电视墙有三段影片重复播放(了好几遍orz),沙之国跟雪之国的
预告之外(沙之国九月上映、雪之国11月上映),最好玩的当然是田中阿姨预录的问候短片
罗!田中阿姨先用中文(!)打招呼之後……就把山口胜平给拖出来了!连胜平桑都说「太
快了吧!?」
(胜平桑,变胖喽~XD)两位一搭一唱,胜平桑还跟田中阿姨附耳说悄悄话~
我们的草帽团声优阵,感情真的很好呢!!(微笑)这里胜平桑跟田中阿姨大力推荐的台湾
名产,竟然是!(日本人闻之色变的)
臭・豆・腐~~~胜平桑,坏心眼喔!在影片中两人
都有说中文,胜平桑因为已经来过台湾(2月),简单的你好、谢谢、再相见说得很潇洒;
但可能大字报字太小老花眼看不清楚,影片中田中阿姨说起中文很别扭的样子~好可爱!
虽然进了会场,但主办单位迟迟没把田中阿姨请出场,反而让我们一直站在那边看影片,
还有被媒体拍(事後回想有点生气,时间根本不够啊!为什麽浪费那麽多时间看影片?)
拖了十几分钟,穿了件巴奇海贼团markT的主持人终於上台,邀请场内外fans们一起呼唤
「まゆみ」(「真弓」的日文发音)进场!还跟我们说记得回答「臭豆腐好吃!」……XD
千呼万唤始出来的田中阿姨,第一句当然是「
海贼王におれはなる!」呀呼~!鲁夫的
招牌啊!接下来田中阿姨拿出一张大抄……说起中文来了!「大家好!我是田中真弓」
会场又是一阵欢呼~!而且跟影片中有点结巴完全不同,很流利啊!至於发音嘛……很像
带乡音的老校长(爆笑)但是已经大大地进步了!连卷舌音(吃)都发得很标准耶!Pro就是
Pro!(作者已经兴奋到昏头了,田中阿姨随便一句话都挥着旗子欢呼XD)田中阿姨的最後
一句中文,果然是问大家「
臭豆腐好不好吃?」全场都说「好~吃~!」……田中阿姨,
真的吃到期待中的臭豆腐时,不要怪我们喔~~~XD
活动预计12:30到14:00,但人数太多(明明比预计的100人还不到)而且时间不够(用影片拖
时间+晚出场),只以签名为主,访问的部份很少……这点对於花了1800进场签名的fans
而言,
超~~愤~~怒~~~!你比一下其他场次的签名会就知道了嘛!差太多了!>"<
但是,这当然不是田中阿姨的问题,是
主办单位的问题!田中阿姨对fans最好了!短短的
talk中,主持人先问田中阿姨可否示范鲁夫台词?田中阿姨当场秀了「ゴムゴムの~~~
???」(真的听不出来,我也听不出来orz但我知道她是把技名改成中文,可惜不发XD)
(8/23更新)原来是「ゴムゴムの~~気円斩!」ルフィ跟クリリン的合体技!(误XD)
主持人又问歌喉出色的田中阿姨是否可当场秀一段?来了来了来了来了~~~~~~!!!!
田中妈妈唱了
「南风GoGo」!!!!!!!!(康娜的招牌歌!作者兴奋到口吐白沫)
我!是因为田中妈,才爱上樱战的!然後作功课看了OP动画……然後栽进尾大原作……
(没人问你的海贼历啦)但是,没想到、没想到,今天竟可以听到田中妈妈现场演唱樱战
歌曲~~~就甘心的啦~~~(瀑布泪)
接下来主持人就开放让台下观众自由点角色,请田中阿姨示范。此起彼落的request中,
田中阿姨示范了鲁夫(这次是用说的)、战部渡的名台词,然後又有人点歌……这次田中
阿姨果然唱了她最喜欢的一首ONE PIECE角色歌
「Family」!我是有在下面跟着合唱啦,
大家可能想静静地享受田中妈妈现场飙歌的魅力吧,嗯。主持人也问大家可以high一点
一起唱啊?不过大家只是笑笑地欢呼一下而已……(樱战歌谣秀现场都可以一起唱的说)
第一排的第一位,cos大只刘昴星的男生,点的是康娜的名台词。喔!(作者康娜控,眼睛
为之一亮)田中阿姨觉得台词太长……有点求饶的意味。(樱战的必杀技前置台词很长……
忘记了吧?:P)不过、不过、不过!!!来了来了来了来了~~~~~~!!!!
田中妈妈唱了
「檄!帝国华击团」!!!!!带动作的喔!
当然,杀去日本看了三次歌谣秀的我&同行友人M,以及场外的几位樱战同好,都在下面
跟着兴奋地又唱又跳,连最後「洽啦洽啦洽啦~嘎」都跟着跳到底!喔啦喔啦喔啦~~~
(时间暂停。冷静一下好吗?作者!)
果然,戴着乔巴帽挥着海贼旗够碍眼的了,最後的点歌权落在本人我手上。嘿嘿嘿~~
不过说是talk、interview,一点像样的问题都没有,连电影的问题都没问,这……有点
说不过去吧?虽然我想点巴兹的名台词,让大家记得「田中阿姨也有配巴兹喔」!但是这
「希塔~~~~」一吼下去,就会发生让我担心的事情……(田中阿姨这几年太操喉咙了)
所以,这里我改问田中阿姨问题。当然,我很努力地用日文发问啦,只是太紧张了,所以
一开始打招呼时不很流畅……(找地洞钻进去埋了)以下是我的问题(对Pro有点失礼):
「鲁夫的台词中,有很多像『ゴムゴムの暴风雨~おりゃぁ!』或『メリー~~~』这样
全力嘶喊的部分……对喉咙的负担会不会太重呢?真的很担心呢!还是说真弓小姐有什麽
秘诀可以跟大家分享的呢?」
其实我还有两个关於角色歌曲的问题想问,其实不是我想不起来怎麽问,但是现场观众对
角色歌曲似乎不熟?的感觉、再加上时间真的不够了……所以我只问了这个让我真的在意
很久的问题。而田中阿姨的回答,真的是让我跟同行友人M,就甘心的啦!(瀑布泪)
在主持人用中文解释过我的问题之後,田中阿姨跟大家说,配鲁夫真的很辛苦,像奥兹跟
恶梦鲁夫,为了要跟鲁夫做区别,都是低音的ドラえもん状态(这里做了奥兹的示范);
所以呢,「LuLu桑她们送给我的……(一阵解释)泡热水喝下去真的很有用喔!」
………………够了。我满足了。
身为田中fan,这一刻真的很感动!我跟同行友人M送了好几次枇杷膏给田中阿姨,歌谣
秀现场托送、EMS寄过去的都有。有帮到田中阿姨的忙真是太好了!自从04年樱战歌谣秀
新西游记,田中阿姨重感冒还拖着病体吊钢丝、靠打针撑完十几天的公演,第三天就倒嗓
了还硬唱现场到最後千秋乐……那时以来,我一直很担心田中阿姨的喉咙状况。而当年
动画刚好到高潮,鲁夫也得又吼又叫的……真的是一边看一边担心啊!(话说当年连预告
的最後一句「海贼王におれはなる」都是哑的……不过刚好配合剧情,不知情的人看来,
说不定还以为是田中阿姨的演出效果呢)而且鲁夫又是一个负担很大的角色……这几年,
田中阿姨喉咙有没有好好休息到呢?明明知道这对专业人士很失礼,身为fan还是忍不住
担心啊!担心啊!……我衷心希望田中阿姨的鲁夫,可以陪我们走到下一个十年、甚至更
长久!
问完问题,接着就是现场fans鱼贯上台签名。但是此时主办单位宣布让人很生气的规定:
「不可以合照!不可以握手!不可以写名字!」啥?没时间也不是这样子的吧?1800还不
能合照?不能握手?那我宁愿飞去日本参加田中fan同好茶会,可以跟田中阿姨玩游戏、
还可以对手配音呢!怎麽这样~~~(怒上心头)不过,虽然没时间一一跟fans合照,体贴
的田中阿姨,还是很有耐心地听粉丝的话(说中文她也很认真听喔)、跟粉丝握手。终於
轮到我跟同行友人~田中阿姨认出我,在签名板签上「LuLuさん、きたよ台湾」!友人M
也拿出手绘海报送给田中阿姨(我送的是保养喉咙的甘蔘)。田中阿姨还跟後面的工作人员
介绍我跟友人M,不过我想工作人员大概不晓得我们两个是干嘛的XD
本来田中阿姨要在海报上签名送还给友人M的,不过,我们还是按照规定签在签名板上,
握到手就很满足了~(友人M的签名板上也加写了一行「いつもありがと~~~!!」)
好。以下要开始发泄了!我怒~~~~!!!(/‵Д′)/~ ╧═╧
为什麽时间会这麽紧凑呢?排在後面的我签到名时也才13:30左右,後面剩的人也不多,
真的是主办单位的安排问题!一直说时间不够,但是却浪费时间让fans看预告给媒体拍、
签名签到一半请田中阿姨站起来签巨幅看板给媒体拍……fans排队签名的时候却一直赶,
说是待会还有机会在华纳威秀堵到田中阿姨,板子没署名or没握到手拍到照都没关系!
(什麽跟什麽啊!)明明还有时间让田中阿姨跟大家讲讲话,就说还有两个杂志访问在等,
说我们可以去华纳威秀等看「沙漠王女与海贼们」的特别上映会……啊票咧?票怎麽买?
也没说清楚,我们几个打听之下才知道要去买海贼王馆的八百元福袋才有得看……天啊!
我们已经花了一千八了耶!抵用卷可以拿去买福袋换特映会资格要说啊!宣传联络做得
超~~~级~~~差~~~~~~!!!!!
总算在人挤人的会场中买到了福袋,去了华纳威秀却又没人知道在哪里划位。一楼服务台
推给一楼卖票的、一楼卖票的叫我们去15厅外面划,去了15厅外面只有打扫的工读生跟
一堆观众,没半个看起来像划位的地方!!!东奔西跑、情报模糊,主办单位是在耍fans
耍好玩的吗?两点多总算开始划位了,跟我们说位子随便划,但不能告诉我们田中阿姨
会坐哪里。好吧!那就坐最好看电影的位子吧。然後工作人员又说田中阿姨会在外面天桥
签海报墙之後再进场跟电影观众打招呼,跟大家一起看电影……电影14:45开场,我们一大
群人站在天桥海报墙前等,很多人手上还画了夥伴的记号……等啊等,等了快半个小时,
都已经超过14:45分了,田中阿姨还没来?我们想说那先进场看电影好了,一进去!只听到
主持人说「请跟我们说最後一句话!」然後田中阿姨简单说了「谢谢」……囧rz
…………我~~们~~被~~耍~~了~~!!!!!
买福袋送的电影票,上面明明写着「特别来宾田中真弓」。田中阿姨应该要先经过天桥,
在海报墙上签完名(主办单位在签名会时明明说可以抓这个时间跟田中阿姨合照的),再进
电影院,问候完跟特映会观众一起看电影的。结果呢?结果是什麽?主办单位时间安排的
疏漏,让田中阿姨先进场问候,再出来签名,签名时间又拖到(等在天桥上的fans们不能
不顾啊)……最後田中阿姨也只能
站在15厅外面的电影看板後面休息,不能进场亲自感受
台湾观众们的反应!(田中阿姨怕打扰到观众看电影的情绪,就没有再进场了。)
不管主办单位是谁(应该是东映啦,要还木棉花清白),
我站在你後面我非常怒!
虽然我已经在amazon.jp连奇蹟之樱的DVD都买了,不过剧场版就是要在电影院里看啊!
即使我对第八部的评价soso(时间关系场面切换太快,感情不易融入),但是在电影院里
观众们一起笑、一起哭(
贝尔殉(?)国跟最後振臂的部份果然有人哭了),才有那个fu啊!
可恶!明明就说过可以跟田中阿姨一起看的!主办单位、我怨啊~~~!>"<
人心欲望无穷。虽然以上抱怨很多(都是主办单位的错!),但是能在台湾见到田中阿姨,
真的很开心!我也不会再奢求什麽什麽了!(但是
对主办单位的意见不会少!哼!)
昨天傍晚的大雨……不晓得有没有打扰到田中阿姨接下来的行程呢?雷雨滂沱咧!
胜平酱(かっぺいちゃん)大力推荐的臭豆腐、感想如何呢?喜欢小酌XD的田中阿姨,
有没有嚐到台湾的名酒呢?士林夜市、鼎泰丰、北投温泉……时间太短了不够玩啦!
田中阿姨答应回国後会写台湾游记(这是她第一次来喔!),到时一定翻译给大家知道!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.157.236
1F:推 slamoo:喔喔 康娜大爱!!!>////< 听了好想参加喔 08/17 19:14
2F:→ ac138:感谢呀 08/17 20:24
3F:推 flysonics:惊!! 原来鲁夫是田中配的吗 我到今天才知道..Orz 08/17 20:30
4F:推 ac138:第一次听到鲁夫就知道是田中小姐配的 太好认了XD 08/17 20:32
5F:→ ac138:当然也是玩樱战听田中小姐的声音听多的关系 08/17 20:33
6F:推 Alexio:什麽 竟然有樱战的歌!!!还有康娜...噢 我也想要名额啊 08/17 20:56
7F:→ Alexio:请问这一般要多早去买才会有? 08/17 20:56
8F:→ Alexio:一直很想听田中独唱樱战OP 08/17 20:57
9F:→ Alexio:不过没看过樱战只看过海贼王的会不会不懂? 08/17 20:58
10F:→ Alexio:想现场感受那OP啊 如果樱战的粉司就一起跳啦 XD 08/17 20:59
11F:→ MagusLuLu:可以去seiyuu或One_Piece板看,事实上这次发生了很囧的 08/18 09:49
12F:→ MagusLuLu:状况,定价高(1800)加上横向联络疏失,签名板并未卖完。 08/18 09:50
13F:→ MagusLuLu:事实上我已经算是排得很後面了,号码牌才发到63号…… 08/18 09:50
14F:→ MagusLuLu:在会场我回头看看,也没有真的到预定的100人……(汗) 08/18 09:51
15F:推 ac138:1800...好贵=_=|| 08/18 21:09
16F:推 LOLO11:居然有檄帝!!! 好想一起跟着跳阿 >"< 08/19 11:02
※ 编辑: MagusLuLu 来自: 203.70.157.236 (08/23 13:30)