※ 引述《ttw (这一切只是个骗局)》之铭言： : 是滴... : 其实我也不是很确定啦... : 不过据我了解... : 这代表了最高境界... : 也就是说... : 一般上分成...初级→上级→免许皆传... : 再说明白点... : 免许皆传就是也就是说... : 再这个流派里... : 你什麽都学会了... : 还有的免许皆传... : 像太阁立志传里也有...忍术免许皆传^^ ^^^^^^^^^^^^ 行走时不消耗体力...是吧~~(笑) 好久没玩太阁四了~~ : 基本上什麽只是都有免许皆传... : 还有像茶道免许皆传啦... : ㄜ...不知道有没有樱战免许皆传ㄋ...XXD : 我好想要喔^^ 免许皆传(めんきょでん) 我翻字典，上面是解释"传授全部秘方"， "免许"这两个字也有许可的意思， 如运转免许状~驾照的意思。 大概就是这样吧~~ 不过，漫画，小说，游戏里蛮常出现这个词的， 我觉得用中文字表达就没什麽气势， 还是"免许皆传"听起来感觉比较赞~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 163.13.66.168